Werbung
Kapcsolódás egy Bluetooth-os készülékhez
HUN -
Felhasználói kézikönyv
-
Tartsa lenyomva kb. 3 másodpercig a DPI gombot.
1. Bal egérgomb
-
Tartsa lenyomva addig, amíg az egérgörgő
2. Jobb egérgomb
LED-je elkezd kéken villogni.
Ezáltal az egér észlelhetővé válik más
3. Görgetőgomb
-
4. DPI-gomb
Bluetooth-os eszközök számára.
5. Asztal gomb
-
Készülékén keressen Bluetooth-os eszközöket.
6. Be/ki/LED-ek ki gomb
-
Szükség esetén tanulmányozza készüléke
kézikönyvét.
(az egér alján)
-
Készülékén válassza ki az egeret.
Használat
A kiválasztást követően az egér kapcsolódni
-
Csatlakoztassa az USB-vevőegységet a számítógépén lévő egyik
fog készülékéhez.
USB-porthoz. Kapcsolja be az egeret. Az egér és a vevőegység
Support
automa�kusan csatlakozik egymáshoz. Nincs szükség
illesztőprogramra.
Kontakta oss via e-post: help@deltaco.se.
Az asztal gomb megnyomásával láthatóvá válik a számítógép
LAV - Lietošanas pamācība
asztala.
Ugyanaz az ablak nyílik meg ilyenkor, mint a Windows gomb
Baterija
és a D billentyű együ�es lenyomásakor.
Šī pele darbojas ar 1 AA bateriju (nav ietverta
Az egér alján lévő kapcsolóval kapcsolhatja be és ki az egeret,
komplektā). Pirms lietošanas ievietojiet bateriju.
illetve kapcsolhatja ki a LED-eket.
Ieslēgšana/izslēgšana
A DPI gombbal tudja módosítani a DPI-t.
Izmantojiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi, lai
Tisz�tás és karbantartás
ieslēgtu vai izslēgtu peli.
Az egeret száraz ruhával �sz�tsa. A makacs foltokhoz
Savienošana pārī ar Bluetooth ierīci
használjon enyhe �sz�tószert.
- Piespiediet un apmēram 3 sekundes turiet
Támogatás
piespiestu DPI pogu.
A www.deltaco.eu webhelyen további információkat talál
- Turiet tos nospiestus, līdz peles ritenīša LED sāk
mirgot zilā krāsā.
a termékről.
- Tagad pele ir redzama citām Bluetooth ierīcēm.
A következő e-mail-címen keresztül léphet velünk
- Savā ierīcē veiciet Bluetooth ierīču meklēšanu.
kapcsolatba: help@deltaco.eu.
- Ja nepieciešams, skatiet savas ierīces lietošanas
instrukciju.
LAV - Lietošanas pamācība
- Savā ierīcē atlasiet peli.
- Tagad pele būs savienota ar jūsu ierīci.
1. Peles kreisā poga
2. Peles labā poga
Atbalsts
3. Peles ritulī�s
Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa
4. DPI poga:
vietnē www.deltaco.eu.
5. Darbvirsmas poga
Sazinieties ar mums, sūtot e-pastu uz
6. Ieslēgšanas/izslēgšanas/LED
help@deltaco.eu.
indikatoru izslēgšanas pogas
(peles apakšā)
4
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
LIT - Naudojimo instrukcija
Lietošana
Maitinimo elementas
Pievienojiet USB uztvērēju pie sava datora USB pieslēgvietas.
Šiai pelei naudojamas 1 x AA maitinimo elementas
Ieslēdziet peli. Tie automā�ski savienosies. Nav nepieciešami
(nepridedamas). Prieš naudojimą įstatykite
maitinimo elementą.
draiveri.
Uzklikšķinot uz darbvirsmas pogas, �ks parādīta jūsu datora
Įjungti / išjungti
darbvirsma.
Norėdami pelę įjungti arba išjungti naudokite ant
To pašu iespējams paveikt, izmantojot windows taus�ņa + D
jos esantį jungiklį.
taus�ņa īsceļu uz tastatūras.
Sujungimas su Bluetooth įrenginiu
Jūs varat ieslēgt vai izslēgt peli, kā arī izslēgt peles LED indikatorus,
- Nuspauskite ir maždaug 3 sekundes palaikykite
izmantojot slēdzi peles apakšā.
DPI mygtuką.
Izmainiet DPI ar DPI pogu.
- Laikykite nuspaudę, kol slinkties ratuko LED
Tīrīšana un apkope
lemputė pradeda žybsėti mėlynai.
- Dabar pelę gali aptikti kiti Bluetooth įrenginiai.
Tīriet peli ar sausu drānu. Noturīgu traipu gadījumā izmantojiet
- Ieškokite Bluetooth įrenginių savo prietaise.
maigu mazgāšanas līdzekli.
- Prireikus vadovaukitės pateikiama įrenginio
Atbalsts
naudojimo instrukcija.
- Įrenginyje pasirinkite pelę.
Vairāk informācijas par precēm atrodama �mekļa vietnē
- Dabar pelė prijungta prie įrenginio.
www.deltaco.eu.
Sazinie�es ar mums, izmantojot e-pastu: help@deltaco.eu.
Pagalba
Daugiau informacijos rasite interneto svetainėje,
adresu www.deltaco.eu.
Kreipkitės į mus el. pašto adresu: help@deltaco.eu.
LIT - Naudojimo instrukcija
1. Kairysis mygtukas
NLD - Gebruiksaanwijzing
2. Dešinysis mygtukas
3. Paspaudžiamas ratukas
4. DPI mygtukas
Batterij
Deze muis werkt op 1 x AA-batterij (niet
5. Darbalaukio mygtukas
6. Mygtukas įjung�/išjung�/išjung�
meegeleverd). Plaats vóór gebruik een batterij in
LED šviesos diodus (po pele)
de houder.
Naudojimas
Aan/Uit
Gebruik de Aan/ Uit-knop op de muis om deze in of
Prijunkite USB unifikuojan� imtuvą prie kompiuterio USB prievado.
uit te schakelen.
Įjunkite pelę. Jie susijungs automa�škai. Nereikia jokių
instaliuojamų programų.
Koppelen met een Bluetooth-apparaat
Spustelėjus darbalaukio mygtuką bus parodytas jūsų
- Houd de DPI-knop voor ongeveer 3 seconden
ingedrukt.
kompiuterio darbalaukis.
- Blijf indrukken totdat de LED van het scrollwiel
Šis mygtukas a��nka kombinaciją „Windows" klavišas + D
blauw begint te knipperen.
spartusis klaviatūros klavišas.
A N O R D I C B R A N D
A N O R D I C B R A N D
1
2
3
4
5
6
Werbung
