Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gartentor motorisierbar
Easy Size
KJN-01835/KJN-01837/KJN-02020/KJN-02022 KJN-02091/KJN-02092/KJN-
02101/KJN-02102 /KJN-02093/KJN-02094/KJN-02103/KJN-02104
Nach Maß!
Passen Sie die Breite des Tores
an Ihre Bedürfnisse an.
Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren
DE
IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OOGarden Easy Size KJN-01835
Inhaltszusammenfassung für OOGarden Easy Size KJN-01835
- Seite 1 Gartentor motorisierbar Easy Size KJN-01835/KJN-01837/KJN-02020/KJN-02022 KJN-02091/KJN-02092/KJN- 02101/KJN-02102 /KJN-02093/KJN-02094/KJN-02103/KJN-02104 Nach Maß! Passen Sie die Breite des Tores an Ihre Bedürfnisse an. Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 2 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 3 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG ................3 I.Benötigte Werkzeuge ............5 II.Gartentor massangefertigt..........6 III.Montageanleitung ............. 8 1.Zusammensetzung der Pakete............. 8 2.Stückliste................... 14 3.Aufbauanleitung................. 17 IV.Kundendienst und Garantien ..........5 1 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222... -
Seite 5: Einleitung
• Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller Teile anhand des Handbuchs. • Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich vor der Durchführung der Montage an den Kundendienst OOGarden. • Bereiten Sie Ihren Arbeitsbereich vor und legen Sie die Einzelteile so, dass Sie Ihre Arbeit vereinfachen. -
Seite 6: Sicherheit
SICHERHEIT Um Ihr Gartentor sicher zu montieren, verwenden Sie die folgenden persönlichen Schutzausrüstungen: Kopfhörer mit Gehörschutz Handschuhe Schuhe Brille PFLEGE UND BEDIENUNG Achtung! Mangelnde Wartung kann zu einem gefährlichen Betrieb führen. Überprüfen Sie regelmäßig, ob die beweglichen Teile des Tores fest sitzen und der Schließmechanismus einwandfrei funktioniert. -
Seite 7: I.benötigte Werkzeuge
I.BENÖTIGTE WERKZEUGE 8 mm 10 mm IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222... -
Seite 8: Ii.gartentor Massangefertigt
II.GARTENTOR MASSANGEFERTIGT Sie können die Länge des Gartentors an Ihre Bedürfnisse anpassen indem Sie eine Feinsäge, eine Bandsäge oder einen Winkelschleifer benutzen. Distance entre les poteaux : x Abstand zwischen den Säulen: x 3500 mm IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222... - Seite 9 Es ist notwendig einen Klebestreifen am Schnittpunkt zu benutzen um etwaige Arbeitsspuren zu verhindern. Die Flügel müssen die gleiche Länge haben. Nach dem Schneiden, ist es notwendig mit etwas Schmirgelpapier die Schnittfläche zu glätten. Du musst die Klingen und die Teile 7, 8 und 9 neu zuschneiden. Nachschneiden der Klingen : x - 250 Die erforderlichen Längen können mit folgenden Formeln ermittelt werden: :...
-
Seite 10: Iii.montageanleitung
III.MONTAGEANLEITUNG 1.ZUSAMMENSETZUNG DER PAKETE Schiebetor 1,6m Schiebetür Länge 3,5m KJN-01835 (7016) / KJN-02020(7022) 0402-0149(7016)/0402-0252(7022) 0402-0149(7016)/0402-0252(7022) 0402-0151(7016)/0402-0254(7022) IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222... - Seite 11 0402-0152(7016)/0402-0255(7022) + Zubehör Schiebetor + Gebrauchsanweisung Schiebetor 1,6m Schiebetür Länge 4,0m KJN-01837 (7016) / KJN-02022 (7022) 0402-0153(7016)/0402-0256(7022) 0402-0153(7016)/0402-0256(7022) 0402-0155(7016)/0402-0258(7022) 0402-0153(7016)/0402-0256(7022) 0402-0156(7016)/0402-0259(7022) + Zubehör Schiebetor + Gebrauchsanweisung IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 12 Schiebetor 1,8m Schiebetür Länge 3,5m KJN-02091(7016)/KJN-02101(7022) 0402-0265 (7016)/ 0402-0288 (7022) 0402-0269 (7016)/ 0402-0292 (7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung 0402-0271 (7016)/ 0402-0294 (7022) IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 13 Schiebetor 1,8m Schiebetür Länge 4,0m KJN-02092 (7016)/ KJN-02102 (7022) 0402-0275 (7016)/ 0402-0298(7022) 0402-0272(7016)/ 0402-0295(7022) 0402-0278 (7016)/ 0402-0301(7022) 0402-0280 (7016)/ 0402-0303(7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 14 Schiebetor 2,0m Schiebetür Länge 3,5m KJN-02093(7016)/KJN-02101(7022) 0402-0263 (7016) 0402-0286 (7022) 0402-0149(7016)/ 0402-0252(7022) 0402-0270 (7016)/ 0402-0293 (7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 15 0402-0271 (7016)/ 0402-0294 (7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung Schiebetor 2,0m Schiebetür Länge 4,0m KJN-02094 (7016)/ KJN-02104 (7022) 0402-0274(7016)/ 0402-0297 (7022) 0402-0275 (7016)/ 0402-0298(7022) IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
-
Seite 16: Stückliste
0402-0279 (7016)/ 0402-0302 (7022) 0402-0281(7022)/ 0402-0304(7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung 2. STÜCKLISTE L (mm) Anz. BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 1600 1800 1950 Portail 3.5m : 1625mm 177,5... - Seite 17 1600 1800 1950 1500 1700 1850 Portal 3.5m: 1584mm Portal 4.0m: 1834mm Nachgeschnittenes Portal: A-41 Portal 3.5m: 1584mm Portal 4.0m: 1834mm Nachgeschnittenes Portal: A-41 Portal 3.5m: 1584mm Portal 4.0m: 1834mm Nachgeschnittenes Portal: A-41 1606 1806 1956 13-2 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 18 Menge modellabhängig ST 5.5 x 50 ST 3.9 x 16 Menge modellabhängig IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
-
Seite 19: Aufbauanleitung
3. HINWEISE ZUM AUFBAU Wenn sie vorhaben, ihr Tor mit einem Antrieb aufzurüsten, dann sind die Besonderheiten zur Tor-Positionierung hinsichtlich des Antriebs unbedingt zu beachten, und dies bevor mit der Installation begonnen wird. Es ist notwendig eine Schutzfolie für die Böcke zu benutzen, um zu vermeiden, dass das Gartentor verkrazt. - Seite 20 L (mm) Anz. Beschreibung (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 1600 1800 1950 HAUT - OOGarden HAUT Oben Unten IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 21 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) 177.5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A Entfernen sie vor dem Zusammenbau nur die Enden des Kunststoff- schutzfilms Beginnen sie mit der untersten Querlatte OBEN UNTEN IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 22 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) ST 5.5 x 50 Achten sie auf die perfekte Ausrichtung der Bohrungen mit den Löchern in den Querlatten 10 mm 10 mm Die Schrauben nicht zu fest anziehen, damit die folgenden Schritte erleichtert werden. 10 mm-Abstand einhalten IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 23 L (mm) Anz. Beschreibung (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m Spezifische Teile für das Portal Höhe 2.0m : 13-2 Diesen Schritt für jede Latte wiederholen CLIC ! IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 24 Beschreibung L (mm) Anz. H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge.
- Seite 25 Beschreibung L (mm) Anz. H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge.
- Seite 26 Beschreibung L (mm) Anz. H (mm) (mm) 177,5 13-2 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge.
- Seite 27 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) ST 5.5 x 50 Verschrauben Sie alle Schrauben. IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 28 L (mm) Anz. Beschreibung (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m ST 5.5 x 50 Alle Schrauben eindrehen Alle Schrauben eindrehen IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 29 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) ST 3.9 x 16 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 30 L (mm) Beschreibung (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 OBEN CLIC ! UNTEN IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 31 Beschreibung (mm) (mm) (mm) IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 32 L (mm) Anz. Beschreibung (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 HAUT - IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 33 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) 177.5 Entfernen sie vor dem Zusammenbau nur die Enden des Kunststoff- schutzfilms Beginnen sie mit der untersten Querlatte OBEN UNTEN IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 34 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) ST 5.5 x 50 Achten sie auf die perfekte Ausrichtung der Bohrungen mit den Löchern in den Querlatten 10 mm 10 mm Die Schrauben nicht zu fest anziehen, damit die folgenden Schritte erleichtert werden. 10 mm-Abstand einhalten IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 35 L (mm) Anz. Beschreibung (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m Spezifische Teile für das Portal Höhe 2.0m : 13-2 Diesen Schritt für jede Latte wiederholen. CLIC ! IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 36 Beschreibung L (mm) Anz. H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge.
- Seite 37 Beschreibung L (mm) Anz. H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge.
- Seite 38 Beschreibung L (mm) Anz. H (mm) (mm) 177,5 13-2 177,5 *Portail 3.5m : 1625mm Portail 4.0m : 1875mm Portail recoupé : A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge.
- Seite 39 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) ST 5.5 x 50 Alle Schrauben eindrehen IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 40 L (mm) Anz. Beschreibung (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m ST 5.5 x 50 Alle Schrauben eindrehen Alle Schrauben eindrehen IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 41 L (mm) Anz. Beschreibung (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1606 1806 1956 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 42 L (mm) Anz. Beschreibung (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1500 1850 1700 CLIC ! Schraublöcher bitte freilassen IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 43 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 44 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) Rating ETIQUETTE PRODUIT label IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 45 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) CLIC ! CLIC ! IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 46 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) A-41* *Portail 3.5m : 1584mm Portail 4.0m : 1834mm Portail recoupé : A-41 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 47 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) A - 41* *Portail 3.5m : 1584mm Portail 4.0m : 1834mm Portail recoupé : A-41 CLIC ! CLIC ! IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 48 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) A-41* *Portail 3.5m : 1584mm Portail 4.0m : 1834mm Portail recoupé : A-41 Diese Teile ermöglichen die Aufnahme einer Zahnstange für den Einbau eines Motor-Antriebs. IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 49 Beschreibung Anz. IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 50 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) Menge modellabhängig Menge modellabhängig Sie haben die Möglichkeit, die letzte Schiene nachzuschneiden, wenn Sie möchten. Achtung: Um eine vollständige Öffnung des Tores zu gewährleisten, muss die kumulierte Länge aller Schienen größer als 2x(Abstand zwischen den Pfosten) + 150mm sein. Min : 150 mm Min: 150 mm Min : 45 mm...
- Seite 51 Beschreibung Anz. (mm) (mm) (mm) Anmerkungen: Die Maße beziehen sich auf den Boden und sind Richtwerte. Mindesthöhe der Pfosten: 1750mm/1950/2100. Montieren Sie das Schließblech in einem zweiten Schritt, um die bestmögliche Ausrichtung zu erhalten. 80 mm 80 mm 20 mm 50 mm 20 mm 1678 mm...
- Seite 52 80 mm 80 mm 20 mm 50 mm 20 mm 1678 mm 1875 mm 90 mm 1840 mm 1643 mm 50 mm 1678 mm 1875 mm 1643 mm 1167 mm 1840 mm 1077 mm 80 mm 80 mm 20 mm 50 mm 20 mm 1678 mm...
-
Seite 53: Kundendienst Und Garantien
• Eine nicht vorgesehene Nutzung des Tores • Schäden am Tor, die beim Transport entstanden sind • Ein unsachgemäßer Aufbau des Tores • Den Gebrauch von Ersatzteilen, die nicht vom Kundendienst von OOGarden geliefert wurden • Nichtfunktionieren nach einer Veränderung des Tores SPEZIFISCHE REFERENZEN FÜR :... - Seite 54 AGC-00001A AGC-00001A Selbstbohrschraube Ø 5.5x50 AGC-00002A AGC-00002A Selbstbohrschraube Ø 5.5x50 AGC-00028A AGC-00028A Schraube M6x10 AGC-00003A AGC-00003A Schraube M8x60 + Spreizdübel ASC-00001A ASC-00001A Sechskanthülse SPEZIFISCHE REFERENZEN FÜR : SCHIEBETOR 3,5MX1,8M : KJN-02091 (7016) / KJN-02101(7022) Referenzen 7022 Referenzen 7016 Beschreibung ABA-00034A ABA-00033A Torpfosten ABA-00036A...
- Seite 55 AJA-00005A AJA-00003A AQA-00014A AQA-00009A Endanschlag AMC-00002A AMC-00002A Schloss-Set AQA-00015A AQA-00010A Anschlag Schloss AJA-00006A AJA-00004A Führungsrolle AGC-00001A AGC-00001A Selbstbohrschraube Ø 5.5x50 AGC-00002A AGC-00002A Selbstbohrschraube Ø 5.5x50 AGC-00028A AGC-00028A Schraube M6x10 AGC-00003A AGC-00003A Schraube M8x60 + Spreizdübel ASC-00001A ASC-00001A Sechskanthülse SPEZIFISCHE REFERENZEN FÜR : SCHIEBETOR 4,0MX1,8M : KJN-01837 (7016) / KJN-02102(7022) Referenzen 7022 Referenzen 7016...
-
Seite 56: Seriennummer
: Classe 2 EN 13241/A2 EN 13241/A2 NF EN 12604+A1 NF EN 12604+A1 Année de production : Fertigungsjahr: (2006/42/CE ; (305/2011 ; S.N. : 305/2011 ; 2006/1907/CE) 2006/1907/CE) OOGarden France - 2 rue Emile Bravet - 01500 AMBERIEU EN BUGEY IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222... - Seite 57 IM_0402-EASYSIZE_SLIDING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 58 Gartentor motorisierbar Easy Size OOGarden : n°KJN-01835/KJN-01837/KJN-02020/KJN-02022 KJN-02091/KJN- 02092/KJN-02101/KJN-02102 / KJN-02093/KJN-02094/KJN-02103/KJN-02104 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Produkt importiert durch OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY...