Montageanleitung / Installation Manual
Montage Oberteil
Installation Top Part
Element
1
2
3
4
5
Anzahl / Quantity
1
1
1
1
1
4 / 10
Karussell auf die Achse setzen.
(Unteres Lager und Dichtung sind
vormontiert)
Lager auf die Achse drücken
Seegerring einsetzen
(Aussparung in der Achse)
Dichtung aufsetzen
Put body of carousell on the axis
(Body already with bottom bearing
and seal)
Push bearing on axis
Push Seger's ring
(look for cut on the axis)
Install seal to cover the bearing
Bezeichnung / Name
Oberteil / Top Part
Lager / Bearing
Seegering / Seager´s ring
Dichtung / Sealing
Fundament / Foundation