DEUTSCH
WIEDERGABE ÜBER DEN TV-EINGANG
Die RIALTOs sind kompatibel mit dem HDMI eARC (enhanced Audio Return Channel) Ausgang Ihres
Fernsehers für eine integrierte Steuerung über ein HDMI-Kabel der Version 2.1. Die Lautsprecher
müssen immer zuerst an Ihr lokales Netzwerk angeschlossen werden, bevor die HDMI-Verbindung
hergestellt werden kann. Die Lautsprecher sind auch mit dem ARC- und HDMI CEC-Protokoll
kompatibel. Mit HDMI CEC können Sie die Lautstärke der Lautsprecher mit der Fernbedienung des
Fernsehgeräts regeln.
ANSCHLUSS DES HDMI-KABELS
Verbinden Sie den HDMI-Ausgang Ihres Fernsehgeräts und den TV-Anschluss auf der Rückseite des
primären Lautsprechers mit einem HDMI-Kabel.
Aktivieren Sie in den Einstellungen Ihres Fernsehgeräts eARC, ARC oder CEC in den HDMI-
Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts, da
HDMI-Verbindungen je nach Hersteller unterschiedliche Bezeichnungen haben können (z. B. Anynet+
für Samsung, Simplink für LG). Stellen Sie außerdem sicher, dass der digitale Audioausgang des
Fernsehers auf PCM oder Stereo eingestellt ist (und nicht auf Dolby, Bitstream, Auto etc.).
WIEDERGABE ÜBER DEN OPTISCHEN EINGANG
Sie können Ihre Geräte mit optischem Ausgang (z. B. Fernseher und Spielkonsolen) mit einem
optischen Kabel an die Lautsprecher anschließen. Die Lautsprecher müssen immer zuerst an Ihr
lokales Netzwerk angeschlossen werden, bevor die optische Verbindung hergestellt werden kann.
ANSCHLUSS DES OPTISCHEN KABELS
Verbinden Sie den optischen Ausgang Ihres Geräts und den optischen Eingang auf der Rückseite des
Primärlautsprechers über ein optisches Kabel. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher auf digitalen
Audioausgang im PCM- oder Stereoformat eingestellt ist. Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.
LINK-PORT
Der Link-Port ermöglicht eine geringe Latenz zwischen Ihren beiden Lautsprechern. Wenn Sie eine
Latenz zwischen Bild und Ton feststellen, können Sie dies in den Einstellungen Ihres Fernsehers
einstellen. Wenn dies nicht ausreicht, können Sie Ihre beiden Lautsprecher über den Link-Port
verbinden.
17