ROBBE-Futaba T14SG Update-Anleitung Seite 2

UpdaTe der Sender- Und SprachSofTware
hinweis zum Update der Sender- und Sprachsoftware:
Die Sendersoftware muss vor der Sprachsoftware installiert werden,
da sonst die Sprachsoftware vom Sender nicht erkannt wird.
Auch bei zukünftigen Updates der Sendersoftware muss im An-
schluss erneut die Sprachsoftware installiert werden, da die vorheri-
ge Version überschrieben wird.
Diese Datei muss dann über ein Kartenlesegerät auf die SD-Card
kopiert werden. Das Übertragen der Software in den Arbeitsspeicher
des Senders läuft danach wie folgt ab.
SprachSofTware-UpdaTe:
1) Ordner T14SG_Install_Sound_Ger öffnen und T14SG_Install_
Sound_Ger.exe Datei auf den Desktop kopieren.
2) T14SG_Install_Sound_Ger.exe Datei durch Doppelklick ent-
packen (.exe).
3) Es werden sechs Dateien erzeugt:
T14sgInstallSoundGer.exe
T14sgUpdate.dat
T14SG_INSTALL_SOUND.dat
T14sgSpeechGer1.bin
T14sgSpeechGer2.bin
T14sgSpeechGer3.bin
4) Datei T14sgInstallSoundGer.exe doppelklicken.
5) "Futaba File System Utility V2" öffnet sich.
6) Wählen Sie das Laufwerk aus, indem sich die SD-Karte
befindet und drücken Sie "OK".
7) Nun erfolgt eine Abfrage:
"Data Copy on the SD-card. OK?"
Daten auf SD-Karte kopieren. OK?
Mit OK bestätigen
8) Es erfolgt die Meldung:
"The copy to the SD-card ended normally"
Kopiervorgang war erfolgreich.
9) Einsetzen der SD-Karte in den Sender:
Setzen Sie die SD-Karte mit der Update-Datei in den
Kartenschlitz des Senders ein.
10) Drücken und halten Sie die „HOME/EXIT" Taste.
11) Schalten Sie den Sender ein. Etwa 5 Sek. danach wird im
Display die nachstehende Meldung angezeigt.
InSTaLL SoUnd
Folgen Sie der Anweisung und betätigen Sie für min. 3 Sek. die
„U.MENU/MON."-Taste.
Wenn keine Karte, oder eine solche ohne bzw. mit fehlerhafter
Update-Datei eingelegt wur de erscheint die nachstehende Fe h ler-
meldung:
Schalten Sie den Sender aus und überprüfen Sie die Karte, bzw.
die Datei.
12) Nach der Betätigung der „U.MENU/MON."-Taste startet die
Datenübertragung:
InSTaLL SoUnd
InSTaLLInG
13) Sobald die Datenübertragung erfolgreich durchgeführt
wurde, erscheint dieses Display:
InSTaLL SoUnd
14) Schalten Sie den Sender aus.
hinweis:
achten Sie darauf das während des Updates der akku nicht
aus seinem fach herausrutschen kann! dies hätte einen kom-
pletten Software absturz zur folge! Um dies zu verhindern
akku mit hilfe des akkudeckels sichern.