Werbung
Quicklinks
Art.Nr.
7908700701/5907803806
AusgabeNr.
7908700851
Rev.Nr.
03/07/2019
DE
GB
FR
PL
IT
SI
HU
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Montage Schneeschild für SC2200PE
Originalbedienungsanleitung
Installing the snow blade for the SC2200PE
Translation of original instruction manual
Montage de la lame chasse-neige de la SC2200PE
Traduction des instructions d'origine
Montaż tarczy zgarniającej dla SC2200PE
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Montaggio pala sgombraneve per SC2200PE
Traduzioni del manuale d'uso originale
Montaža snežnega pluga za SC2200PE
Prevod originalnih navodil za uporabo
Hótoló pajzs felszerelése az SC2200PE modellre
Az eredeti használati útmutató fordítása
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Scheppach 7908700701
- Seite 1 Art.Nr. 7908700701/5907803806 AusgabeNr. 7908700851 Rev.Nr. 03/07/2019 Montage Schneeschild für SC2200PE Originalbedienungsanleitung Installing the snow blade for the SC2200PE Translation of original instruction manual Montage de la lame chasse-neige de la SC2200PE Traduction des instructions d’origine Montaż tarczy zgarniającej dla SC2200PE Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi...
- Seite 2 SI | Za nastavitev višine si oglejte razdelek Vzdrževanje v navodilih za uporabo SC2200PE – slika 17 HU | A magasság beállításához lásd az SC2200PE kezelési útmutatóját, a Karbantartás című rész - 17 ábr. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 A hótoló pajzs kiszállításkor részben elő van szerel- ve. Önnek csak a futógörgőket (9) a felvevő csöve- ket (5/6) és a támasztórudat (3) kell felszerelnie. A hüvely (2) fel kell legyen szerelve a gépre. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 (9) egyenként négy darab M8 x 30 mm-es csa- varral és önzáró anyával. Figyelem! Mindegyik felső csavarzathoz tegye be még egy M10-es anyát (13) távtartónak. 2 - 3. ábra www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 5 Fig. 5 Zamocować trzonek podpierający (3) dwoma śru- bami M8 x 20 mm i samozabezpieczającymi nakręt- kami, należy przy tym zwracać uwagę, aby haczyki wskazywały w dół. rys. 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 6 6. Rögzítse a hüvelyt (4) az elülső lemezek alsó lyuk- sorára M8 x 35 mm-es csavarral és önzáró anyával, lásd a 6. ábrán. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 7 Dugja rá a hótoló pajzsot felülről a két felvevő csővel a felvevőkre, majd a pajzs megbillen- tésével akassza be a támasztórudat a perselybe a két seprőkefe között. 8. ábra www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 8 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...