Seite 1
MA-FS 40 de Originalbetriebsanleitung 5 no Original bruksanvisning 74 en Original instructions 13 da Original brugsanvisning 81 Notice originale 20 Instrukcja oryginalna 88 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 28 Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 96 Istruzioni originali 36 hu Eredeti használati utasítás 105 es Manual original 44 Оригинальное...
Seite 4
*4) Center for Testing and European Certification Ltd., Industrialna Str.2 post box 131, 6000 Stara Zagora, Bulgaria, Notified Body No. 1871 2022-04-26, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *7) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
- Verletzungen und Sachschäden, die durch herumfliegende Teile verursacht werden. - Lungenschäden, falls keine geeignete Der Aufsatz MA-FS 40 ist in Kombination mit dem Staubschutzmaske getragen wird. Akku-Multifunktionsantrieb MA 36-18 LTX BL Q bei - Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz Verwendung des Fadenkopfes bestimmt für Mäh-...
Seite 6
DEUTSCH beschädigt sind. Abgenutzte oder beschädigte auszurutschen und hinzufallen, was zu Teile erhöhen das Verletzungsrisiko. Verletzungen führen könnte. e) Befolgen Sie die Anweisungen zum p) Halten Sie alle Körperteile vom Messer, Wechseln des Zubehörs. Unzureichend Schneidfaden oder Schneidkopf fern, wenn die angezogene Muttern oder Schrauben zur Maschine in Betrieb ist.
DEUTSCH de Ursachen für Rückschlag und Maschine benutzen. Örtliche Vorschriften entsprechende Warnhinweise können das Alter des Bedieners begrenzen. Rückschlag bezeichnet eine plötzliche Seitwärts-, • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung der Maschine, sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät die auftreten kann, wenn sich das Messer spielen.
DEUTSCH • Gefahr durch gefährliche sich bewegende Teile. - ...wenn sich der Bediener von der Maschine Keine sich bewegende Teile berühren. Vor jeder entfernt. Berührung müssen alle Teile vollständig zum - ... vor dem Entfernen von Blockierungen. Stillstand gekommen sein und der Akkupack - ...nach Berühren eines Fremdkörpers, um die entnommen worden sein.
Seite 9
DEUTSCH de 7 Kappe (des Fadenkopfs) Schneidfaden (6) in Fadenkopf (19) einsetzen (Abb. A) 8 Grundkörper (des Fadenkopfs) 9 Blechlasche (Schutzhaube) 1. Grundkörper (8) festhalten. Kappe (7) im Uhrzeigersinn drehen, bis sich die dreieckigen 10 Schraube (zum Befestigen der Schutzhaube) Markierungen gegenüberstehen (und/oder die 11 Inbusschlüssel (zum Arretieren der durchgehende Nut an der Seite des...
DEUTSCH 2. Handgriff wie in der Betriebsanleitung des Akku- Wenn die Fäden direkt am Fadenkopf abreißen Multifunktionsantriebs beschrieben anbringen. oder zu kurz sind, müssen sie von Hand herausgezogen werden: 7. Benutzung WARNUNG! Akkupacks entnehmen. Ungewolltes Anlaufen kann schwere Verletzungen verursachen. Die Maschine muss WARNUNG! Während des Betriebes stillstehen.
Original-Ersatzteilen ausgeführt werden! - Schneidfaden nachstellen (siehe Kapitel 7.4) Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- Alle Leuchtdioden der Kapazitäts- und zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- Signalanzeige (Akkupack) blinken. Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. Überlast. - Lassen Sie die Maschine abkühlen.
Akkupacks dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt WA(M) 2000/14/EG werden! Geben Sie defekte oder verbrauchte = garantierter Schallleistungspegel gemäß Akkupacks an den Metabo-Händler zurück! WA(G) 2000/14/EG Akkupacks nicht ins Wasser werfen. Nur für EU-Länder: Werfen Sie Elektrowerk- zeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Euro- päischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-...
Seite 132
Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...