Werbung
EN_How do you use the remote control for the sitting/lying position?
FR_Comment utiliser la télécommande en position assise/couchée ?
ES_¿Cómo se utiliza el control remoto para ajustar a la posición para
sentarse/acostarse?
DE_Wie verwendet man die Fernbedienung für die Sitz-/Liegeposition?
IT_Come si usa il telecomando dalla posizione seduta/sdraiata?
EN_Backrest down and footrest up. (reclining position)
FR_Dossier abaissé et repose-pieds relevé. (position allongée)
ES_Para descender el respaldo y elevar el reposapiés. (Posición
reclinada)
DE_Rückenlehne nach unten und Fußstütze nach oben.
(Zurückgelehnte Position)
IT_Schienale abbassato e poggiapiedi rialzato. (da sdraiati)
EN_Backrest straight and foot section down. (sitting position)
FR_Dossier droit et repose-pieds vers le bas. (position assise)
ES_Para poner el respaldo en posición vertical y descender el
reposapiés. (Posición para sentarse)
DE_Rückenlehne gerade und Fußteil nach unten. (Sitzposition)
IT_Schienale dritto e poggiapiedi abbassato. (da seduti)
8
Werbung
