übersicht FUNKTIONEN Dieses Gerät ermöglicht die gleichzeitige Aufnahme von 4 Kamera-Bildkanälen und der Tonquelle. Diese Funktion gewährleistet eine exzellente Bildqualität sowohl bei der Echtzeitüberwachung, als auch bei der Suche. • Es können ebenfalls entfernte Videos verfolgt oder bestehende Aufnahmen durchsucht und die Menüeinstellungen des DVR-Geräts über das Netzwerk geändert werden.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle nachstehend aufgeführten Sicherheitshinweise. Halten Sie diese Bedienungsanleitung für den künftigen Gebrauch bereit. Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen.
Seite 4
Gerät unter diesen Bedingungen weiterhin verwenden, kann Brand oder Elektroschock resultieren. Wenn dieses Produkt nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst. Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Produkt nie in irgendeiner Weise. (SAMSUNG haftet nicht für Schäden, die durch unbefugte Änderungen oder Reparaturversuche verursacht werden.) Spritzen Sie während der Reinigung kein Wasser direkt auf die Produktteile.
Seite 5
Setzen Sie das Gerät nicht dem direkten Luftstrom einer Klimaanlage aus. Dadurch kann es aufgrund des Unterschieds zwischen interner und externer Temperatur zu Feuchtigkeitsansa mmlungen innerhalb der Kuppelkamera Clear Dome kommen. Wenn Sie dieses Produkt an einem Ort mit niedriger Temperatur, z. B. in einem gekühlten Geschäft, montieren, müssen Sie den Kabelkanal mit Silikon verschließen, damit die Luft von außen nicht in das Gehäuse eindringen kann.
SAMSUNG bewahrt sich das Urheberrecht auf diese Anleitung vor. • Diese Anleitung darf ohne das vorherige, schriftliche Einverständnis von SAMSUNG nicht vervielfältigt werden. • Wir haften nicht für irgendwelche oder alle Schäden am Gerät, die durch die Verwendung eines nicht standardmäßigen Produktes oder eines Verstoßes gegen die in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen,...
Lieferumfang Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und positionieren Sie es auf einem ebenen Untergrund oder an seinem Installationsort. Bitte kontrollieren Sie, ob im Lieferumfang zusätzlich zum Hauptgerät die folgenden Teile inkludiert sind. Benutzerhandbuch Kurzanleitung Fernbedienung / Batterie (AAA×2) Netzteil Stromkabel Netzkabel Deutsch _7...
übersicht INHALT Funktionen ÜBERSICHT Vor dem Start Elementbezeichnungen und Funktionen (Front) Elementbezeichnungen und Funktionen (Rückseite) Alarmausgang ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Anschliessen der Audio-, Lautsprecher-, Maus- und Stromkabel Anschliessen der Alarmein- und Ausgänge Netzwerk-Verbindung ERSTE SCHRITTE Starten des Systems Anmelden Anmelden Abmelden Gerät Ausschalten LIVE...
Seite 9
Backup BACKUP Suche SUCHE & WIEDERGABE Einführung WEB VIEWER Live Viewer Search Viewer Zeitsuche Ereignissuche Setup Information Verwendung des iphones Produktspezifische Daten ANHANG Open Source License Report on the Product Deutsch _9...
übersicht ELEMENTBEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN (FRONT) POWER ALARM NETWORK DIGITAL VIDEO RECORDER DISPLAY SEARCH MENU 2 3 4 Elementbezeichnung Funktion Energie Ein- und Ausschalten des Systems. Wenn die Anzeige im Live-Modus gedrückt wird, wird der Bildschirm in der Reihenfolge 4-fache DISPLAY Bildaufteilung, Einzelbild und Autosequenz umgeschaltet.
ELEMENTBEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN (RÜCKSEITE) Elementbezeichnung Funktion DC Input (DC12V) Anschluss für das 12V/4A Netzteil NETWORK RJ-45 Port für den Netzwerkanschluss. Unterstützt USB 2.0 und ermöglicht die Anfertigung einer Sicherheitskopie der auf der Festplatte gespeicherten Video-Daten mit Hilfe eines an den USB-Port angeschlossenen externen USB-Speichergeräts.
übersicht ALARMAUSGANG Steht nach Umschalten in den DVR-Modus durch drücken der [DVR] – Taste auf der Fernbedienung zur Verfügung. SEARCH BACKUP Schaltet in den Suchmodus für die Videosuche. Schaltet in den Backup-Modus. Es muss ein authorisierter Benutzer und ein Passwort eingegeben werden. Aktiviert die DVR-Funktion.
Ändern der ID der Fernbedienung Bei der Verwendung einer einzigen Fernbedienung in einem Multi-DVR-System kann nur das DVR-Gerät bedient werden, das der ID entspricht, die mit Hilfe der ID-Taste eingestellt wurde. Die [ID]- Taste drücken, um die ID aller „REMOCON ID“ und „SYSTEM ID“ zu prüfen. ...
anschluss an andere geräte ANSCHLIESSEN DER AUDIO-, LAUTSPRECHER-, MAUS- UND STROMKABEL Netzwerk ANSCHLIESSEN DER ALARMEIN- UND AUSGÄNGE Anschließen des Alarm-Eingangssignals Anschluss für das Alarm-Eingangssignal. Eine Ader des Sensorsignalkabel (zweiadrig) an den Alarmeingang und die zweite An die Erdung [G] anschließen. Anschließen des Alarm-Ausgangssignals Ausgang des Alarm-Ausgangssignal.
NETZWERK-VERBINDUNG Konfi guration des lokalen Systems Das DVR-Gerät und den lokalen PC an den Router oder das Hub des lokalen Netzwerks anschließen, in dem das entfernte DVR-Gerät gesteuert oder die vom DVR aufgenommen Videodaten geprüft werden sollen. IP-Router oder Hub POWER ALARM NETWORK...
Seite 16
anschluss an andere geräte Konfi guration des gesamten Systems Für den Anschluss des Geräts an das Netzwerk kann die 10/100 Mbps Ethernetbuchse verwendet werden. Der Anschluss des Geräts an das Netzwerk ermöglicht die Nutzung verschiedener Funktionen, wie Fernüberwachung, Fernsuche und Fernbedienung. IP-Router oder Hub Kabel-/ADSL-Modem INTERNET...
erste schritte STARTEN DES SYSTEMS Das Stromkabel des DVR-Geräts an die Steckdose anschließen. Es wird der Startbildschirm angezeigt. ANMELDEN Um das DVR-Gerät verwenden zu können, muss sich der Benutzer nach dem Start des Systems anmelden. Der Benutzer muss sich anmelden, bevor die Funktionen des DVR-Geräts genutzt werden können. Ein Benutzerkonto für die Anmeldung auswählen.
erste schritte ANMELDEN Um Zugang zu den Menüoptionen Abmelden, Systemeinstellungen, Aufnahmeeinstellungen, Backup und Suche zu erhalten, muss man angemeldet sein. Wenn versucht wird auf zugangsbeschränkte Menüs zuzugreifen, wird die Anmeldedialogbox angezeigt. Ein Benutzerkonto auswählen, das Passwort eingeben ANMELDEN BENUTZER-ID admin und die <EINGABE>...
live KONFIGURATION DES LIVE SCREEN Symbole auf dem Live Screen MENÜ BACKUP SUCHE ANZ. AUFN. Bezeichnung Beschreibung Kameraname Zeigt den Namen der Kamera an. : Zeigt den fortlaufenden Aufnahmemodus an. : Zeigt den Alarm Aufnahmemodus an. Aufnahmemodus : Zeigt den Bewegungserkennung Aufnahmemodus an. : Zeigt den Sofort Aufnahmemodus an.
live AUFRUFEN DES STARTMENÜS Das Startmenü kann über den gleichnamigen Menüpunkt am unteren Rand des Live Screens aufgerufen werden. Auf dem Live Screen den Zeiger auf den Menüpunkt bewegen oder die [MENU]-Taste auf der Fernsteuerung betätigen, um das Startmenü aufzurufen. Die Pfeiltasten oder den Cursor verwenden, um das gewünschte Menü...
BILDSCHIRMANZEIGE Es kann ein Bildschirmaufteilungsmodus ausgewählt oder die Auto-Sequenz-Funktion ausgeführt werden. Umschalten zwischen den Bildschirmmodi Es kann zwischen der einfachen und vierfachen Aufteilung des Bildschirms gewechselt werden. Die <ANZ.>-Taste im Startmenü betätigen. Aus dem Menü Aufteilungsoptionen den Aufteilungsmodus auswählen. Die [MODE]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung betätigen, um zwischen den Modi in der Reihenfolge der Reihenfolge der Startmenüpunkte umzuschalten.
live WIEDERGABE Im Live Screen kann sofort jede beliebige Aufnahme über den ausgewählten Kanal wiedergegeben werden. Wiedergabe mit Zeit Option Einen Wiedergabekanal auswählen und durch Rechtsklick das Kontextmenü aufrufen und <WIEDERGABE> auswählen. Die gewünschte Startzeit der Wiedergabe auswählen. WIEDERGABE > VOR 10 SEK VOR 20 SEK AUFN.
DVR-setup BEVOR MIT DEM SETUP BEGONNEN WIRD Die DVR-Einstellungen können an die Präferenzen des Benutzers angepasst werden. Verwenden der Fernbedienung und der Maus Die Auswahl oder die Einstellungen der Menüoptionen kann mit Hilfe der Fernbedienung oder dem Curser vorgenommen werden. Ändern der Einstellungen mit der Fernbedienung Die vier Richtungstasten (▲▼◄►) verwenden, um zu dem gewünschten Menüpunkt zu gelangen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken.
DVR-setup SYSTEM Es können die Einstellungen für DATUM/UHRZEIT, SYSTEMVERWEALTUNG und FERNBEDIENUNG vorgenommen werden. Zur Wiederholung der Schritte 1~3 den vorherigen Abschnitt lesen. (Seite 23) DATUM/UHRZEIT Es kann die angezeigte Zeit festgelegt werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu dem oberen <SYSTEM>-Symbol zu gelangen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken.
SYSTEMVERWALTUNG Es können die Systeminformationen überprüft, aktualisiert und initialisiert werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu <SYSTEM VERWALTUNG> in der linken Ecke des SYSTEM SYSTEM Setupmenüs zu gelangen und die [ENTER]-Taste DATUM/ZEIT SYSTEMINFORMATIONEN INFO drücken.
DVR-setup Aktualisieren der Firmware Das Speichergerät mit den Aktualisierungsdateien an den USB-Port anschließen. SYSTEM Die <USB>-Taste im Menü Systemverwaltung drücken. DATUM/ZEIT FIRMW.-UPDATE SYSTEMINFORMATIONEN INFO GERÄT AUSWÄHLEN SYSTEMNAME SYSTEM ID SYSTEM USB MEMORY FIRMW.-UPDATE NETZWERK VERWALTUNG FW-LISTE Nach der Auswahl des Geräts wird eine Liste mit der WERKSEINSTELLUNGEN LADEN REMOTE...
KAMERA Es können die Einstellungen für FARBE und BEWEGUNGSSENSOR für jede angeschlossene KAMERA konfiguriert werden. KAMERA Die Kameraeinstellungen TITEL, VERBERGEN und AUDIO können an die Benutzerpräferenzen angepasst werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu dem oberen <KAMERA>-Symbol zu gelangen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken.
DVR-setup Verbergen Den zu verbergenden Kamerakanal auswählen. Die Auf/Ab-Tasten (▲▼) in der rechten Ecke verwenden, um <EIN> oder <AUS> auszuwählen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken. Wenn <EIN> ausgewählt wurde, werden keine Informationen des entsprechenden Kanals angezeigt. Die Aufnahme wird jedoch fortgesetzt. Wenn <AUS>...
BEWEGUNGSSENSOR Es kann die Ereignisaufnahme eingestellt werden, sodass das DVR-Gerät ein Ereignis erkennen und den Aufnahmebereich festlegen kann. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu <BEWEGUNGS SENSOR> in der linken Ecke des KAMERA Setupmenüs zu KAMERA gelangen und die [ENTER]-Taste drücken.
DVR-setup ANZEIGE Es können die Einstellungen für OSD, MONITOR und SEQUENZ vorgenommen werden. Zur Wiederholung der Schritte 1~3 den vorherigen Abschnitt lesen. (Seite 23) Es kann die Farbe und Sprache für Zeit, Titel, Rahmen und Bewegung der Bildschirmanzeige eingestellt werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen.
Seite 31
Die Richtungstasten (▲▼◄►) verwenden, um zu dem gewünschten Menüpunkt zu gelangen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken um den Wert einzustellen. • SEQUENZDAUER : Legt die Dauer der Auto Sequenz fest. • MOD . DEINTERLACING : Dient der Einstellung des korrekten Werts für das Bildschirmflimmern bei der Wiedergabe in 4 CIF-Größe.
DVR-setup Wenn das Fenster SEQUENZ HINZUFÜGEN erscheint, die <HINZUF.>-Taste betätigen. HINZUF. SCHLIESS. Wenn das Fenster SEQUENZ SETUP erscheint, mit Hilfe der Richtungstasten (▲▼◄►) zu dem gewünschten Menüpunkt gehen und anschließend die [ENTER]-Taste SEQUENZ-EINST. drücken um den Wert einzustellen. KONFIGURIEREN ANSICHTSART •...
Es können die Einstellungen für AUDIO UND BUZZER vorgenommen werden. Zur Wiederholung der Schritte 1~3 den vorherigen Abschnitt lesen. (Seite 23) AUDIO Es kann der Eingang für die Live Audio Quelle und ein Audiokanal ausgewählt werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu dem oberen <TON>-Symbol zu gelangen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken.
DVR-setup BENUTZER Es können die Einstellungen für die BENUTZERVERWALTUNG, BENUTZERBERECHTIGUNG und ABMELDUNG konfiguriert werden. Zur Wiederholung der Schritte 1~3 den vorherigen Abschnitt lesen. (Seite 23) BENUTZERVERWALTUNG Hinzufügen eines Benutzerkontos, dessen Informationen nachträglich bearbeitet werden können. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu dem oberen <BENUTZER>-Symbol zu gelangen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken.
Ändern der Benutzerinformationen Das zu ändernde Benutzerkonto aus der Liste auswählen. Das Fenster „BEARB.“ wird angezeigt. BENUTZER BENUTZER Die notwendigen Änderungen vornehmen und die <OK>- VERWALTUNG BENUTZER-ID GROUP E-MAIL BEARB. admin admin Taste drücken. BERECH BENUTZER-ID KENNWORT **** GRUPPE VERWALT. ...
DVR-setup NETZWERK Es können die Einstellungen für IP-SETUP, DDNS und E-MAIL konfiguriert werden. Zur Wiederholung der Schritte 1~3 den vorherigen Abschnitt lesen. (Seite 23) IP-SETUP Es kann das IP des DVR-Geräts entsprechend der Netzwerkverbindung festgelegt werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu dem oberen <NETZWERK>-Symbol zu gelangen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken.
Anzeigen der HILFE Es kann eine Erklärung für jeden Punkt des IP-SETUP Menüs angezeigt werden. Die <Help>-Taste in der unteren Ecke des IP-SETUP Menüs betätigen. NETZWERK NETWORK DHCP : Wenn aktiviert, erhält der DVR Automatisch eine IP-Adresse, wenn eine Verbindung zu einem DHCP-Server oder Router besteht. Die Hilfe lesen und die <SCHLIESS.>-Taste betätigen, IP SETUP WEB-SERVICE : Wenn aktiviert, sind Fernverbindungen über den Internet Explorer oder andere Webbrowser möglich.
DVR-setup E-MAIL Es kann in einem bestimmten Zeitintervall oder wenn ein Ereignis eintritt eine E-Mail Benachrichtigung an registrierte DVR-Benutzer gesendet werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu <E-MAIL> in der linken Ecke des NETZWERK Setupbildschirms zu NETZWERK gelangen und die [ENTER]-Taste drücken.
Wenn kein Router für die Netzwerkverbindung verwendet wird Statische IP-Einstellung • Internetanschluss : Die ADSL oder die für die statische IP bestimmte Leitung verwenden, oder eine Verbindung NETZWERK zuwischen dem DVR-Gerät und den entfernten Benutzern IP-SETUP DHCP in der LAN-Umgebung herstellen. IP-ADRESSE 0.0.0.0 DDNS...
DVR-setup DVR-Anschluss Die Richtungstasten verwenden, um zu dem oberen <NETZWERK>-Symbol im SYSTEMEINSTELLUNGEN Menü zu gelangen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken. Der IP-SETUP Bildschirm wird angezeigt. Die Markierung in dem <DHCP>-Kontrollkästchen aufheben. Den mit dem gleichen Router verbundenen lokalen PC lokalisieren und die Informationen über das Gateway, die Subnetzmaske sowie den 1.
Die Richtungstasten (▲▼◄►) verwenden, um zu dem gewünschten Menüpunkt zu gelangen und anschließend EREIGNIS/SENSOR die [ENTER]-Taste drücken um den Wert einzustellen. HDD-EREIGNIS SMART ALARM EREIGN. DATENTR. VOLL • SMART ALARM : Aktiviert den Alarm für ALARM EINGANG Festplattenprobleme. ALARM AUSGANG •...
DVR-setup ALARMAUSGANG Es können die Alarmbedingungen und die Alarmdauer eingestellt werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu <ALARM AUSGANG> in der linken Ecke des EREIGNIS/SENSOR EREIGNIS/SENSOR Setupbildschirms zu gelangen und die [ENTER]-Taste BETRIEB AKTIVIEREN DAUER...
Wenn alle Einstellungen vorgenommen worden sind, die <ÜBERNEHM.>-Taste drücken. Die Einstellungen werden übernommen. Die <SCHLIESS.>-Taste betätigen, um den Bestätigungsdialog anzuzeigen und zum vorherigen Menü zurückzukehren. E-MAIL BENACHRICHTIGUNG Es können die Bedingungen für die Versendung einer E-Mail Benachrichtigung an registrierte DVR-Benutzer zu bestimmten Zeitintervallen oder beim Eintreten von Ereignissen festgelegt werden.
DVR-setup DATENTRÄGERVERWALTUNG Es können die Optionen für das automatische Löschen von Aufnahmen und das Formatieren der Festplatte eingestellt werden. Zur Wiederholung der Schritte 1~3 den vorherigen Abschnitt lesen. (Seite 23) Die Richtungstasten verwenden, um zu dem oberen <DATENTRÄGERVERW.>-Symbol zu gelangen und anschließend die [ENTER]-Taste drücken.
AUFNAHMEEINSTELLUNGEN Es können die Aufnahmeeinstellungen für die Aufnahmeoptionen, wie AUFNAHMEBETRIEB, FORTLAUFENDE/ BEWEGUNGSAUFNAHME, ALARMAUFNAHME und SOFORTAUFNAHME konfiguriert werden. Starten der AUFNAHMEEINSTELLUNGEN Die [MENU]-Taste auf der Fernbedienung oder die <MENÜ>-Taste im Startmenü anklicken. Der SETUP Menübildschirm wird angezeigt. Die Richtungstasten verwenden, um zu dem Menüpunkt SETUP <AUFNAHMEEINST.>...
DVR-setup FORTLAUFEND/BEWEGUNGAUFNAHME Es kann die Länge der fortlaufenden Aufnahme, die Aufnahmegröße und die Qualität eingestellt werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu <FORTLAUFEND/ BEWEGUNGAUFNAHME> in der linken Ecke des AUFN. AUFNAHME Setupbildschirms zu gelangen und die AUFNAHME GRÖSSE/FPS/QUALITÄT AKTIVIERUNG...
Den gewünschten Modus für die Ereignisaufnahme auswählen. • KEINE : Es erfolgt keine Aufnahme. • FORTLAUFEND : Führt die fortlaufende Aufnahme aus. • BEWEG. : Führt die Aufnahme nur dann durch, wenn eine Bewegung erkannt wird. Für die Bewegungsaufnahme muss unter „KAMERA > BEWEGUNGSSENSOR“ <EMPFINDLICHKEIT> und <BER.EINS.>...
DVR-setup Einstellen der Alarmaufnahmezeit Es kann die Alarmaufnahmezeit für jeden Kanal eingestellt werden. In dem ALARM AUFNAHME Menübildschirm <AKTIVIERUNG> auswählen. AUFN. Die Änderungen der Aufnahmegröße werden für die Zeitleiste GRÖSSE/FPS/QUALITÄT AKTIVIERUNG AUFNAHME VORGÄNGE ZEIT übernommen. FORTLAUFEND/ BEWEGUNG AUFNAHME ALARM Die Zelle ziehen, deren Größe eingestellt werden soll oder AUFNAHME SOFORT...
Seite 49
backup Es kann die Größe der Backupdaten überprüft und ein Backup des gewünschten Kanals zur gewünschten Zeit durchgeführt werden. BACKUP Die [MENU]-Taste auf der Fernbedienung oder die <BACKUP>-Taste im Startmenü anklicken. Die Anmeldung Dialogbox wird angezeigt. Ein Benutzerkonto auswählen und das Passwort eingeben. ...
Seite 50
backup Die <RESERVIER.> oder <WRITE> -Taste am unteren Rand betätigen. BACKUP • RESERVIER. : Die ausgewählten Daten werden auf der FROM 2010/01/01 08:29:59 BRENNE BACKUP GERÄT NO DEVICE 2010/01/01 08:30:59 TAG-NAME DATA3 RESERV. Festplatte gespeichert, die unter <RESERV. DATEN PROTOK. CODEC AUFHEBEN ANFRAGE...
suche & wiedergabe Die Suche nach aufgenommenen Daten kann nach Zeit oder Nach Suchkriterien, wie z.B. einem Ereignis erfolgen. SUCHE Die [SEARCH]-Taste auf der Fernbedienung oder die <SUCHE>-Taste im Startmenü betätigen. Die Anmeldung Dialogbox wird angezeigt. Ein Benutzerkonto auswählen und das Passwort eingeben.
suche & wiedergabe SUCHE NACH EREIGNIS Es kann nach Ereignissen gesucht und die Daten eines bestimmten Kanals wiedergegeben werden. Mit Hilfe der Maus kann die Einstellung einfacher erfolgen. Die Richtungstasten verwenden, um zu <SUCHE NACH EREIG.> in der linken Ecke des SUCHE Bildschirms zu SUCHE gelangen und die [ENTER]-Taste drücken.
web viewer EINFÜHRUNG Was ist der Web Viewer? Bei dem Web Viewer handelt es sich um ein benutzerfreundliches Software-Programm, das es ermöglicht, von einem entfernten Standpunkt eine Verbindung zum DVR-Gerät aufzubauen und die live oder bereits vorhandenen Videodaten zu prüfen. Systemanforderungen Die folgenden minimalen Anforderungen an die Hardware und das Betriebssystem müssen erfüllt werden, um den Web Viewer betreiben zu können.
web viewer Aufbau einer Verbindung zum Web Viewer Den Browser starten und die IP- oder URL-Adresse des DVR-Geräts in die Adressleiste eingeben. Es muss die unter „NETZWERK > IP-SETUP“ festgelegte IP-Adresse bekannt sein. Die letzten 6 Zeichen der MAC-Adresse des DVR-Geräts bilden seine Start-URL-Adresse, die unter „SYSTEM >...
Seite 55
Auf <Next> klicken, wenn der IMM4 Codec Einrichtungsassistent erscheint. Auf <Install> klicken. Auf <Finish> klicken, um das Setup zu verlassen. Die Installation ist abgeschlossen. Der Hauptbildschirm des Live Viewer wird angezeigt. Deutsch _55...
web viewer LIVE VIEWER Der Live Viewer im Überblick Bezeichnung Beschreibung Viewer Besteht aus vier Karteikarten: <Live>, <Suche>, <Konf.> und <Information>. Auswahlbereich Live Viewer Zeigt den Live Screen des gerade angeschlossenen DVR-Geräts an. Bildschirm Bildschirmteilung Schaltet zwischen Einzelbildschirm und 4-fach geteiltem Bildschirm um. Status Zeigt den Status aller Kanäle an.
Wenn das Bild nicht gespeichert werden kann, ist die folgende Einstellung im Internet Explorer zu prüfen. Unter „Tools > Internet Option > Security”” die Markierung im Kontrollkästchen „Enable Protected Mode(requires restarting Internet Explorer)“ aufheben und den Internet Explorer neu starten. Umschalten zwischen den Bildschirmaufteilungen Auf die Modusschaltflächen klicken, um zwischen den Bildschirmaufteilungen wie folgt umzuschalten.
web viewer Bildschirmaufnahme Auf < > klicken. Der aktuelle Bildschirm des ausgewählten Kanals wird unter dem Standardspeicherpfad des PCs gespeichert. Auf <ActiveX Einstellungen> klicken, um das Menü Einstellungen aufzurufen, in dem der Standardpfad festgelegt werden kann. ActiveX Einstellungen Auf < >...
SEARCH VIEWER Auf die Karteikarte <Suche> klicken, um den entfernten Wiedergabebildschirm des DVR-Geräts anzuzeigen. Der Search Viewer im Überblick Bezeichnung Beschreibung Viewer Besteht aus vier Karteikarten: <Live>, <Suche>, <Konf.> und <Information>. Auswahlbereich Suchbildschirm Displays the playback screen of the recorded video. Wiedergabeleiste Schaltflächen für die Bedienung des Wiedergabebildschirms.
web viewer Bezeichnung Beschreibung Aktualisieren Aktualisiert den Bildschirm. ActiveX Legt den Speicherpfad für den aufgenommenen oder eingefangenen Bildschirm fest. Einstellungen Bildfang Fängt den aktuellen Bildschirm. Drucken Druckt den aktuellen Bildschirm aus. Kanalauswahl Wählt den Kanal der an das DVR-Gerät angeschlossenen Kamera aus. ...
SETUP Auf die Karteikarte <Setup> klicken, um den Fernsetup-Bildschirm des DVR-Geräts anzuzeigen. Der Setup Viewer im Überblick Bezeichnung Beschreibung Viewer Besteht aus vier Karteikarten: <Live> , <Suche> , <Konf.> und <Information>. Auswahlbereich Menü Baum Den gewünschten Menüpunkt auswählen. Details Ausführliche Informationen über den ausgewählten Menüpunkt. Ok/Abbrechen Sichert oder verwirft die Einstellungen.
web viewer Farbeinstellung Im Feinabstimmungsmodus können für jeden Kanal alle Werte zwischen 0 bis 100 eingestellt werden. Die Vorgabe ist 50. Aus dem linken Menü Baum <Kamera> auswählen. Auf <Farbe> klicken. Im Bereich Details die gewünschten Änderungen vornehmen. Für weitere Informationen bitte unter „FARBE“ nachschlagen. (Seite 28) Auf <Ok>...
Monitor Einstellung Es kann die Position der angezeigten Punkte eingestellt werden. Aus dem linken Menü Baum <Anzeige> auswählen. Auf <Monitor> klicken. Im Bereich Details die gewünschten Änderungen vornehmen. Für weitere Informationen bitte unter „MONITOR“ nachschlagen. (Seite 30) Auf <Ok> klicken. Die Änderungen werden gespeichert.
web viewer Steuergeräte Einstellung Aus dem linken Menü Baum <System> auswählen. Auf <Steuerpult> klicken. Im Bereich Details die gewünschten Änderungen vornehmen. Für weitere Informationen bitte unter „REMOTECONTROLLER“ nachschlagen. (Seite 26) Auf <Ok> klicken. Die Änderungen werden gespeichert. Einstellung des Aufnahmebetriebs Aus dem linken Menü...
Einstellung der Sofortaufnahme Aus dem linken Menü Baum <Aufnahme> auswählen. Auf <Momentan> klicken. Im Bereich Details die gewünschten Änderungen vornehmen. Für weitere Informationen bitte unter „SOFORTAUFNAHME“ nachschlagen. (Seite 48) Auf <Ok> klicken. Die Änderungen werden gespeichert. Einstellung der Benutzerverwaltung Aus dem linken Menü...
web viewer Einstellung des IP-Setup Aus dem linken Menü Baum <Netzwerk> auswählen. Auf <Netzwerk> klicken. Den Netzwerkverbindungsstatus prüfen und im Bereich Details die gewünschten Änderungen vornehmen. Für weitere Informationen bitte unter „IP-SETUP“ nachschlagen. (Seite 36) Auf <Ok> klicken. Die Änderungen werden gespeichert. E-Mail Einstellung Aus dem linken Menü...
Einstellung des Alarmausgangs Aus dem linken Menü Baum <Sensor> auswählen. Auf <Alarmausgang> klicken. Im Bereich Details die gewünschten Änderungen vornehmen. Für weitere Informationen bitte unter „ALARMAUSGANG“ nachschlagen. (Seite 42) Auf <Ok> klicken. Die Änderungen werden gespeichert. Einstellung des Summerausgangs Aus dem linken Menü...
web viewer VERWENDUNG DES iPhones Den Safari-Browser aufrufen. Zum Aufbau der Verbindung die IP- oder URL-Adresse eingeben. Auf die <Go> Schaltfläche drücken. http:// eingestellte IP-Addresse: Port Nr.(Standard 8080) z.B) http://f05bb96.websamsung.net:8080 Nach der Eingabe des Benutzernamens und des Passworts wird das Bild angezeigt. (Standard-ID: admin, PW: 4321) Auf die Schaltfläche <Refresh>...
anhang PRODUKTSPEZIFISCHE DATEN Position Technische Daten Systemformat NTSC / PAL Allgemein Fernbedienung Betriebssystem Eingebettetes Linux Eingang 4KANÄLE BNC Video Ausgang BNC 1 KANAL(CVBS) Eingang 4KANÄLE(1Vp-p) Audio Ausgang RCA-Typ : 1KANAL Live Anzeigemodus 1/4/Sequenz Eingang 4 Kanäle Ausgang Relais : 1KANAL Pre-Alarm 1Sek~5Sek Alarm/Bewegung...
Seite 70
anhang Position Technische Daten Client PC Anford. • Internet Explorer 5.5 oder höher (Nur 32bit) Unterstützte Betriebssysteme Windows XP, Windows Vista, Windows 7 • Live / Backup / Suche • Unterstützung mehrerer Sprachen Web Viewer Funktionen NTSC : ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL PAL : ENGLISH/FRANÇAIS/DEUTSCH/ESPAÑOL/ITALIANO/TÜRK/ Web Viewer РУССКИЙ/SVENSKA/ČESKÝ...
Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
Seite 72
of the Program a copy of this License along with the Accompany it with a written offer, valid for at least Program. three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing You may charge a fee for the physical act of transferring source distribution, a complete machine-readable a copy, and you may at your option offer warranty...
7. If, as a consequence of a court judgment or 10. If you wish to incorporate parts of the Program into allegation of patent infringement or for any other reason other free programs whose distribution conditions are (not limited to patent issues), conditions are imposed on different, write to the author to ask for permission.
install or run modified versions of the software inside enables other parties to make or receive copies. Mere them, although the manufacturer can do so. This is interaction with a user through a computer network, fundamentally incompatible with the aim of protecting with no transfer of a copy, is not conveying.
Seite 76
The Corresponding Source for a work in source code You may charge any price or no price for each copy form is that same work. that you convey, and you may offer support or warranty protection for a fee. 2. Basic Permissions. 5.
Seite 77
offer spare parts or customer support for that “Installation Information” for a User Product means any product model, to give anyone who possesses methods, procedures, authorization keys, or other the object code either (1) a copy of the information required to install and execute modified Corresponding Source for all the software in the versions of a covered work in that User Product from a product that is covered by this License, on a...
Seite 78
Notwithstanding any other provision of this License, for However, if you cease all violation of this License, then material you add to a covered work, you may (if your license from a particular copyright holder is authorized by the copyright holders of that material) reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright supplement the terms of this License with terms: holder explicitly and finally terminates your license, and...
Seite 79
litigation (including a cross-claim or counterclaim in a A patent license is “discriminatory” if it does not include lawsuit) alleging that any patent claim is infringed by within the scope of its coverage, prohibits the exercise making, using, selling, offering for sale, or importing the of, or is conditioned on the non-exercise of one or more Program or any portion of it.
and conditions either of that numbered version or of any END OF TERMS AND CONDITIONS later version published by the Free Software GNU LESSER GENERAL PUBLIC Foundation. If the Program does not specify a version number of the GNU General Public License, you may LICENSE choose any version ever published by the Free Software Foundation.
Seite 81
To protect each distributor, we want to make it very The precise terms and conditions for copying, clear that there is no warranty for the free library. Also, if distribution and modification follow. Pay close attention the library is modified by someone else and passed on, to the difference between a “work based on the library”...
Seite 82
2. You may modify your copy or copies of the Library or Once this change is made in a given copy, it is any portion of it, thus forming a work based on the irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Library, and copy and distribute such modifications or Public License applies to all subsequent copies and work under the terms of Section 1 above, provided that...
Seite 83
the work for the customer’s own use and reverse 7. You may place library facilities that are a work based engineering for debugging such modifications. on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not covered by this License, You must give prominent notice with each copy of the and distribute such a combined library, provided that work that the Library is used in it and that the Library...
If any portion of this section is held invalid or unenforceable EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT under any particular circumstance, the balance of the LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF section is intended to apply, and the section as a whole is MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A intended to apply in other circumstances.
write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Also ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS add information on how to contact you by electronic SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY and paper mail.
Seite 86
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed.
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Seite 88
Garantie Falls das Produkt unter normalen Umständen nicht ordnungsgemäß funktioniert, geben Sie uns bitte Bescheid. Das Problem wird vom Samsung Techwin Kostenlos gelöst. Die Garantieperiode ist 3 Jahre. Die Folgenden sind jedoch von dieser Garantie ausgeschloßen: Datenverlust durch eine beschädigte Festplatte.
Seite 89
TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 1480 Charles Willard St, Carson, CA 90746, UNITED STATES Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Tol Free : +1-877-213-1222 FAX : +1-310-632-2195 Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS www.samsungcctvusa.com TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungtechwin.com...