Werbung
Quicklinks
LIGHTWEIGHT GAMING MOUSE
Brugermanual
DAN
Benutzerhandbuch
DEU
User manual
ENG
Kasutusjuhend
EST
Käyttöopas
FIN
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
LAV Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
LIT
Gebruiksaanwijzing
NLD
Brukermanual
NOR
POL Instrukcja obsługi
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual
GAM-145
Werbung
Verwandte Anleitungen für Deltaco DM320
Inhaltszusammenfassung für Deltaco DM320
- Seite 1 GAM-145 LIGHTWEIGHT GAMING MOUSE Brugermanual LAV Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas POL Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
- Seite 2 LAV Paldies, ka izvēlējāties Deltaco! DEU Vielen Dank, dass Sie sich für LIT Ačiū, kad renkatės „Deltaco“! Deltaco entschieden haben! NLD Hartelijk dank dat u Deltaco heeft gekozen! ENG Thank you for choosing Deltaco! NOR Takk for at du valgte Deltaco! EST Täname teid Deltaco valimise eest! POL Dziękujemy, że wybrałeś Deltaco!
- Seite 3 Kontakt os via e-mail: help@deltaco.eu. Reichweite von Kindern aufbewahren, um Unfälle und Erstickungsgefahren zu vermeiden. 4. Das Gerät nicht fallen lassen und es keinen physis- chen Stößen aussetzen. Garantie Informationen zur Garantie finden Sie unter www.deltaco.eu. Unterstützung Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie unter www.deltaco.eu. Kontaktieren Sie uns per E-Mail: help@deltaco.eu.
- Seite 4 4. Do not drop or expose to shock damage. ja pakendit väljaspool laste käeulatust. Warranty 4. Ärge laske neil maha kukkuda ega saada löögikah- Please, see www.deltaco.eu for warranty information. justusi. Support Garantii More product information can be found at Garantiiteabe kohta vaadake palun www.deltaco.eu.
- Seite 5 4. Ne laissez pas tomber le produit et ne l’exposez 4. Älä pudota tuotetta lattialle tai altista sitä pas à des chocs physiques. Garantie kolhuille. Takuu Veuillez consulter www.deltaco.eu pour les Takuuehdot voi lukea osoitteesta www.deltaco.eu. informations sur la garantie. Tuotetuki Assistance Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa www.deltaco.eu.
- Seite 6 Atbalsts gyermekektől távol. 4. Ne ejtse le a terméket, illetve ne tegye ki Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa vietnē ütéskárnak. www.deltaco.eu. Garancia Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: A garanciális információkat lásd a www.deltaco.eu help@deltaco.eu. webhelyen. Támogatás A www.deltaco.eu webhelyen további információkat talál a termékről. A következő e-mail-címen keresztül léphet velünk kapcsolatba: help@deltaco.eu.
- Seite 7 2. Neardykite ir nebandykite remontuoti gaminio patys. 4. Niet laten vallen of blootstellen aan fysieke 3. Saugokite gaminį ir jo pakuotę nuo vaikų, kad schokschade. Garantie išvengtumėte nelaimingų atsitikimų ir pavojaus užspringti. Zie www.deltaco.eu voor informatie over de garantie.. Ondersteuning 4. Nemėtykite gaminio ir saugokite jį nuo smūgių. Garantija Meer informatie over het product is te vinden op Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie garantiją, www.deltaco.eu.
- Seite 8 å forhindre ulykker og produktu. kvelningsrisiko. 3. Produkt i opakowanie trzymaj poza zasięgiem dzieci, 4. Ikke mist produktet i bakken eller utsett det for aby uniknąć wypadków i potencjalnego zadławienia. fysiske skader. 4. Nie narażaj produktu na upadek lub inne wstrząsy. Garanti Gwarancja Se www.deltaco.eu for garantiinformasjon. Zajrzyj na stronę www.deltaco.eu w celu uzyskania Support informacji dotyczących gwarancji. Pomoc Mer produktinformasjon finnes på www.deltaco.eu. Kontakt oss via e-post: help@deltaco.eu. Więcej informacji o produkcie można znaleźć na stronie www.deltaco.eu. Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: help@deltaco.eu.
- Seite 9 Se www.deltaco.eu för garantiinformation. Support 4. Protégelo de golpes y caídas. Garantía Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. Más información sobre la garantía obtendrá en la Kontakta oss via e-post: help@deltaco.eu. página web www.deltaco.eu. Servicio técnico Más información sobre el producto puede encontrar en www.deltaco.eu. Correo electrónico: help@deltaco.eu.
- Seite 10 Trier l’emballage comme carton et disposer du produit dans les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater EU-direktiv 2012/19/EU Dette produkt skal ikke be- handles som almindeligt husholdningsaffald, men skal afleveres til et modtagested for genanvendelse af elektriske og elektroniske apparater. Du kan indhente yderligere oplysninger hos din kommune, de kommunale Elektromos és elektronikus eszközök ártalmatlanítása bortskaffelsesvirksomheder eller den forretning, hvor 2012/19/EU irányelv...
- Seite 11 Usuwanie urządzeń elektrycznych i elektronicznych Dyrektywa WEEE 2012/19/WE Ten produkt nie może być traktowany jak zwykłe odpady gospodarcze, ale musi być zwrócony do punktu zbiórki, w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Dalsze informacje dostępne są w Twojej gminie, w gminnych zakładach utylizacji odpadów lub w punkcie sprzedaży, w którym produkt został zakupiony. Directiva CE 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos Este aparato no debe tratarse como basura doméstica normal, sino que debe ser entregado en un punto de recogida para reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos.
- Seite 12 Maximum RF output (EIRP): <20dBm. RF: 2.4 GHz FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Den forenklede EU-overensstemmelseserklæring, som omhandlet i artikel 10, stk. 9, udformes som følger: Hermed erklærer DistIT Services AB, at radioudstyrstypen trådløse enhed er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende intern- etadresse: www.aurdel.com/compliance/ VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die vereinfachte EU-Konformitätserklärung gemäß...
- Seite 13 UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE Uproszczoną deklarację zgodności UE, o której mowa w art. 10 ust. 9, należy podać w następujący sposób: DistIT Services AB niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego urządzenie bezprzewodowe jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następują- cym adresem internetowym: www.aurdel.com/compliance/ DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA A declaração UE de conformidade simplificada a que se refere o artigo 10.o, n.o 9, deve conter os...
- Seite 15 (0200-877771) info@deltaco.fi (020 712 0390) help@deltaco.dk help@deltaco.no www.deltacogaming.com / Made in China DistIT Services AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...