Herunterladen Diese Seite drucken
JANE SMART BATH Bedienungsanleitung
JANE SMART BATH Bedienungsanleitung

JANE SMART BATH Bedienungsanleitung

Lappbare badewanne für die duschkabine und badewanne

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Bañera plegable para plato de ducha y bañera
Folding bathtub for use in the shower tray and the bath
Vaschetta pieghevole per piatto doccia e vasca da bagno
Baignoire pliable pour receveur de douche et baignoire
Banheira dobrável para prato de duche e banheira
Klappbare Badewanne für die Duschkabine und Badewanne
DE
Bañera plegable para plato de ducha y bañera
• Sus medidas: interior: 50 x 52 x 25 cm / exterior: 58 x 52 x 25 cm y una capacidad de 56 litros.
• SMART BATH de Jané transformará tu bañera familiar y plato de ducha en un espacio seguro para bañar a tu bebé.
• Apropiada desde el nacimiento hasta los 6 años. Muy espaciosa!
• Hamaca para recién nacidos opcional para mayor comodidad del bebé.
• Recomendamos el uso de nuestra silla de baño FLUID desde los 4 meses.
• Su ligereza y diseño compacto facilitan el guardado y permiten su uso tanto en casa como en el jardín o de viaje.
• La base de la bañera es antideslizante y cuenta con un tapón de drenaje para vaciarla fácilmente.
• Se adapta a todos los platos de ducha sin dejar desaprovechado ningún rincón.
• Seca con rapidez eliminando riesgos de humedad.
• Puedes guardar la bañera plegada detrás de la puerta del cuarto de baño o colgada de la grifería de la ducha.
• Pensada hasta el último detalle. Con una asa lateral para el cabezal de ducha: facilita el llenado de la bañera y el enjuague del niño. También servirá de asa
de transporte y colgador para cuando no la uses.
• Con compartimentos en un lateral para poder poner los enseres que necesites tener a mano para el baño.
• Tejido estanco y sin costuras. Para la piel del bebé resulta más agradable y menos agresivo que una estructura metálica o de plástico libre de sustancias
nocivas: sin metales pesados, phatalatos, formaldehído, BPA.
• Fácil de limpiar con una esponja mojada.
• Muy estable por su estructura de plástico.
• Patas plegables y antideslizantes con un sistema de bloqueo seguro para cuando están en posición plegada o desplegada.
• Bordes anchos para apoyarse mientras sujetas al niño compatible para bañeras y platos de ducha.
Instrucciones de Uso:
• IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR PARA REFERENCIA FUTURA
• Despliega las patas laterales para adaptarla al plato de ducha. Comprueba que las patas queden fijas y bloqueadas de forma que la bañera quede
totalmente firme (debes escuchar el clic de confirmación de bloqueo).
• Asegúrate de que el tapón de desagües esté cerrado antes de llenar la bañera.
• Coloca el grifo de la ducha en la zona en forma de gancho previsto para ello y deja que se vaya llenando.
• Cuando termines el baño abre el tapón del desagüe, espera a que se vacíe y límpiala con un trapo húmedo.
• Para guardarla pulsa los botones laterales que hay en las patas y empújalas 2 a la vez hacia su interior de forma que queden totalmente paralelas al marco
de la bañera. Cuélgala del gancho lateral si lo deseas o guárdala detrás de una puerta para su siguiente uso.
• Composición y Materiales: Polipropileno y Nylon 100%.
• Limpieza y Conservación: Limpiar con un trapo húmedo con jabón neutro después de su uso. Si no la vas a usar durante un tiempo, se recomienda
guardarla bien seca en su envase o fuera de la luz directa y fuentes de calor.
• Evitar guardarla en entornos húmedos o con mucho calor.
• El nivel máximo de agua para evitar que el agua entre en la boca del niño cuando está en posición sentado es de 12 cm.
• Cuando utilices esta bañera plegable dentro de la bañera de adultos NUNCA llenes esta última. Mantén siempre el drenaje abierto de la bañera de adultos.
• Siempre revisa las patas de la bañera para cerciorarte que están bien sujetas y bloqueadas antes de colocar al niño en ella.
• Nunca expandas o contraigas la bañera con el niño dentro.
• Los bebés pueden ahogarse incluso cuando otros niños están presentes cerca del producto. NUNCA permitas que otros niños sustituyan la supervisión de
un adulto.
• Este producto no es un juguete. No permitas que ningún niño juegue con él.
¡ADVERTENCIA! RIESGO DE CAIDAS.
• NUNCA levantes este dispositivo con un bebé en su interior.
• Comprobar la estabilidad del producto antes del uso.
• NUNCA usar en superficies irregulares o elevadas.
• No usar este dispositivo si alguna parte o accesorio está roto o falta.
• No usar piezas de repuesto o accesorios que no estén aprobados por JANÉ.
• La franja de edad vulnerable de los niños para uso de este tipo de articulos es de menos de 12 meses.
• Siempre comprobar la temperatura del agua antes de bañar al niño.
• A fin de evitar el riesgo de escaldadura, prestar atención a la temperatura del agua y evitar que el niño pueda acceder al grifo. La temperatura del agua
debe oscilar entre 32,2ºC y 37,8ºC (90ºF-100ºF).
• El plegado y desplegado de la silla debe ser realizado por un adulto.
• Los elementos del embalaje deben ser retirados por un adulto antes de dar el juguete al niño.
• Fabricado en China - Diseñado en España.
¡ADVERTENCIA! - PELIGRO DE AHOGAMIENTO:
• Algunos niños se han ahogado durante el baño.
• Los niños pueden ahogarse muy rápido en cantidades de agua incluso 2 cm.
• Permanezca siempre en contacto con el niño durante el baño.
• No deje nunca solo el niño desatendido en el baño, ni siquiera un instante. Si tienes que salir del cuarto, lleva el niño consigo.
• Los bebés y niños corren riesgo de ahogarse al ser bañados.
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 40309
+ 0 m

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für JANE SMART BATH

  • Seite 1 • Sus medidas: interior: 50 x 52 x 25 cm / exterior: 58 x 52 x 25 cm y una capacidad de 56 litros. • SMART BATH de Jané transformará tu bañera familiar y plato de ducha en un espacio seguro para bañar a tu bebé.
  • Seite 2 • Measurements: interior: 50 x 52 x 25 cm / exterior: 58 x 52 x 25 cm and with capacity to hold 56 litres. • SMART BATH from Jané will turn your family bathtub and shower tray into a safe place to bath your baby.
  • Seite 3 • Misure: interno: 50 x 52 x 25 cm / esterno: 58 x 52 x 25 cm e una capacità di 56 litri. • SMART BATH di Jané trasformerà la tua vasca da bagno di casa e il tuo piatto doccia in uno spazio sicuro per fare il bagnetto al tuo bambino.
  • Seite 4 • Dimensions de la baignoire : intérieures : 50 x 52 x 25 cm / extérieures : 58 x 52 x 25 cm et une contenance de 56 litres. • SMART BATH de Jané transformera votre baignoire et votre douche en un espace sûr pour le bain de votre bébé.
  • Seite 5 • A suas medidas: interior: 50 x 52 x 25 cm / exterior: 58 x 52 x 25 cm e uma capacidade de 56 litros. • A SMART BATH da Jané transformará a sua banheira familiar e base de duche num espaço seguro para banhar o seu bebé.
  • Seite 6: Klappbare Badewanne Für Die Duschkabine Und Badewanne

    • Ihre Abmessungen: innen: 50 x 52 x 25 cm / außen: 58 x 52 x 25 cm und ein Füllvolumen von 56 Litern. • Die SMART BATH von Jané verwandelt Ihre Familienbadewanne oder Ihre Dusche in einen sicheren Badebereich für Ihr Baby.