Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Diehl Anleitungen
  4. Zähler
  5. HYDRUS 2.0
  6. Benutzerhandbuch

Diehl HYDRUS 2.0 Benutzerhandbuch

Ultraschallwasserzähler 173
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HYDRUS 2.0:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HYDRUS 2.0
Ultraschallwasserzähler 173
FW2.0.2.
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Diehl HYDRUS 2.0

Inhaltszusammenfassung für Diehl HYDRUS 2.0

  • Seite 1 HYDRUS 2.0 Ultraschallwasserzähler 173 FW2.0.2. Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    HYDRUS 2.0 Inhalt 1 Produktbeschreibung......................3 1.1 Allgemeine Anwendung ......................3 1.2 Messtechnische eigenschaften ....................3 1.3 Technische Daten ........................ 7 1.4 Abmessungen ........................9 1.5 Beschriftung ........................12 2 Anschlussmöglichkeiten ......................13 2.1 Anzeige ..........................13 2.2 Funkkommunikation ......................16 2.3 Kommunikation über M-Bus / L-Bus / Puls ................

  • Seite 3: Produktbeschreibung

    1 PRODUKTBESCHREIBUNG 1.1 ALLGEMEINE ANWENDUNG HYDRUS 2.0 ist ein statischer Ultraschall-Wasserzähler, der nach den Normen EN 14154, ISO 4064 und OIML R49 zugelassen ist. Er besitzt eine MID-Zulassung und erfüllt die Hygienevorschriften für Materialien, die mit Wasser in Berührung kommen. Es handelt sich um ein zertifiziertes Präzisionsmessgerät für Abrechnungszwecke, das mit Vorsicht behandelt werden muss.
  • Seite 4 HYDRUS 2.0 Nennweite Dauerdurchfluss Baulänge Dynamik (Q Überlastdurchfluss 7.87 7.87 7.87 12.5 12.5 12.5 Übergangsdurchfluss 25.2 25.2 25.2 Mindestdurchfluss 15.8 15.8 15.8 12.5 12.5 12.5 Anlaufwert Druckverlust bei Q 0.22 0.22 0.22 0.54 0.54 0.54 Druckverlust bei Q 0.34 0.34 0.34...
  • Seite 5 HYDRUS 2.0 Druckverlustkurve DN 15 / DN 20 Typische Fehlerkurve DN 15 / DN 20 10/2021...
  • Seite 6 HYDRUS 2.0 Druckverlustkurve DN 25 / DN 32 / DN 40 Typische Fehlerkurve DN 25 / DN 32 / DN 40 10/2021...

  • Seite 7: Technische Daten

    HYDRUS 2.0 1.3 TECHNISCHE DATEN Gehäuse Bleifreies Messing - Cuphin Wassertemperatur: +0.1 … +90 °C Temperaturen Umgebungstemperatur im Betrieb: -10 … +55 °C Umgebungstemperatur Lager: -10 … +70 °C (>35 °C max. 4 Wochen) Schutzklasse IP 68 Den Zähler vor Frost schützen, indem das darin enthaltene Wasser Frostschutz vollständig abgelassen wird.
  • Seite 8 Funk 434 MHz/L-Bus/Puls • M-Bus • Puls/Puls (3- oder 4-adrig) • M-Bus/Puls/Puls Die Beschreibungen der Kommunikationsschnittstellen finden Sie auf der Website von Diehl Metering: https://www.diehl.com/metering/customer-portal/de/login/ Kommunikationsprotokoll Siehe Leitfaden “Kommunikationsschnittstellen”. Frequenz 434 / 868 MHz Frequenzmodulation Normen EN 300 220, EN 13757-3/-4, Funkgeräterichtlinie...

  • Seite 9: Abmessungen

    HYDRUS 2.0 1.4 ABMESSUNGEN Abmessungen DN 15 / DN 20 Nennweite Dauerdurchfluss Baulänge Länge Zählwerk Breite Zählwerk Baulänge mit Verschraubung Anschlussgewinde am Zähler Zoll G¾B G¾B G¾B G¾B Anschlussgewinde der R½ R½ R½ R½ R¾ R¾ Zoll Verschraubung Höhe Gewicht ohne Verschraubung (ca.)
  • Seite 10 HYDRUS 2.0 Abmessungen DN 25 / DN 32 / DN 40 / DN 50 Nennweite Dauerdurchfluss Baulänge Länge Zählwerk Breite Zählwerk ABMESSUNGEN - GEWINDE Baulänge mit Verschraubung Anschlussgewinde am Zähler Zoll G1¼B G1¼B G1¼B G1¼B G1¼B G1½B Anschlussgewinde der Zoll R1¼...
  • Seite 11 HYDRUS 2.0 Nennweite Dauerdurchfluss Baulänge Länge Zählwerk Breite Zählwerk ABMESSUNGEN - GEWINDE Baulänge mit Verschraubung Anschlussgewinde am Zähler Zoll G2½B G2½B G2½B G2½B Anschlussgewinde der Zoll R1½ R1½ Verschraubung Höhe Gewicht ohne Verschraubung (ca.) 4.05 4.05 Gewicht mit Verschraubung (ca.) 5.65...

  • Seite 12: Beschriftung

    HYDRUS 2.0 1.5 BESCHRIFTUNG CE-Kennzeichnung Kommunikationsschnittstellen Jahr der Konformitätserklärung Batterielebensdauer Art der Prüfbescheinigungsnummer Dynamikbereich Seriennummer und QR-Code des Zählers Nennweite Optische Taste Dauerdurchfluss Positionierungshilfe für Optokopf Zähler Familiennummer Druckverlustklasse Adresse des Herstellers Getrennte Sammlung für elektrische und Maximal zulässiger Druck elektronische Geräte...

  • Seite 13: Anschlussmöglichkeiten

    HYDRUS 2.0 2 ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN 2.1 ANZEIGE Die vom Zähler erzeugten Daten können in verschiedenen Anzeigeschleifen mit Systeminformationen (z. B. Durchfluss, Volumen, Datum, Stichtag, Mediumstemperatur) abgelesen werden. Mithilfe der optischen Taste auf dem vorderen Bedienfeld kann durch die Anzeigeschleifen geblättert werden.
  • Seite 14 HYDRUS 2.0 Ab FW 2.0.2. ist es möglich, die Anzeigeschleife im Feld zu konfigurieren und eine kundenspezifische Anzeigeschleife in der Kundenvariante, d.h. ab Werk, zu definieren. Bitte beachten Sie, dass die Konfiguration des Displays nur mit IZAR@MOBILE 2 ab ®...

  • Seite 15: Beispiel Maximalschleife

    HYDRUS 2.0 Beispiel Maximalschleife: „Schleife“ = „loop“ = Anzeige aus display off „open lid“ „geöffneter Deckel“ (change from (Wechsel von dunkel dark to bright) zu hell) Display test Anzeigetest Display test: all on Display test: all off Anzeigetest: alles aus...

  • Seite 16: Funkkommunikation

    14 Sek 64 Sek Long-range Fixed Network R4 15 Min 5 Min mode Ab FW2.0.2. sind die Funkmodi R4+ und L1c auch in HYDRUS 2.0 Hauswasserzähler verfügbar. Geplante Übertragungsschemen - Version FW2.0.2 Fixed Network Fixed Network ER* light EER** light...
  • Seite 17 HYDRUS 2.0 Es sind drei verschiedene Standard-Telegrammpakete für R3, R4, R4+ und L1c möglich. Die Telegramminhalte und die Reihenfolge der Werte im Zähler können nachträglich geändert werden. Bitte beachten Sie, dass die Konfiguration des Telegramms nur mit IZAR@MOBILE 2 ab ®...
  • Seite 18 HYDRUS 2.0 können alle möglichen Fehler/Alarme von HYDRUS 2.0 übertragen werden. Anschließend kann der Wert bei einer Tour durch IZAR@MOBILE 2 bzw. IZAR@NET 2 in der Spalte „Info-Code“ angezeigt werden. Nachfolgend wird eine Liste der verfügbaren Telegramminhalte dargestellt: • Volumen (metrologisch) •...
  • Seite 19 HYDRUS 2.0 Stichtag 1 (vorletzter Stichtag) – • Rückwärtsvolumen • Stichtag 1 (vorletzter Stichtag) – Datum Stichtag 1 (vorvorletzter Stichtag) – • Gesamtvolumen • Stichtag 1 (vorvorletzter Stichtag) – Vorwärtsvolumen • Stichtag 1 (vorvorletzter Stichtag) – Rückwärtsvolumen • Stichtag 1 (vorvorletzter Stichtag) - Datum Stichtag 2 (letzter Stichtag) –...

  • Seite 20: Kommunikation Über M-Bus / L-Bus / Puls

    HYDRUS 2.0 Der Funk ist für den Transport ausgeschaltet und wird automatisch aktiviert, wenn Wasser im Zähler erkannt wird. Nach einem ununterbrochenen Kontakt (>3 Stunden) mit Wasser bleibt der Funk dauerhaft aktiv. Der Funk kann vor Ort mit IZAR@MOBILE 2.10 und aktuelleren Versionen deaktiviert werden.

  • Seite 21: Telegramm Für Verdrahteten M-Bus/L-Bus

    Achtung: Schließen Sie den externen M-Bus niemals an den Impulsausgang des Zählers an! Dadurch wird der Impulsausgang beschädigt und alle Garantieansprüche gegenüber dem Hersteller erlöschen. Achtung: Die M-Bus-Kommunikation in HYDRUS 2.0 ist auf 2400 Baud oder 300 Baud ausgelegt. Jegliche andere Baudrate im M-Bus-Netzwerk entlädt die Batterie vorzeitig. 10/2021...

  • Seite 22: Achtung: Aufgrund

    2 möglich). Bitte beachten Sie, dass die Konfiguration des Impulses nur mit IZAR@MOBILE 2 ab Version 2.10 + Set Expert Lizenz + Bluetooth® Optokopf möglich ist. In HYDRUS 2.0 sind 2 Arten von Impulsen verfügbar: Zeitkorrekte Impulse (Vorwärts- und Rückwärtsvolumen) •...

  • Seite 23: Schaltplan

    HYDRUS 2.0 Schaltplan Die Impulsausgänge sind als Open-Drain-Ausgänge verkabelt. Im Sammlerkreis herrscht ein Widerstand von 0 Ohm, d. h. es gibt keine Strombegrenzung im Zähler. Diese muss extern durch einen Schutzwiderstand bereitgestellt werden (falls nicht vor Ort vorhanden). Der Innenwiderstand des Schaltgerätes sollte das 5-fache des Schutzwiderstandes betragen.
  • Seite 24 HYDRUS 2.0 Verdrahtung HYDRUS 2 - 4-adriger Pulsausgang + IZAR BE PULSE Verdrahtung HYDRUS 2 - M-Bus/Pulsausgang + IZAR BE PULSE Verdrahtung HYDRUS 2 - Funk/L-Bus/Pulsausgang + IZAR BE PULSE 10/2021...

  • Seite 25: Informationen Zu Fehlermeldungen

    HYDRUS 2.0 2.4 INFORMATIONEN ZU FEHLERMELDUNGEN Fehlermeldungen (optische Benachrichtigung auf LCD-Anzeige im Fehlerfall). 3 Fehlerkategorien: E – Aktuelle Fehler A – Andauernde Fehler – wenn der Fehler z.B. für den Standardwert eine Stunde vorliegt (konfigurierbar) – dann beträgt die Haltezeit des andauernden Fehlers standardmäßig 3 Tage (konfigurierbar) H –...

  • Seite 26: Datenschutz

    Lecks. 2.5 DATENSCHUTZ Der HYDRUS 2.0 speichert 1024 Verbrauchswerte in einem Intervall von einer Stunde bis zu einem Monat. Auf diese Daten kann nur vor Ort und mithilfe der IZAR@MOBILE 2 Software (Version 2.10) zugegriffen werden. In einem zweiten Protokoll kann eine kleine Anzahl von 32 Verbrauchswerten gespeichert und einige ausgewählte Daten per Funk übertragen werden.

  • Seite 27: Montage

    4.2 MONTAGEHINWEISE 4.2.1 REINIGUNG DER ROHRLEITUNGEN Achtung: Der HYDRUS 2.0 muss in einer sauberen Rohrleitung installiert werden, die innen frei von Feststoffpartikeln ist. -> Vor der Montage des Zählers die Rohrleitungen gründlich reinigen. -> Wenn das Wasser Partikel enthält, einen Filter in die Zulaufleitung vor dem Zähler installieren.

  • Seite 28: Ausrichtung Der Rohrleitungen

    HYDRUS 2.0 4.2.2 AUSRICHTUNG DER ROHRLEITUNGEN Achtung: Die Rohrleitungen müssen exakt ausgerichtet sein, um die mechanischen Belastungen auf das Zählergehäuse zu minimieren. Es muss sichergestellt sein, dass die Rohrleitungen das Gewicht des Zählers tragen können. 4.2.3 EINBAULAGE Der Einbau kann in horizontaler oder vertikaler Lage erfolgen.

  • Seite 29: Montage / Erstinbetriebnahme

    -> Alte Dichtungen entfernen und Dichtflächen reinigen. -> Dichtflächen dünn einfetten (säurefreies und für Trinkwasser zugelassenes Fett verwenden). Bei der Montage dürfen nur die neuen mitgelieferten Dichtungen oder von Diehl Metering empfohlene Dichtungen verwendet werden (die Dichtungen dürfen nicht in die Rohrleitung hineinragen).

  • Seite 30: Vorschriften

    Diehl Metering Website verfügbaren EU-Konformitätserklärung angegeben: https://www.diehl.com/metering/de/diehl-metering/support-center/downloads 5.2 KONFORMITÄT MIT HYGIENEVORSCHRIFTEN Der HYDRUS 2.0 erfüllt die Anforderungen an die Lebensmitteltauglichkeit von Materialien, die mit Wasser in Berührung kommen. YDRUS 2.0 meets the food-grade requirements relating to materials in contact with water.
  • Seite 31 Diehl Metering GmbH Industriestraße 13 91522 Ansbach Phone: +49 981 1806-0 Fax : +49 9811806-615 www.diehl.com/metering...

Inhaltsverzeichnis