Seite 1
B 400 A - 1 Bedienungsanleitung – Luftbefeuchter B 400 B - 1 Operating Instructions – Humidifier B 400 C - 1 Notice d’emploi – Humidificateur B 400 D - 1 Hava Nemlendiricisinin Kullanım Kılavuzu TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ®...
Sie sind die wichtigsten Teile Ihres Luftbefeuchters, denn sie zugeführt werden. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät am erfüllen folgende Funktionen: Ende seiner Verwendung entsprechend der geltenden ge- • Reinigung der Luft setzlichen Bestimmungen. • Wasserfiltration • Verdampfung der Feuchtigkeit Bedienungsanleitung - Luftbefeuchter B 400 A - 2...
(see P7 and P10, to open and close back door). CLEANING INSIDE AND OUTSIDE Use a soft cloth with mild soap to clean the outside and other inside parts with possible scale deposits of your humidifier. Operating Instructions – Humidifier B 400 B - 2...
Seite 6
• Mettez l’humidificateur à l’arrêt et débranchez la prise d’ali- Votre appareil dispose d’un certain nombre d’organes de commande mentation avant d’effectuer le remplissage de l’appareil ou ou de contrôles avec lesquels vous devez vous familiariser : toute autre opération d’entretien. Notice d’emploi – Humidificateur B 400...
Les mousses absorbantes de l’humidificateur ont plusieurs fonc- tions. Elles constituent l’élément le plus important de votre appareil car elles constituent : • Un filtre à air • Un filtre à eau • Une surface d’évaporation Notice d’emploi – Humidificateur B 400 C - 2...
Şamandıraya zarar vermeden su haznesini tekrar takın. Arka kısmı tekrar eski konumuna getirin. İÇ VE DIŞ TEMİZLİK Hava nemlendiricisine ait dış yüzeylerin ve diğer iç kısımların temizliği için sabunlu yumuşak bir bez kullanın. D - 2 B 400 Hava Nemlendiricisinin Kullanım Kılavuzu...