Seite 1
1531233200_31-ZS2332_00_01 148 × 210 mm ZDROJ: 1531231200_31-ZS2312.indd ZS2312 ZS2332 ZS2322 ZS2342 LED Floodlight + PIR SENSOR LED reflektorové svítidlo + PIR SENZOR LED reflektorové svietidlo + PIR SENZOR Naświetlacz LED + CZUJNIK PIR LED reflektor + mozgásérzékelő LED reflektor + PIR SENZOR...
Seite 2
ZS2312 ZS2322 ZS2332 ZS2342 1531233200_P01-ZS2332 Max. Life Luminous Maximum Projected Type Input Voltage Dimensions Weight Power Span Flux Area ZS2312 10.5 W 20 000 h 900 lm 108 × 49 × 166 mm 0.20 kg 0.01 m ZS2322 20.5 W...
Seite 3
min. 90˚ max. 50˚ min. 1 m GB | LED Floodlight + PIR SENSOR LED Floodlight is designed for indoor and outdoor use to be mounted on a firm ground. Ingress Protection: IP44 – for outdoor use PIR sensor – specification: L –...
Seite 4
• Terminal block for connection of power supply: 3 termi- EMOS spol. s r.o. declares that the ZS2312, ZS2322, ZS2332, nals screw-less type, rated for cross-section range in- ZS2342 is in compliance with the essential requirements cluding 1 mm and voltage min 230 V. Type Z attachment.
Seite 5
• Pozor, nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom Na čistenie používajte vlhkú jemnú handričku. Nikdy svietidlo neponárajte do vody alebo inej tekutiny. EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že ZS2312, ZS2322, ZS2332, Počas údržby dodržujte všeobecné pravidlá pre bezpečnosť ZS2342 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími práce a buďte obzvlášť...
Seite 6
Tę czynność może wyko- nać tylko osoba przyuczona, zgodnie z postanowieniami EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób ZS2312, ZS2322, aktualnych przepisów o kwalifikacjach zawodowych. ZS2332, ZS2342 jest zgodny z wymaganiami podstawo- • Nie wolno korzystać z naświetlacza bez szyby ochronnej.
Seite 7
Az EMOS spol. s r.o. kijelenti, hogy az ZS2312, ZS2322, teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat le- ZS2332, ZS2342 megfelel az irányelv alapvető követelménye- tölthető az alábbi honlapról: http://www.emos.eu/download. inek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék az EU SI | LED reflektor + PIR SENZOR LED reflektor je namenjen za zunanje in notranje prostore in Za čiščenje uporabljajte vlažno fino krpo.
Seite 8
Očistite mekom navlaženom krpom. Svjetiljku ne uranjajte u vodu ili druge tekućine. Tijekom održavanja se pridržavajte općeniti pravila za sigur- EMOS spol. s r.o. izjavljuje da su uređaj ZS2312, ZS2322, nost na radu i budite iznimno oprezni. ZS2332, ZS2342 sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive.
Seite 9
• Achtung, Unfallgefahr durch elektrischen Strom Person im Sinn der geltenden Verordnungen in Bezug auf die Eignung für diese Tätigkeiten erfolgen. EMOS spol. s r.o. erklärt, dass ZS2312, ZS2322, ZS2332, • Verwenden Sie den Halogen-Strahler nicht ohne das ZS2342 mit den Grundanforderungen und den weiteren Schutzglas.
Seite 10
EMOS spol. s r.o. повідомляє, що ZS2312, ZS2322, ZS2332, ції для користування або можливо її знайти на веб-сайті ZS2342 відповідає основним вимогам та іншим відповідним http://www.emos.eu/download. положенням Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной інструк- RO|MD | Lampă reflector cu LED + SENZOR PIR Reflectorul cu LED este destinat pentru montaj pe o bază...
Seite 11
Nuvalykite ją naudodami minkštą sudrėkintą šluostę. Niekada nemerkite lempos į vandenį arba kitus skysčius. Atlikdami techninės priežiūros darbus, vadovaukitės bendro- EMOS spol. s r.o. deklaruoja, kad ZS2312, ZS2322, siomis darbo saugos taisyklėmis ir būkite itin atidūs. ZS2332, ZS2342 atitinka pagrindinius Direktyvos reika- lavimus ir susijusias nuostatas.
Seite 12
• Uzmanību! Elektriskā trieciena risks • Termināļa bloks nav iekļauts. Uzstādīšanai var būt ne- pieciešama kvalificētas personas palīdzība. EMOS spol. s r.o. apliecina, ka ZS2312, ZS2322, ZS2332, • Spaiļu bloks barošanas bloka pieslēgšanai: trīs ne skrūves ZS2342 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbil- tipa spailes, paredzētas šķērsgriezuma diapazonam līdz...
Seite 13
Никога не потапяйте лампата във вода или други течности. По време на поддръжката спазвайте основните правила EMOS spol. s r.o. декларира, че ZS2312, ZS2322, ZS2332, за безопасност при работа и бъдете много внимателни. ZS2342 отговаря на основните изисквания и други разпо- редби...
Seite 14
GB This product contains a light source of energy efficiency class F | CZ Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účinnosti F | SK Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti F | PL Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej F | HU Ez a termék egy F energiahatékonysági osztályú fényforrást tartalmaz | SI Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske učinkovitosti F | RS|HR|BA|ME Ovaj proizvod sadržava izvor svjetlosti klase energetske učinkovitosti F | DE Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F | UA Цей...
škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.