Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 INHALT INHALT 1 Zu diesem Handbuch ..................1 1.1 Geltungsbereich ...........................1 1.2 Zielgruppe ............................1 1.3 Symboldefinition ..........................2 1.4 Aktualisierungen ..........................2 2 Sicherheitsvorkehrungen ................3 2.1 Allgemeine Sicherheit .........................3 2.2 Sicherheits des Netzladegeräts ....................3 2.3 Vorgaben für das Personal ......................4 2.4 Konformitätserklärung .......................4 3 Produktvorstellung ..................5 3.1 Produktübersicht .........................5 3.2 Anwendungsfälle .........................6...
Seite 4
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 INHALT 7.3 Aufladen von E-Fahrzeugen ..................... 29 7.3.1 Online-Laden über die App „SEMS Portal“ ......................29 7.3.2 Offline-Ladeschritte über die App „SolarGo“ .......................29 7.3.3 Einstecken und aufladen............................29 8 Systeminbetriebnahme ................30 8.1 Anzeige ............................30 8.2 Einstellung und Kontrolle der Ladegerätdaten über die SolarGo-App (Monteure) ..30 8.3 Einstellen und Kontrolle der Ladegerätdaten über die App „SEMS Portal“...
Aufbau und Inbetriebnahme. Alle Monteure und Benutzer sollten mit den Produktfunktionen und -merkmalen sowie den Sicherheitsmaßnahmen vertraut sein. Das Handbuch kann ohne vorherige Benachrichtigung überarbeitet werden. Weitere Angaben zum Produkt und neueste Dokumente finden Sie unter https://en.goodwe.com/. 1.1 Geltungsbereich Das Handbuch gilt für die nachfolgend aufgeführten Ladegeräte: (nachstehend als HCA bezeichnet): •...
01 Zu diesem Handbuch Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 1.3 Symboldefinition In diesem Handbuch sind die abgestuften Warnhinweise wie folgt definiert: GEFAHR Weist auf eine hohe Gefahr hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. WARNUNG Weist auf eine mittelschwere Gefahr hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
• Beachten Sie genau die Anweisungen zu Aufbau, Betrieb und Konfiguration im vorliegenden Handbuch. Der Hersteller haftet nicht für Geräte- oder Personenschäden aufgrund von Nichtbeachtung von Anweisungen. Weitere Informationen zur Gewährleistung finden Sie unter: https://en.goodwe.com/warranty. 2.2 Sicherheits des Netzladegeräts GEFAHR •...
02 Sicherheitsvorkehrungen Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 GEFAHR • Alle Kennzeichnungen und Warnhinweise am Gerät müssen auch nach der Installation sichtbar sein. Beschriftungen an dem Gerät dürfen nicht abgedeckt, bekritzelt oder beschädigt werden. • Auf dem Ladegerät befinden sich folgende Warnhinweise: HOCHSPANNUNGSGEFAHR: Verzögerte Entladung. Während des Betriebs liegt Warten Sie nach dem Hochspannung an.
03 Produktvorstellungen Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 3.2 Anwendungsfälle Netzanschluss App „SEMS Portal“ oder App „SolarGo“ Netz Energiezähler Fehlerstrom- Ladegerät EF (Elektrofahrzeug) Schutzschalter Netzkabel Signalkabel Angeschlossen an PV-Strang und Batterien (Fernsteuerung) SEMS Portal App „SEMS Portal“ Router Ladegerät EF (Elektrofahrzeug) Wechselrichter Fehlerstrom-Schutzschalter PV-Strang Energiezähler Netz Batterie...
Seite 11
Bestandteile Beschreibung Wechselrichter Bezieht sich auf netzparallele PV- und Hybridwechselrichter von GoodWe. Batterie Bezieht sich auf Batterien, die zu GoodWe-Wechselrichtern passen (nur Hybridwechselrichter). Fehlerstrom- Ermöglicht einen Überstromschutz des Ladegeräts. Beim Kauf Schutzschalter wenden Sie sich an den Hersteller des Ladegeräts.
03 Produktvorstellungen Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 Schaltplan Folgend finden Sie den Schaltplan des HCA-Ladegeräts: Notaus LED-Statusanzeige Intelligente RS485- Steuereinheit Kommunikation (reserviert) Strommessgerät Ableitschutzschalter Netz/ Ausgang Wechselstromquelle Ausgangsrelais Eingang (Reserviert) Kann mit den Wechselrichtern oder intelligenten Zählern über den RS485-Anschluss kommunizieren. Bei einphasigen und dreiphasigen Netzladegeräten dient der Anschluss zum Verbinden mit einem dreiadrigen 1-Phasen- bzw.
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 03 Produktvorstellungen 3.4 Funktionsweise Gilt für verschiedene Fälle • Das Ladegerät kann mit netzparallelen oder Hybridwechselrichtern ein integriertes ökologisches PV-Speicherladesystem bilden. • Das Ladegerät kann an das Netz angeschlossen werden. Fernsteuerung Wenn das Ladegerät online ist, lässt es sich über die App „SEMS Portal“ fernsteuern. Die Firmware kann über die Plattform der Geräteverwaltung aus der Ferne aufgerüstet werden.
03 Produktvorstellungen Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 3.5 Aussehen 3.5.1 Beschreibung der Teile Bestandteile Beschreibung Anzeige Zeigt den Betriebsstatus des Ladegeräts an. Eingangsanschluss für Anschluss mit ein- oder dreiphasigem Netzeingangskabel. Netzkabel (Reserviert) RS485- Anschluss mit RS485-Kabel zum Kommunizieren mit dem Kommunikationsanschluss Wechselrichter. Ladekabel Befestigungsplatte Befestigt das Ladegerät an der Halterung.
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 03 Produktvorstellungen 3.5.2 Bemaßung 170 mm 208 mm 150 mm (Wahlweise) Verteilerplatte für Fehlerstrom-Schutzschalter 100 mm 219 mm 150 mm Fehlerstrom-Schutzschalter für GW11K-HCA & GW22K-HCA 107 mm 92 mm Fehlerstrom-Schutzschalter für GW7K-HCA...
03 Produktvorstellungen Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 (Wahlweise) Montagesockel 120 mm 60 mm 185 mm 115 mm 250 mm 250 mm 250 mm 3.5.3 Beschreibung der Anzeige Anzeige Farbe Erklärung Grün EIN Das Ladegerät ist im Ruhezustand. Grün blinkend Das Ladegerät wird aufgerüstet. Blau EIN Das Ladegerät lädt.
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 03 Produktvorstellungen 3.5.4 Typenschild Das Typenschild dient nur als Referenz. GOODWE-Warenzeichen, Gerätetyp und Produktmodell Technische Parameter Sicherheitssymbole und Zertifizierungsmarkierungen Anschrift und Seriennummer...
04 Prüfen und Aufbewahren Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 4 Prüfen und Aufbewahren 4.1 Prüfung vor Annahme Überprüfen Sie die folgenden Artikel, bevor Sie das Produkt annehmen. 1. Überprüfen Sie die Verpackung auf Schäden wie Löcher, Risse, Verformungen und andere Anzeichen. Packen Sie nicht aus und wenden Sie sich so schnell wie möglich an den Lieferanten, wenn Sie einen Schaden finden.
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 05 Aufbau 5 Aufbau 5.1 Aufbauvorgaben Vorgaben zur Aufbauumgebung 1. Das Gerät darf nicht in der Nähe von entflammbaren, explosiven oder korrosiven Werkstoffen aufgestellt werden. 2. Stellen Sie das Gerät nicht an einem leicht zugänglichen Ort auf. Bei Betrieb des Geräts treten hohe Temperaturen auf.
Seite 20
05 Aufbau Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 Vorgaben für Montageträger • Der Montageträger sollte feuerfest und nicht brennbar sein. • Installieren Sie das Ladegerät auf einem Untergrund, der stabil genug ist, sein Gewicht zu tragen. Vorgaben für den Aufbauwinkel • Das Ladegerät ist am besten vertikal zu installieren. •...
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 05 Aufbau Vorgaben für das Aufbauwerkzeug Beim Aufbau des Geräts sind folgende Werkzeuge zu empfehlen. Nehmen Sie bei Bedarf andere Zusatzwerkzeuge. Schutzbrille Sicherheits- Sicherheitshand- Staubmaske Gummihammer schuhe schuhe Diagonalzange Abisolierer Bohrhammer Markierung Wasserwaage Drehmoment- Multimeter Kabelbinder Staubsauger schlüssel 5.2 Aufbau 5.2.1 Versetzen des Ladegeräts ACHTUNG...
05 Aufbau Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 5.2.2 Aufbau des Ladegeräts HINWEIS • Beim Bohren von Löchern keine Wasserrohre und Kabel in der Wand beschädigen. • Beim Bohren Schutzbrille und Staubmaske tragen. • Das Ladegerät sollte fest montiert werden, damit es nicht herunterfällt. Schritt 1 Nehmen Sie die Befestigungsplatte vom Ladegerät.
Seite 23
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 05 Aufbau Installation der Verteilerplatte für Fehlerstrom-Schutzschalter HINWEIS Erwerben Sie den Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) vom Hersteller. Schritt 1: Befestigen Sie die Verteilerplatte waagerecht an der Wand und markieren Sie die Stellen für die Bohrungen. Schritt 2: Setzen Sie die Bohrungen mit dem Bohrhammer. Schritt 3: Setzen Sie die Dehnschrauben zum Befestigen der Verteilerplatte an der Wand ein.
05 Aufbau Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 5.2.3 Aufbau des Ladegeräts (Sockelmontage) HINWEIS Falls Sie das Ladegerät auf einem Sockel installieren möchten, erwerben Sie einen vom Hersteller. Installation des Ladegeräts Schritt 1 Nehmen Sie die Befestigungsplatte vom Ladegerät. Schritt 2 Setzen Sie den Sockel senkrecht auf den Boden und markieren Sie die Stellen für die Bohrungen.
Seite 25
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 05 Aufbau 2N·m Installation der Verteilerplatte für Fehlerstrom-Schutzschalter HINWEIS Erwerben Sie den Fehlerstrom-Schutzschalter vom Hersteller. Verteilerplatte Typ I Verteilerplatte Typ II...
06 Elektroanschluss Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 6 Elektroanschluss 6.1 Sicherheitsvorkehrungen GEFAHR • Bedienfunktionen, Kabel und Bauteilspezifikation beim Herstellen elektrischer Anschlüsse müssen vorschriftsgemäß erfolgen. • Trennen Sie den vorgeschalteten Schalter vor dem Elektroanschluss. Arbeiten Sie nicht bei eingeschalteter Spannung. Dies kann zu einem Stromschlag führen. •...
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 06 Elektroanschluss Fehlerstrom-Schutzschalter Typ II 330 mm 10 mm 100 mm 285 mm 10 mm 6.3 Anschluss des Netzkabels GEFAHR Schließen Sie das einphasige Eingangskabel an das Ladegerät GW7K-HCA an, das dreiphasige Eingangskabel an die Ladegeräte GW11K-HCA und GW22K-HCA. 1.
Seite 30
06 Elektroanschluss Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 Wechselstromverbinder AC-1 25-35 mm 10 mm 1.2N·m...
Seite 31
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 06 Elektroanschluss Wechselstromverbinder AC-2 25-35 mm 10 mm 1.2N·m...
07 Inbetriebnahme Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 7 Inbetriebnahme 7.1 Prüfungen vor dem Einschalten Prüfung Das Ladegerät ist an einem sauberen, gut belüfteten und leicht zu bedienenden Ort fest installiert. Die Kabel am Netzeingang sowie die Kommunikationskabel sind ordnungsgemäß und sicher angeschlossen. Die Kabelbinder sind intakt, ordnungsgemäß und gleichmäßig verlegt. Nicht belegte Anschlüsse und Klemmen sind ordnungsgemäß...
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 07 Inbetriebnahme 7.3 Aufladen von E-Fahrzeugen GEFAHR • Das E-Fahrzeug während des Ladevorgangs nicht bewegen. • Drücken Sie die Notaustaste, um bei Auftreten einer Störung während des Ladevorgangs die Stromversorgung zu trennen. • An Gewitter- und Regentagen nicht aufladen. Prüfen Sie, ob der Ladestecker und der EF-Ladeanschluss trocken sind, wenn das Aufladen nötig ist.
• Zeigt den Betriebsstatus des Ladegeräts an. • Zeigt die Aufzeichnungen des Ladevorgangs an usw. Weitere Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch zur App „SolarGo“. Scannen Sie den QR Code oder besuchen Sie https://en.goodwe.com/Ftp/EN/Downloads/User%20Manual/GW_ SolarGo_User%20Manual-EN.pdf, um das Benutzerhandbuch herunterzuladen. App „SolarGo“ Benutzerhandbuch der App „SolarGo“...
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 09 Wartung 9 Wartung 9.1 Abschaltung GEFAHR Schalten Sie das Ladegerät vor der Wartung aus. Es kann sonst beschädigt werden oder es besteht Stromschlaggefahr. Trennen Sie den Fehlerstrom-Schutzschalter zwischen Ladegerät und Netz/Wechselrichter ein. 9.2 Abbau des Ladegeräts WARNUNG •...
09 Wartung Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 9.5 Fehlerbeseitigung Das Ladegerät zeigt rot an, wenn eine Störung vorliegt. Zur detaillierten Fehlersuche melden Sie sich bei der App „SEMS Portal“ oder der App „PV Master“ an. Führen Sie die Fehlersuche nach den folgenden Verfahren durch. Wenn diese nicht funktionieren, verständigen Sie den Kundendienst.
Seite 37
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 09 Wartung Störung Ursache Abhilfe 1. Die Batterie des E-Fahrzeugs ist 1. Über Software den Ladevorgang vollständig aufgeladen. der Batterie kontrollieren. 2. Die 2. Starten Sie das E-Fahrzeug Umgebungstemperatur zum Vorheizen etwa 5 Minuten Deviation Time ist zu niedrig und die vor dem Aufladen, wenn die Batterie kann nicht Umgebung zu kalt ist.
Seite 39
Benutzerhandbuch V1.0-2022-10-20 10 Technische Daten Technische Daten GW7K-HCA GW11K-HCA GW22K-HCA Schutzart IP 66 5-m-Kabel (6 m wahlweise) Ausgangskabel & Verbinder IEC Typ 2 Aufbau Innen oder Außen Montage Wand oder Boden (wahlweise mit Bodensockel) Fehlerstrom-Schutzschalter Fehlerstromschutz Typ A + 6 mA Gleichstrom MTBF (h) 100000 Schutzart...
Seite 40
Offizielle Website GoodWe Technologies Co., Ltd. No. 90 Zijin Rd., New District, Suzhou, 215011, China www.goodwe.com service@goodwe.com Adressen...