INHALT PRODUKTÜBERSICHT SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE INFORMATIONEN! FUNKTIONSPRINZIP FILTER ZERLEGEN/ZUSAMMENBAUEN AUFSTELLUNGSORT DES GERÄTS VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH LUFTREINIGER MIT DEM INTERNET VERBINDEN BETRIEB PFLEGE- UND WARTUNG LAGERUNG IM FALLE VON PROBLEMEN GARANTIE DENKEN SIE AN DEN SCHUTZ DER UMWELT! PRODUKTÜBERSICHT Komponenten des Hauptgeräts Steuerungstasten Bedienfeld-LEDs A.
Lesen Sie die Gebrauchsanleitung und die Sicherheitshinweise • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen oder Produkten (Gardinen, brennbare Aerosole, Lösungsmitteln usw.). vor der Verwendung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für • Verwenden Sie das Gerät niemals in geneigter oder waagerechter Position. Stellen Sie das Gerät auf spätere Verwendung auf.
Laden Sie die App „Pure Air by Rowenta“ herunter und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Smartphone: 1. Melden Sie sich an, um Ihr Rowenta-Konto zu erstellen, wenn Sie neu sind. Oder melden Sie sich in der App an, wenn Sie bereits ein Konto haben.
Dieses Gerät ist mit 3 Filtertypen ausgestattet: Bei Problemen mit der Kopplung zwischen dem Gerät und Ihrem WLAN-Heimnetzwerk finden Sie Informationen unter dem folgenden Link: https://www.compatibility.groupeseb.com/CompatibilityList-Pureair-Rowenta.pdf https://www.compatibility.groupeseb.com/CompatibilityList-Pureair-Tefal.pdf BETRIEB Um die beste Reinigungswirkung zu erzielen, sollten vier Seiten des Luftreinigers beim ersten Mal mehr als 60 cm Abstand zur Wand haben.
Das Gerät lässt sich wählen Sie • Eine Liste mit autorisierten Kundendienstzentralen finden Sie auf der internationalen Garantieka- ausgeschaltet? nicht einschalten. die gewünschte Funktion aus. rte von Rowenta. www.rowenta.com Sie können den Luftreiniger RECYCLING verwenden, sobald die Liegt ein Stromausfall vor? Stromversorgung wiederhergestellt ist.
Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können. Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab. Diese Anleitung finden sie auch auf unserer Website www.rowenta.com. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt GROUPE SEB, dass der Funkanlagentyp Purifier PU2840F0 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Seite 18
RESUMEN DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MUY IMPORTANTE PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO DESMONTAJE/MONTAJE DE LOS FILTROS DÓNDE INSTALAR EL APARATO ANTES DEL PRIMER USO CÓMO CONECTAR EL PURIFICADOR A INTERNET FUNCIONAMIENTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO ALMACENAMIENTO EN CASO DE QUE SE PRODUZCA UN PROBLEMA GARANTÍA ¡...
Seite 24
RESUMO VISÃO GERAL DO PRODUTO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA MUITO IMPORTANTE PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO DESMONTAR/VOLTAR A MONTAR OS FILTROS ONDE INSTALAR O APARELHO ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO COMO LIGAR O PURIFICADOR À INTERNET FUNCIONAMENTO CUIDADOS E MANUTENÇÃO ARRUMAÇÃO EM CASO DE PROBLEMAS GARANTIA PROTECÇÃO DO AMBIENTE EM PRIMEIRO LUGAR!
Seite 30
SAMENVATTING PRODUCTOVERZICHT VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ZEER BELANGRIJK WERKINGSPRINCIPE DEMONTEREN/OPNIEUW MONTEREN VAN FILTERS WAAR HET APPARAAT MOET WORDEN GEINSTALLEERD 58 VOOR HET EERSTE GEBRUIK VERBINDEN VAN DE LUCHTREINIGER MET INTERNET BEDIENING ONDERHOUD OPSLAG IN HET GEVAL VAN EEN PROBLEEM GARANTIE WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU !
Seite 36
INDICE PANORAMICA DEL PRODOTTO AVVERTENZE DI SICUREZZA INFORMAZIONI MOLTO IMPORTANTI PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO SMONTAGGIO/RIMONTAGGIO DEI FILTRI DOVE INSTALLARE L’APPARECCHIO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO COME COLLEGARE IL PURIFICATORE A INTERNET FUNZIONAMENTO CURA E MANUTENZIONE CONSERVAZIONE IN CASO DI PROBLEMI GARANZIA PARTECIPIAMO ALLA PROTEZIONE DELL’AMBIENTE !
Seite 42
SHRNUTÍ STRUČNÝ POPIS SPOTŘEBIČE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VELMI DŮLEŽITÉ PRINCIP FUNGOVÁNÍ DEMONTÁŽ / OPĚTOVNÁ MONTÁŽ FILTRŮ KAM NAINSTALOVAT SPOTŘEBIČ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM JAK PŘIPOJIT ČISTIČ K INTERNETU PROVOZ PÉČE A ÚDRŽBA SKLADOVÁNÍ V PŘÍPADĚ PROBLÉMU ZÁRUKA PODÍLEJME SE NA OCHRANĔ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ!
Seite 48
CUPRINS PREZENTAREA GENERALĂ A PRODUSULUI INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ FOARTE IMPORTANT PRINCIPIU DE FUNCȚIONARE DEMONTAREA/REMONTAREA FILTRELOR UNDE SĂ INSTALAȚI APARATUL ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE CONECTAREA PURIFICATORULUI LA INTERNET FUNCȚIONARE ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE DEPOZITARE ÎN CAZUL APARIȚIEI UNEI PROBLEME GARANȚIE SĂ PARTICIPĂM LA PROTECŢIA MEDIULUI!
Seite 60
PREHĽAD PREHĽAD PRODUKTU BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE VEĽMI EXTERIÉRI PRINCÍP PREVÁDZKY DEMONTÁŽ/OPÄTOVNÁ MONTÁŽ FILTROV KDE INŠTALOVAŤ SPOTREBIČ PRED PRVÝM POUŽITÍM AKO PRIPOJIŤ ČISTIČKU K INTERNETU PREVÁDZKA STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA USKLADNENIE V PRÍPADE PROBLÉMU ZÁRUKA PODIEĽAJME SA NA OCHRANE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA!
Seite 78
SAŽETAK PREGLED PROIZVODA SIGURNOSNA UPUTSTVA VEOMA VAŽNO PRINCIP RADA RASTAVLJANJE / PONOVNO SASTAVLJANJE FILTERA GDJE POSTAVITI APARAT PRIJE PRVE UPOTREBE KAKO POVEZATI PROČISTAČ NA INTERNET ČUVANJE I ODRŽAVANJE SKLADIŠTENJE U SLUČAJU PROBLEMA GARANCIJA POMOZIMO U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE!