Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Electrical Safety
  • Residual Dangers
  • Intended Use
  • Unpacking Instructions
  • Parts List
  • General Maintenance
  • Correct Disposal of this Product
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Sécurité Électrique
  • Risques Résiduels
  • Utilisation Conforme
  • Mise en Service
  • Maintenance Générale
  • Mise au Rebut
  • Istruzioni DI Sicurezza Generali Apparecchiature Elettriche
  • Sicurezza Elettrica
  • Rischi Residui
  • Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  • Elenco Dei Componenti
  • Messa in Funzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Corretto Smaltimento del Prodotto
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Seguridad Eléctrica
  • Riesgos Residuales
  • Uso Previsto
  • Lista de Piezas
  • Puesta en Funcionamiento
  • Mantenimiento General
  • Resolución de Problemas
  • Elektrische Veiligheid
  • Overige Risico's
  • Beoogd Gebruik
  • Inbedrijfstelling
  • Onderhoudsinstructies
  • Verhelpen Van Storingen
  • Correcte Verwijdering Van Dit Product
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Pozostałe Niebezpieczeństwa
  • Stosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  • Lista CzęśCI
  • Konserwacja I Utrzymanie
  • Usuwanie Usterek
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE EN FR
IT
ES
NL PL
Pool Pumpe 15W/30W/40W/90W
Artikel-Nr: 109222, 109223, 109224, 109225
Modell-Nr: MZP15, MZP30, MZP40, MZP90
www.DEUBAXXL.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für monzana MZP15

  • Seite 1 DE EN FR NL PL Pool Pumpe 15W/30W/40W/90W Artikel-Nr: 109222, 109223, 109224, 109225 Modell-Nr: MZP15, MZP30, MZP40, MZP90 www.DEUBAXXL.de...
  • Seite 2: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 109222 109223 109224 109225 Modell MZP15 MZP30 MZP40 MZP90 Netzspannung 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V ~50Hz ~50Hz ~50Hz ~50Hz Max. Leistung 15 W 30 W 40 W 90 W Schutzklasse IPX7 IPX7 IPX7 IPX7 Max. Fördermenge 1140l/h 2280l/h...
  • Seite 3: Anleitung

    ANLEITUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Kauf eines unserer Markenprodukte haben Sie eine gute Wahl getroffen. Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau- bzw. Bedienungsanleitung. Um den gewünschten hohen Qualitätsstandard zu erfüllen, unterliegen unsere Artikel regelmäßigen Kontrollen und entsprechen selbstverständlich stets den hohen Anforderungen der Europäischen Union.
  • Seite 4: Elektrische Sicherheit

    • Verwenden Sie diese Pumpe nicht zum leeren des Pools. • Diese Pumpe ist nur für die Verwendung mit lagerfähigen Schwimmbecken vorgesehen. Sie darf nicht für fest installierte Schwimmbecken verwendet werden. Unsachgemäßer Gebrauch führt zu Überhitzung führt zum Durchbrennen des Motors und zu Schäden. •...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verschlungene Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags. • Die Pumpe muss über einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) einem Bemessungsfehlerstrom von höchstens 30 mA versorgt werden. • Die Pumpe muss mindestens 2 m vom Pool entfernt installiert werden und der Netzanschluss muss 3,5 m vom Pool entfernt sein.
  • Seite 6: Teileliste

    TEILELISTE (Teile können je nach Modell abweichen siehe hierzu Grafik Seite 2) Entlüftungsventil Dichtung Halterung Filterkammerdeckel Filterkammerdeckel Dichtung Filterpatrone Filterkammer Netzkabel O-Ring Schlauchschelle Schlauch Schmutzsieb Anschlussadapter INSTALLATION Bitte beachten Sie die Grafiken auf Seite 2. Nehmen Sie die Pumpe und die Schläuche aus der Verpackung. Stellen Sie die Pumpe mindestens 0,2 m unterhalb des Wasserspiegels auf.
  • Seite 7: Wartungs- Und Pflegehinweise

    Die maximale Gesamtförderhöhe beträgt 0,9 m (bei Pumpen mit einer Nenn • Leistungsaufnahme von mehr als 50W) WARTUNGS- UND PFLEGEHINWEISE Vor Wartungsarbeiten oder Kontrollmaßnahmen immer das Gerät abschalten und den Netzstecker ziehen. Prüfen Sie alle Teile auf Abnutzungserscheinungen. Bei Feststellungen von Mängeln, das Produkt nicht weiterverwenden.
  • Seite 8: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts

    FEHLERBESEITIGUNG Problem Lösung Pumpe läuft nicht Suchen nach durchgebrannten Sicherungen, Stromkreisunterbrechern oder unterbrochenen elektrischen Leitungen. Prüfen Sie den Motor. Wenn der Motor zu heiß ist, schalten Sie ihn aus. Lassen Sie den Motor abkühlen. Konsultieren Sie den Kundendienst Motor läuft, aber pumpt kein Prüfen Sie, ob der Ansaugschlauch oder der Abflussschlauch Wasser oder...
  • Seite 45 www.DEUBAXXL.de...
  • Seite 46 www.DEUBAXXL.de...
  • Seite 47 www.DEUBAXXL.de...
  • Seite 48 SERVICEPORTAL Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.deubaservice.de For any kind of service, complaints and technical support, you can confidently turn to our trained staff. Pour tout type de service, réclamations et assistance technique, vous pouvez vous adresser en toute confiance à...

Inhaltsverzeichnis