Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hauck ALPHA WOODEN TRAY
Inhaltszusammenfassung für Hauck ALPHA WOODEN TRAY
- Seite 1 ALPHA WOODEN TRAY...
- Seite 2 Instructions for use Upute za korištenje Gebrauchsanweisung Uputstva za upotrebu Mode d‘emploi Instrucţiuni de utilizare Упатство за употреба Instrucciones de manejo Упътване за употреба Istruzioni per l‘uso Οδηγίες χρήσης Instruções de uso Gebruiksaanwijzing Kullanma talimatı Brugsvejledning Kasutusjuhend Käyttöohje Lietošanas pamācība Bruksanvisning Nudojimo instrukcija Інструкція...
- Seite 3 IMPORTANT – READ CAREFULLY VIKTIGT – LÄS NOGGRANT OCH AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE! SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK! WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG VIKTIG – LES NØYE OG OPPBEVAR LESEN UND FÜR SPÄTERES NACH- FOR FREMTIDIG BRUK! LESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN! WAŻNE – PRZECZYTAJ UWAŻNIE I IMPORTANT –...
- Seite 4 VAŽNO – UPUTA SAČUVATI ZA SVARBU – ATIDŽIAI PERSKAITY- KASNIJA PITANJA! KITE IR SAUGOKITE, KAD VĖLIAU VAŽNO – PROČITAJTE PAŽLJIVO I GALĖTUMĖTE PASISKAITYTI! SAČUVAJTE ZA KASNIJE PODSEĆANJE! ВАЖЛИВО – ІНСТРУКЦІЮ СЛІД IMPORTANT – CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ЗБЕРЕГТИ ДЛЯ МАЙБУТНЬОГО PĂSTRAŢI ACEST DOCUMENT PENTRU ВИКОРИСТАННЯ! CONSULTARE ULTERIOARĂ!
- Seite 9 WARNINGS PRECAUCIONES WARNING ADVERTENCIA » Assembly must take place by an adult person only. » El montaje debe ser realizado exclusivamente por adultos. » Do not use the product if any parts are broken or missing. » No use el producto si los componentes están dañados o perdidos. IMPORTANT INFORMATION CUIDADO Y MANTENIMIENTO »...
- Seite 10 PRECAUCIONES VARNINGSANVISNINGAR WAARSCHUWING VARNING » Assembleren mag alleen door volwassenen gebeuren. » Montering endast genom vuxna. » Gebruik dit produkt niet wanneer er onderdelen beschadigt of weg » Använd inte produkten, om komponenterna är skadade eller zijn. förlorade. ZORG EN ONDERHOUD SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL »...
- Seite 11 VÝSTRAŽNÉ POKYNY OPOZORILNA NAVODILA UPOZORNĚNÍ OPOZORILO » Obsahuje drobné součásti, montáž smějí provádět pouze dospělé » Montaža dovoljena le odraslim. osoby. » Izdelka ne uporabljajte, če so deli poškodovani ali izgubljeni. » Výrobek nepoužívejte, jestliže jsou jeho části poškozeny, či ztraceny. NEGA IN VZDRŽEVANJE »...
- Seite 12 ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ UPUTSTVA UPOZORENJA ВНИМАНИЕ UPOZORENJE » Монтаж само от възрастни. » Montaža samo od strane odrasle osobe. » Не използвайте продукта, ако части от него са повредени или липсват. » Ne koristite ovaj proizvod ako mu je neki deo oštećen ili izgubljen. ПОДДРЪЖКА...
- Seite 13 ПОПЕРЕДЖУЮЧІ ВКАЗІВКИ OHUINFO УВАГА HOIATUS » Монтаж дозволяється виконувати лише дорослим. » Pisidetailid, montaaži tuleb teostada ainult koos lapsevanemaga / täiskasvanuga. » Не користуйтеся продуктом, якщо його компоненти пошкоджені або загублені. » Ärge kasutage toodet, kui selle osad on katki või kaduma läinud. ДОГЛЯД...
- Seite 14 ارشادات تحذيرية 警告及注意事項 警告 انتباه » 請由成人組裝 . . تجمع فقط من قبل البالغ� ي ن » 當產品有任何損壞或零件缺落, 請不要再使用此產品. . ال تستخدم المنتج إذا كانت أي مكونات مكسورة أو مفقودة 保養 العناية و الصيانة » 确定车架的稳定性，螺丝的紧固度及安全锁功能情况。 . ير� ج التحقق بشكل منتظم من أن عنارص التوصيل و أنظمة الح ز ام و الدر ز ات تعمل بشكل صحيح »...
- Seite 15 GmbH & Co. KG hauck UK Ltd Frohnlacher Str. 8 Ash Road South 96242 Sonnefeld Wrexham Industrial Estate Germany Wrexham, LL13 9UG, UK phone: +49(0) 9562 986 - 0 phone: +44(0) 1978 664362 fax: +49(0) 9562 6272 fax: +44(0) 1978 661056 mail: info@hauck.de...