Seite 1
AMBIANCE Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni d‘uso Tischgrill Gril de table Grill da tavolo mit elegantem Holzgehäuse avec élégant cadre en bois con elegante corpo in legno Koenig-Ambiance-03-sw.indd 1 06.10.2006 15:06:45 Uhr...
Seite 2
Nous vous souhaitons de passer de très agréables moments grâce à votre produit KOENIG. Gentili Signore e Signori Vi ringraziamo di aver scelto un prodotto di qualità KOENIG. La qualità e il servizio sono di fondamentale importanza per noi e ci permettono di offrirvi i prodotti e il servizio migliori.
• Personen, einschließlich Kinder, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Koenig-Ambiance-03-sw.indd 2 06.10.2006 15:06:46 Uhr...
Überraschen Sie Ihre Gäste mit feinen Grillköstlichkeiten, wie Fleisch, Fisch, Geflügel oder Gemüse; auf dieser Grillplatte mit Antihaftbeschichtung gelingt Ihnen einfach alles. Höchstes Grillvergnügen ohne lästige Rauchentwicklung für zu Hause, auf dem Balkon oder auf der Terrasse ist Ihnen gewiss! Koenig-Ambiance-03-sw.indd 3 06.10.2006 15:06:46 Uhr...
(zuerst den Bedienteil in die vordere Aussparung am Gehäuse einfügen, dann die Heizschlange absenken). Das Element rastet ein (ein Klick-Geräusch ist vernehmbar). – Grillplatte auf Auffangschale setzen (Wassereinfüllöff- nung liegt rechts des Bedienteils) und leicht mit Öl einpin- seln. Koenig-Ambiance-03-sw.indd 5 06.10.2006 15:06:46 Uhr...
– Wichtig: vor der anwendung überprüfen, ob der Grill richtig zusammengesetzt und der auffangbehälter mit Wasser gefüllt ist. – Thermostat-Drehknopf auf Pos. «maX» (im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen) und Grillplatteaufheizen lassen. Die rote Kontrollleuchte leuchtet auf. Koenig-Ambiance-03-sw.indd 6 06.10.2006 15:06:46 Uhr...
– Fleisch: Vor dem Grillen würzen und erst kurz vor dem Servieren salzen. Fleisch ohne Öl/Fett zubereiten. – Wurst: Vor dem Grillen mit einer Gabel anstechen, um ein Aufplatzen zu vermeiden. – Fleisch beim Wenden nicht anstechen, damit kein Saft verloren geht. Koenig-Ambiance-03-sw.indd 7 06.10.2006 15:06:46 Uhr...
– Die Grillplatte mit einem Küchenpapier abwischen, um Öl- und Fettrückstände zu entfernen. – Grillplatte und auffangschale mit einem leicht feuch- ten Schwamm und etwas Geschirrspülmittel komplett reinigen. Falls nötig, die Grillplatte einige Zeit einweichen. Danach mit einem Tuch trocken reiben. Koenig-Ambiance-03-sw.indd 8 06.10.2006 15:06:47 Uhr...
Geräte nicht mit dem Hauskehricht entsorgen (Umwelt- schutz!). Garantie Auf KOENIG-Elektro-Haushaltgeräte gewähren wir eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Wir verpflichten uns zum kostenlosen Ersatz derjenigen Teile des Apparates, die infolge Material- oder Fabrikationsfehler in der Garantie- zeit schadhaft werden.