Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Installations- und Betriebsanleitung
CANDOR – Infrarot-Flächenheizsystem
FKH Therm 2400
CANDOR
Infrarot-Flächenheizsystem
FKH Therm 2400
Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur Montage und Bedienung von
Infrarotheizelementen. Vor dem Einbau lesen Sie bitte diese Bedienungsan-
leitung aufmerksam durch.
___________________________________________________________________
Technische Änderungen vorbehalten!
Bedienungsanleitung Flächenkomfortheizung Therm 2400
Seite 1
Version 2022-01-03
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CANDOR FKH Therm 2400
Inhaltszusammenfassung für CANDOR FKH Therm 2400
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung CANDOR – Infrarot-Flächenheizsystem FKH Therm 2400 CANDOR Infrarot-Flächenheizsystem FKH Therm 2400 Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur Montage und Bedienung von Infrarotheizelementen. Vor dem Einbau lesen Sie bitte diese Bedienungsan- leitung aufmerksam durch. ___________________________________________________________________ Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Flächenkomfortheizung Therm 2400...
- Seite 2 Bei der Montage der Therm 2400-Heizfolien sind nachfolgende Arbeitsschritte unbe- dingt zu beachten: Die CANDOR Therm 2400-Heizfolie ist eine elektrische Flächenheizung für Innenräume. Die dünnen Heizbahnen werden mit Schutzkleinspannung betrieben. Die Installation der Heizbahnen kann von Fachhandwerkern wie Malern, Raumausstattern, Stuckateuren, Trockenbauern etc.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bestandteile der Heizung Voraussetzungen Elektrische Anforderungen 3.1. Wartung Planung 4.1. Wand/Decke 4.2. Fußbodenmontage 4.3. Wärmedimensionierung Geeignete Untergründe 5.1. Wand/Decke/Fußboden Ausführung 6.1. Wand/Decke 6.2. Wand- bzw. Fußbodenmontage unter Fliesen 6.3. Fußboden Temperaturregler 7.1. Wand/Decke 7.2. Wand mit Fernfühler 7.3. Fußboden mit Fernfühler Technische Daten Anschlussbeispiele 10. -
Seite 4: Bestandteile Der Heizung
1. Bestandteile der Heizung Heizfolie perforiert Sicherheitstrenntransformatoren 250 W / 450 W / 650 W Temperaturregler (nicht im Lieferumfang der Flächenheizung enthalten) opt. erhältlich Anschlusskabel für die Heizbahnen (nicht im Lieferumfang enthalten) opt. erhältlich 2. Voraussetzungen Die zu beheizenden Räume sollen den Vorschriften der Energieeinsparverordnung ent- sprechen. -
Seite 5: Wartung
Achtung: Wenn mehrere Transformatoren gleichzeitig geschaltet werden müssen, sind diese auf Grund der hohen Anlaufströme über einen Schütz oder Relais zu schalten. Die Zuleitungskabel vom Transformator zu den Verteilerdosen müssen je nach Anzahl und Leistung der Folien mit dem entsprechenden Mindestquerschnitt ausgelegt werden. (Beispiel: 2 Folien je 2,10 m x 0,59 m = 415 W = 2 x 2,5 mm², ab der 3. -
Seite 6: Wand/Decke
Material Wärmeleitfähigkeit Wärmedurchlasswiderstand Dicke λ [W/(mK)] Rλ [m2K/W] [mm] Keramische Fliesen 1,05 0,012 Natursteinplatten 0,010 Teppichboden 0,07-0,17 Nadelvlies 0,54 0,12 Linoleum 0,17 0,015 PVC-Belag 0,20 0,010 Echtholz-Parkett 11-14 0,09-0,12 0,055-0,076 Laminat * 0,17 0,44 Kork - Korklaminat 3-10 0,12-0,10 0,027-0,102 *für Laminat empfehlen wir unsere Laminatheizfolie Therm 2500 4.1. -
Seite 7: Fußbodenmontage
4.2. Fußbodenmontage Siehe Punkt 4.1. Die Heizfolien sollten in einem umlaufenden Abstand von 50 cm zu den Wänden verlegt werden. Die Position des Fußbodenfühlers ist festzulegen. Dabei ist zu beachten, dass dieser direkt unter der Heiztechnik in einer Fühlerhülse mit Leerrohr zu montieren ist (siehe Abb. -
Seite 8: Wand/Decke
(Hinweis: Jeder Fliesenkleberhersteller hat seine eigenen Primer für nicht saugende Un- tergründe - damit ist gewährleistet, dass der Fliesenleger bei seinem gewählten Herstel- ler die erforderlichen Materialien beziehen kann.) 6.1. Wand/Decke Entsprechend der Positionierung der Folien auf Ihrem individuellen Verlegeplan werden die Schlitze der Folienanschlussleitungen in den Untergrund eingearbeitet. -
Seite 9: Wand- Bzw. Fußbodenmontage Unter Fliesen
6.2. Wand- bzw. Fußbodenmontage unter Fliesen Wie im Punkt 6.1 beschrieben werden entsprechend der Positionierung der Folien auf Ih- rem individuellen Verlegeplan die Schlitze der Folienanschlussleitungen und des Fern- fühlers in den Untergrund eingearbeitet. Es ist auch möglich durch Verwendung einer gröberen Zahnung der Zahnkelle, z. -
Seite 10: Fußboden
6.3. Fußboden Im Fußboden ohne Fliesen ist die Vorgehensweise bis zum spachteln der Folien gleich wie unter Punkt 6.2. An Stelle von Fliesen wird nun eine Ausgleichsmasse/Nivellierschicht über die ganze Fläche verbracht. Nach Durchtrocknen dieser (Herstellerangaben beachten) kann die Flächenheizung in Betrieb genommen werden. Tipp: Bitte auch die Funktion des Fernfühlerkabels laut Hersteller überprüfen! Achtung! Beim Einsatz als Fußbodenheizung muss ein Temperaturregler mit Fühlerkabel genutzt werden! -
Seite 11: Technische Daten
8. Technische Daten Anzahl Heizbahnen Abmessung Sekundär Transforma- Leistung Heizfolien Spannung Folien ca. ca. 99 W/lfd. m Leistung ca. 1 St. Heizbahn 2,1 m x 0,59 m 38 V 200 VA 207 VA 2 St. Heizbahnen 2,1 m x 0,59 m 38 V 450 VA 415 VA... - Seite 12 Netzspannung Transformator 230 VAC Leistungen der Heizfolien Leistung pro lfd. m Leistung pro m² 38 V ca. 99 W/lfd. m ca. 168 W/m² 32 V ca. 70 W/lfd. m ca. 119 W/m² 27 V ca. 50 W/lfd. m ca. 85 W/m² __ V ca.
-
Seite 13: Anschlussbeispiele
9. Anschlussbeispiele Skizze 1 Anschlussbeispiele Heizfolien Transformator Transformator Transformator Regler Regler Regler Verteilerdose 2 x 2,5 mm² Kabel 2 x 1,5 mm² 2 x 1,5 mm² 2 x1,5 mm² Folie 1,8m max. Kabellä. 5,0m Folie 2,3m max. Kabellä. 3,5 Transformator Transformator Regler Regler... - Seite 14 Skizze 2 Achtung!! Fühlerposition immer unter der Heiztechnik. Fußboden-Temperatur-Regler Steckdose Zuleitung von Verteilung 230V Leerrohr mit Fühlerkabel Sicherheitstrenntransformator Fühler in Hülse unter der Heizfolie Heizfolie Folienaussparungen Anschluss der FKH Folien am Trafo Anschluss an 0 und 27 V d=70 d=70 Anschluss an 0 und 32 V Anschluss an 0 und 38 V Angaben in mm...
-
Seite 15: Benötigte Werkzeuge
10. Benötigte Werkzeuge Tapezierrolle(Gummi) Kunststoff Glättekelle ___________________________________________________________________ Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Teppich-Heizunterlage Seite 15 Version 2021-11-19... -
Seite 16: Sicherheitshinweise
11. Sicherheitshinweise Bei der Errichtung der Anlage sind die allgemein gültigen Sicherheitshinweise und die gültigen DIN-/VDE-Vorschriften bzw. EN-Normen einzuhalten. Der elektrische An- schluss muss vom Elektrofachbetrieb hergestellt werden. Der Anschluss an Netzspannung 230 V ist generell nur über Sicherheitstrenntrans- formatoren mit sekundärseitigen Ausgangsspannungen im Kleinspannungsbereich (16 –... -
Seite 17: Prüfprotokoll
12. Prüfprotokoll Prüfprotokoll CANDOR Flächenkomfortheizfolie Therm 2400 Objekt/Auftragsnummer : ____________________________________________________ Heizfolien hergestellt am: ____________________________________________________ Heizfolien verlegt am: ____________________________________________________ Raum Trafo Heizfolie - Länge Spannung Widerstand Ω Widerstand Ω Prüfer Kunde Heizfolie in Volt Werk nach Verlegung Im Schadenfall erlöschen bei fehlendem Prüfprotokoll die Gewährleistungsansprüche ___________________________________________________________________ Technische Änderungen vorbehalten! -
Seite 18: Konformitätserklärung
13. Konformitätserklärung Konformitätserklärung Hiermit erklären wir CANDOR GmbH Schlosserstr. 6 04442 Zwenkau dass das nachfolgende bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsan- forderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bezeichnung des Gerätes: Infrarot Flächenkomfortheizung Therm 2400... - Seite 19 Schaden beschränkt. Ist die Nacherfüllung im Wege der Ersatzlieferung erfolgt, ist der Kunde dazu verpflichtet, die gelieferte Ware inner- halb von 30 Tagen an die Candor GmbH auf unsere Kosten zu versenden bzw. von uns abholen zu lassen. Die Rücksendung der mangel- haften Ware hat nach den gesetzlichen Vorschriften zu erfolgen.
-
Seite 20: Gewährleistung
02021 Therm 2400 S 02002 02012 02022 Therm 2400 M 02003 02013 02023 Therm 2400 L 02004 02014 Therm 2400 XL 02005 Therm 2400 XXL 02006 Hersteller: CANDOR GmbH, Zwenkau ___________________________________________________________________ Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Teppich-Heizunterlage Seite 20 Version 2021-11-19...