NEMA MG1 - 32 & 33 415 v / 40°C Std by. DE bearing 27°C NDE bearing MOTEURS LEROY-SOMER 2 BD MARCELLIN LEROY - 16000 ANGOULÊME - FRANCE www.leroy-somer.com Scan the code or go to GEN.LS1.DO Made in Europe by Leroy-Somer to check product data...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig 2 - TECHNISCHE KENNDATEN 2.2 - Mechanische Eigenschaften 2.1 - Elektrische Eigenschaften - Stahlgehäuse - Lagerschilder aus Aluminium Dieser Generator ist ein bürstenloser - Kugellager mit Dauerschmierung Generator mit Dreherregerfeld, Wicklung - Bauformen: Einlagergenerator in Fuß-...
Seite 6
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig • SHUNT Dreiphasig 12 Leiter STATOR: 12 Leiter (Kennzeichnung T1 bis T12) POLRAD ERREGERMASCHINE Erregeranker Erregerfeld R220 Spannungsversorgung und -messung • AREP Dreiphasig 12 Leiter STATOR: 12 Leiter (Kennzeichnung T1 bis T12) POLRAD Hilfswicklungen...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig 3 - AUFSTELLUNG Die Fachkräfte, die die verschiedenen in diesem Kapitel angegebenen Arbeiten durchführen, müssen individuelle Schutzausrüstungen tragen, die an die mechanischen und elektrischen Gefah- ren angepasst sind.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig 3.2 - Kontrolle vor der - ob die Kühlluft problemlos zirkulieren kann, - ob Schutzgitter und -gehäuse korrekt mon- Inbetriebnahme tiert sind, • Elektrische Kontrolle - ob die Standarddrehrichtung mit Blick auf das Wellenende rechts ist (Phasenfolge 1 - 2 - 3).
Seite 9
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig • SHUNT oder AREP Dreiphasig 12 Leiter Schaltungscode Spannungsmessung Werksschaltung 50 Hz 60 Hz Wicklung L1(U) 190 - 208 190 - 240 220 - 230 L3(W) 190 - 208 L2(V)
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig • Überprüfung der Anschlüsse 3.4 - Inbetriebnahme Elektrische Installationen müssen den Der Generator darf nur gestartet und geltenden Vorschriften des Aufstelllan- genutzt werden, wenn die Installation in des entsprechen.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig 4 - WARTUNG - INSTANDSET- ACHTUNG ZUNG Trichlorethylen, Perchlorethylen, Trichlo- 4.1 - Sicherheitsmaßnahmen rethan sowie alle alkalischen Produkte Wartung oder Fehlersuche müssen nicht verwenden. streng in Übereinstimmung mit den Anweisungen erfolgen, damit die Gefahr von Unfällen vermieden wird und die...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig 4.3 - Lager Die Lager sind dauergeschmiert Annähernde Lebensdauer des Schmiermittels (je nach Gebrauch) = ca. 20.000 Stunden oder 3 Jahre. 4.4 - Mechanische Störungen Störung Aktion - Ist das Lager blau geworden oder das Fett verbrannt, sind die Lager...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig 4.5 - Elektrische Störungen Störung Aktion Anzeichen Ursache / Maßnahme Auferregung des Generators; Spannung bleibt auch nach - Fehlende Remanenzspannung Entfernen der Batterie normal Auferregung des Generators;...
Seite 15
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig • Prüfung der Wicklungen Anordnung A: Eine 12-V-Batterie in Reihe Die Isolationsfestigkeit der Wicklungen mit einem Regelwiderstand von etwa 50 Ohm - 300 W und eine Diode an beiden kann mit Hilfe eines dielektrischen Tests Leitern des Erregerfelds (5+) und (6-) überprüft werden.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig 4.6 - Demontage, Montage • Zugang zu den Anschlüssen und dem Reglersystem ACHTUNG Der Zugang ist nach Entfernen des Klemmenkastendeckels (41) möglich. Während des Garantiezeitraums dürfen diese Arbeiten nur in einer autorisierten Werkstatt oder...
Seite 17
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig • Ersetzen des Lagers B-Seite an der - Die korrekte Montage des gesamten Generators und das korrekte Anzugs- Einlagermaschine moment aller Schrauben überprüfen. Demontage - Das Lagerschild B-Seite (36) demontieren.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig Erregerfeldstrom I Err (A) - Wenn der Lüfter ersetzt wird, muss die Montage nach der folgenden Abbildung 400V - 50 Hz ausgeführt werden. Dazu ein Rohr und eine “I Err”: Erregerfeldstrom Gewindestange verwenden.
Seite 19
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig Erregerfeldstrom I Err (A) • Tabellen der Gewichte 400V - 50 Hz (Die angegebenen Werte haben rein informativen “I Err”: Erregerfeldstrom Charakter) im Leerlauf bei Nennlast Gesamtgewicht (kg) Rotor (kg)
Unser technischer Kundendienst steht Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung. Bitte senden Sie Ihre Ersatzteilbestellun- gen oder Ihre Anfragen für technischen Support an service.epg@leroy-somer.com oder an Ihren nächsten Kontakt, den Sie auf www.lrsm.co/support finden. Geben Sie den kompletten Typ der Maschine, ihre Nummer und die Informationen auf dem Typenschild an.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig 5.3 - Explosionszeichnung, Teileverzeichnis und Anzugsmoment der Schrauben • Einlagergenerator...
Seite 22
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig • Zweilagergenerator...
Seite 23
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig Schrau. Moment Schrau. Moment Pos. Mge Beschreibung Pos. Mge Beschreibung Ø Ø Stator, komplett Wellenfederring gewickelt Rotor, komplett Erregerfeld gewickelt Anker der Lüfterrad Erregermaschine Trägerplatte Erdungsklemme...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig Entsorgungs- und Alle oben genannten Stoffe erfordern eine Sonderbehandlung, um Abfall von wieder- Wiederverwertungsanweisungen verwertbaren Stoffen zu trennen. Sie Wir verpflichten uns, die Auswirkungen müssen spezialisierten Entsorgungsunter- unserer Aktivität auf die Umwelt zu nehmen übergeben werden.
Maschinen, in die sie eingebaut werden sollen, zu den Richtlinien 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU und 2015/863 sowie den anderen gegebenenfalls anzuwendenden Richtlinien erklärt wurde. Moteurs Leroy-Somer verpflichtet sich, einer ausreichend begründeten Anfrage seitens nationaler Behörden nachzukommen und relevante Informationen zum Generator weiterzuleiten.
Seite 26
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 4455 de - 2022.09 / r LSA 40 Niederspannungsgenerator - 4-polig...
Nord- und Südamerika: +1 (507) 625 4011 Europa & Rest der Welt: +33 238 609 908 Asien Pazifik: +65 6250 8488 China: +86 591 88373036 Indien: +91 806 726 4867 Scannen Sie den Code oder begeben Sie sich nach: service.epg@leroy-somer.com www.lrsm.co/support...
Seite 28
Connect with us at: 4455 de - 2022.09 / r...