3M Perfect-It 3MROP15 Bedienungsanleitung
Exzenterpoliermaschine 15 mm, 21 mm
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Perfect-It™ Random Orbital Polisher 15mm, 21mm Instruction Manual
Perfect-It™ Exzenterpoliermaschine 15 mm, 21 mm Bedienungsanleitung
Lustreuse orbitale Perfect-It™ 15 mm, 21 mm - Mode d'emploi
Bruksanvisning för Perfect-It™ Excenterpolermaskin 15 mm, 21 mm
Manual de instrucciones de la pulidora rotorbital Perfect-It™ de 15 mm, 21 mm
Manual do Utilizador da Máquina de Polimento Roto Orbital Perfect-It™ 15 mm, 21 mm
Perfect-It™ Excentrische polijstmachine 15 mm, 21 mm Gebruiksaanwijzing
Perfect-It™ Excentersliber 15 mm, 21 mm Brugsvejledning
Perfect-It™ epäkeskokiillotuskone 15 mm, 21 mm Käyttöopas
Perfect-It™ Random Orbital Polisher 15 mm, 21 mm Brukerhåndbok
Perfect-It™ Lucidatrice rotorbitale 15 mm, 21 mm Manuale di istruzioni
Perfect-It™ Εγχειρίδιο χρήσης Random Orbital Polisher 15mm, 21mm
Instrukcja obsługi Perfect-It™ Polerki mimośrodowej 15mm, 21mm
Manual de instrucțiuni pentru mașina de polișat orbitală Perfect-It™ 15 mm, 21 mm
Perfect-It™ Eksantrik Dairesel Parlatıcı 15 mm, 21 mm Kullanım Kılavuzu
Perfect-It™ Excentrická leštička 15mm, 21mm – návod k použití
3MROP15
3MROP21
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für 3M Perfect-It 3MROP15
Inhaltszusammenfassung für 3M Perfect-It 3MROP15
-
Seite 14: Sicherheitsinformationen: Anleitung Nach Dem Durchlesen Aufbewahren
Es sollte nur für derartige Schwabbel-/Polierarbeiten und im Rahmen der angegebenen Kapazität und Leistungsangaben verwendet werden. Dieses Werkzeug darf nur mit von 3M empfohlenem Zubehör bestückt werden. Die Nutzung zu anderen Zwecken oder mit anderem Zubehör kann zu unsicheren Arbeitsbedingungen führen. Erklärung der Konsequenzen, auf welche die Signalwörter hinweisen Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu schweren... -
Seite 15: Eu-Konformitätserklärung
Die in der Europäischen Union niedergelassene Person, die zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen bevollmächtigt ist Name und Titel Adresse Florent Gumery, Director Sce Tech., AAD 3M Beauchamp France, 1 Avenue Boule, Reg. und Land Parc Barrachin, Anwendungstechnik Beauchamp Val-d’Oise, 95250,... -
Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Schleifmaschinen
Zusammenfassung der auf Geräte- und Kartonetiketten angegebenen Sicherheitsinformationen Warnsymbol/Sicherheitsanweisung Bedienungsanleitung beachten Mit Augenschutz arbeiten Mit Gehörschutz arbeiten Maske tragen Schutzhandschuhe tragen Pfeil gibt Richtung an Doppelt isoliert CE-konform. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR SCHLEIFMASCHINEN WARNUNG: Lesen Sie sämtliche Warnhinweise, Anleitungen mitsamt Zeichnungen sowie alle Spezifikationen zu dieser Schleifmaschine. - Seite 17 f) Falls der Betrieb der Schleifmaschine in feuchten Umgebungen unvermeidbar ist, schließen Sie die Maschine an eine durch einen FI-Schalter geschützte Steckdose an. Ein FI-Schalter reduziert das Stromschlagrisiko. FI-Schalter sind auch als Fehlerstromschutzschalter („RCD“) und Fehlerspannungsschutzschalter („ELCB“) bekannt. 3) Personenschutz a) Seien Sie bei Verwendung von Schleifmaschinen stets aufmerksam, und wenden Sie gesunden Menschenverstand an.
-
Seite 18: Warnhinweis
5) Wartung a) Lassen Sie die Schleifmaschine von einer qualifizierten Fachkraft warten. Zum Austausch von Teilen dürfen nur von 3M bezogene oder empfohlene Ersatzteile verwendet werden. Dies trägt zur Aufrechterhaltung der Sicherheit der Schleifmaschinen bei. WARNHINWEIS • Reduzierung der Risiken in Verbindung mit gefährlicher Spannung, Bruch des Schleifprodukts, Stoß... -
Seite 19: Reduzierung Der Risiken Durch Hautabschürfungen Verheddern Von Mit Leitungen/Schläuchen
VORSICHT • Reduzierung der Risiken durch Hautabschürfungen Verheddern von mit Leitungen/Schläuchen: - Halten Sie Hände, Haare und Kleidung vom rotierenden Teil der Maschine fern. - Tragen Sie während des Betriebs der Maschine geeignete Schutzhandschuhe. - Berühren Sie während des Betriebs niemals die rotierenden Teile. •... - Seite 20 Auslegung des Arbeitsplatzes sowie von der Zeit, der die jeweilige Person der Belastung ausgesetzt war, und von ihrem Gesundheitszustand ab. 3M kann nicht für die Folgen zur Verantwortung gezogen werden, wenn statt der tatsächlichen Belastungswerte aus einer situationsgerechten Risikobewertung die angegebenen Werte verwendet werden.
- Seite 21 3M™ Perfect-It™ Exzenterpoliermaschine 21 mm MOTOR Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt. 120 VAC 60 Hz bedeutet nur Wechselstrom. Ein Spannungsabfall von mehr als 10 % führt zu Leistungsverlust und Überhitzung. TEILE DES WERKZEUGS 1 –...
-
Seite 22: Elektronischer Drehzahlregler
EIN/AUS-Schalter WARNHINWEIS: Stellen Sie zur Verringerung von Verletzungsgefahr sicher, dass die Poliermaschine nicht auf dem Werkstück aufliegt, wenn der Schalter auf EIN gestellt wird Zum Einschalten der Poliermaschine den Hebel des Schalters (2) zum Werkzeug hin drücken. Falls die Poliermaschine in der Position EIN verriegelt werden soll, gleichzeitig Knopf (9) drücken und während des Loslassens des Hebels gedrückt lassen. - Seite 23 REINIGUNG VORSICHT Um Risiken in Verbindung mit starker Druckluft zu reduzieren, die kleinere oder mittlere Körperverletzungen zur Folge haben können, wenn sie nicht vermieden werden: - Tragen Sie bei der Verwendung von Druckluft zur Reinigung von Werkzeug und Zubehör geeignete persönliche Schutzausrüstung. 1.
-
Seite 24: Garantieerklärung
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE AUS EINER GESCHÄFTSBEZIEHUNG ODER AUS HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN. Wenn ein 3M Produkt nicht dieser Garantie entspricht, dann besteht die einzige und ausschließliche Abhilfe nach Wahl von 3M in der Reparatur oder dem Austausch des 3M Produkts oder der Erstattung des Kaufpreises. Garantieansprüche müssen innerhalb von einem (1) Jahr ab der Lieferung durch 3M eingereicht werden. - Seite 25 Alle schriftlich oder visuell festgehaltenen Daten in diesem Dokument spiegeln die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuellen verfügbaren Produktinformationen wider. 3M behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen. © 3M 2022. 3M and Perfect-It sind Marken der 3M Company, die in Kanada unter Lizenz verwendet werden.