Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
005332
3-I-1 HJÄLPSTART
SV
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
3-I-1 STARTHJELP
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
URZĄDZENIE DO WSPOMAGANIA
PL
ROZRUCHU 3-W-1
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
3-IN-1 AUXILIARY STARTER
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
STARTHILFE 3-IN-1
DE
Gebrauchsanweisung
(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte
sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
APUKÄYNNISTIN 3-IN-1
FI
Käyttöohje
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
AIDE AU DÉMARRAGE « 3 EN 1 »
FR
Mode d'emploi
(Traduction du mode d'emploi original)
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi avant
la mise en service.Conservez-le pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
STARTHULP 3-IN-1
NL
Gebruiksaanwijzing (Nederlandse vertaling)
(Vertaling van originele gebruiksaanwijzing)
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door
voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hamron 005332

  • Seite 1 005332 3-I-1 HJÄLPSTART STARTHILFE 3-IN-1 Bruksanvisning i original Gebrauchsanweisung Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) Spara den för framtida behov. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für die zukünftige Verwendung aufbewahren. 3-I-1 STARTHJELP APUKÄYNNISTIN 3-IN-1 Bruksanvisning Käyttöohje...
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas enligt För senaste version av bruksanvisningen se gällande bestämmelser. www.jula.se Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du lover og regler.
  • Seite 3 ON/OFF Power button...
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    • Laden Sie dieses Produkt nur in einem gut SICHERHEITSHINWEISE belüfteten Bereich auf. • Verwenden Sie eine Schutzbrille. Eine • Offenes Feuer oder Rauchen in der Nähe falsche Handhabung kann Personen einer Batterie, die aufgeladen wird, ist gefährden. Wenn Batterieflüssigkeit in die nicht erlaubt.
  • Seite 19: Beschreibung

    Batterieleistung 40000 mWh Ausgang, 12, 16, 19 V/3,5 A Anlaufstrom (2 Sek.) 200 A Funktionstaste Strom, max 330 A Ausgänge 5 V / 2,1 A Eingang Ladeanschluss 3,5 15 V DC / 1 A Eingang, 15 V/1 A Betriebstemperatur -20 bis +70 °C Netzschalter (EIN/AUS) Ladezeit 3–4 Stunden...
  • Seite 20: Led-Leuchte

    oder zu Explosionen führen, die Schließen Sie den roten Pluspol (+) Verletzungen oder Sachschäden des Hilfsstarters fest an den Pluspol (+) verursachen können. der Fahrzeugbatterie an. Schließen Sie • Laden Sie die eingebaute Batterie des danach den schwarzen Minuspol (–) an Hilfsstarters vor dem ersten Gebrauch auf.
  • Seite 21 FEHLERSUCHE Problem Ursache Lösung Laden Sie den Hilfsstarter, um Wenn die Funktionstaste (5) Der Niederspannungsschutz den Niederspannungsschutz zu gedrückt wird, passiert nichts. des Hilfsstarters ist aktiviert. deaktivieren. Der Hilfsstarter wird Laden Sie die elektronischen automatisch ausgeschaltet, Geräte an separaten Der Überstromschutz am Gerät wenn mehrere elektronische USB-Ausgängen auf und ist aktiviert.

Inhaltsverzeichnis