Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
B 200
Bedienungsanleitung – Luftbefeuchter . . . . . . . . . . . . . . . . . . A - 1
DE
Operating manual – Humidifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 1
EN
Notice d'utilisation – Humidificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 1
FR
Kullanım Kılavuzu – Hava Nemlendiricisinin . . . . . . . . . . . . . . D - 1
TR
TROTEC GmbH & Co. KG
Tel.: +49 2452 962-400
www.trotec.de
•
Grebbener Straße 7
•
•
Fax: +49 2452 962-200
•
E-Mail: info@trotec.de
D-52525 Heinsberg
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trotec B 200
Inhaltszusammenfassung für Trotec B 200
- Seite 1 Kullanım Kılavuzu – Hava Nemlendiricisinin . . . . . . . . . . . . . . D - 1 TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktabbildungen abweichen. Das vorliegende Dokument wurde mit der gebotenen Sorgfalt erarbeitet. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Feh- • Den Befeuchter nicht verwenden, wenn das Kabel ler oder Auslassungen. © TROTEC ® beschädigt ist. 01. Sicherheitshinweise • Vor der Reinigung, Wartung oder bei Nichtge- m Diese Anleitung ist vor Inbetriebnahme / Ver- brauch des Geräts muss das Stromkabel immer... -
Seite 3: Einleitung
3. Wenn die Flasche neu aufgefüllt wird und der 02. Einleitung Docht noch feucht ist, dauert es ca. 12 Minuten, bis Der Befeuchter B 200 spendet im Haus unsichtbare der Inhalt der Flasche in den Behälter gelaufen ist. Feuchtigkeit, indem trockene Raumluft durch einen Wenn die Flasche leer ist, sollte sie neu aufgefüllt... - Seite 4 3. Den Verdunstungsdocht, die Schwimmerbaugrup- pe (schwarze Stange mit weißem Schwimmer) und die restlichen Verpackungsmaterialien aus dem Gehäuse nehmen. Bevor die Verpackung entsorgt wird, muss sicher gestellt werden, dass die folgen- den Gegenstände aus der Zubehörpackung und dem Gehäuse entfernt worden sind: • Einfüllschlauch • Satz Transportrollen • Wasserflasche mit Deckel...
- Seite 5 m Die beste Nutzungsdauer wird erzielt, indem Der Baugruppenträger und das Netzteil die Wasserflasche gefüllt wird, der Deckel 8. Die aus dem Baugruppenträger und dem Netzteil fest aufgeschraubt wird und sie dann in das bestehende Einheit in das Gehäuse setzen, so dass Gerät hineingesetzt wird, wo sie sich voll- sie weder rutschen noch wackeln kann.
-
Seite 6: Pflege Und Wartung
Feuchte, die anhand des Reglers ein-gestellte m Es wird empfohlen, den B 200 alle zwei Wo- Feuchte erreicht hat. Am Anfang des Betriebs sollte chen zu reinigen. Befolgen Sie dazu die Anwei- der Feuchtigkeitsregler auf die „zwei-Tröpfchen“-... - Seite 7 Kesselstein aus dem Gehäuse entfernen Die Desinfizierung der Flasche 6. Im Behälter verbliebenes Wasser mit einem 11. Den Deckel von der Wasserflasche nehmen und Schwamm entfernen. 3,8 Liter frisches warmes das restliche Wasser in den Ausguss schütten. Eine Wasser und 250 ml unverdünnten Essig in den Mischung auf 450 ml Wasser und 28,5 ml Haus- Behälter füllen.
-
Seite 8: Aufbewahrung Im Sommer
Wenn der Docht und das Gerät vollkommen trocken jedes Gerätes. Er kann jedoch als Zubehör in jeden sind, kann der Stift wieder entfernt werden. Befeuchter B 200 eingebaut werden. 1. Das Gerät gemäß der im Abschnitt über Pflege und Wartung enthaltenen Anweisungen reinigen. -
Seite 9: Garantie
Kaufdatum ein Jahr lang für Material- und Verarbei- tungsfehler. Diese Garantie gilt nur für den Erstkäu- fer des Produkts. Der B 200 wird in den ersten 12 Monaten ab dem Kaufdatum nach eigenem Ermessen beliebige, fehlerhafte Teile des Befeuchters, die un- ter Garantie stehen, entweder repariert oder ersetzt. -
Seite 10: Konformitätserklärung
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, Aufstellung, Wartung etc . oder eigenmächti- gen Änderungen an der werkseitig gelieferten Geräteausführung verliert diese Erklärung ihre rechtliche Gültigkeit . Geräteausführung: ortsveränderlicher Luftbefeuchter Serie/Baureihe: B 200 Geltende Bestimmungen: MA-RL 89/392/EWG Maschinenrichtlinien (98/37/EG) NS-RL 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie EMV-RL 89/336/EWG EMV-Richtlinie ElektroG-RL 2002/96/EG Elektro- und Elektronik-Gerätege-... - Seite 36 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 2452 962 - 400 • Fax: +49 2452 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...