Seite 1
CANDOR – Infrarotheizung Stone CANDOR Infrarotheizung Stone Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise über den Lebenszyklus von Infra- rotheizelementen. Vor der Montage und dem Betrieb lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. ___________________________________________________________________ Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 1 Version 2025-01-23...
Funktion und Anwendungsbereich: Die CANDOR-Infrarot-Heizungen können als Voll- oder Zusatzheizung genutzt und im Wandbereich installiert werden. Sie erzeugen eine wohltuende Infrarot- Strahlungswärme. Wobei ein Großteil der eingebrachten Energie in Strahlungswärme umgewandelt wird. Die für den Frontbereich ausgewählten Materialien, haben einen hohen Absorptionsgrad, sowie eine gute Wärmeisolierung auf der Rückseite sorgt damit für eine optimale Ausnut-...
Installations- und Betriebsanleitung 2. Elektrische Anforderungen Die CANDOR Infrarotheizelemente sind von Ihrer Leistungsaufnahme so ausgelegt, dass diese an einem normalen Stromkreis welche über einen FI Schutzschalter (30mA) mit 10/16A abgesichert und nicht durch andere Verbraucher ausgelastet ist, angeschlossen werden können.
90° oder 180° so, dass die Öffnung eines Haltepunkts jeweils nach außen zei- gen. Damit ist gesichert, dass das Heizelement fest an der Wand installiert ist. Bild 1 Bild 2 Anschlussleitung rückseitig zum Klemm- Übergabepunkt. Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 5 Version 2025-01-23...
5. Bohrschablonen Universal-Bohrschablone für Candor Heizelemente Modell Größe Stone Stone Stone 1000 1200 Stone Stone 1000 1800 Stone 1000 1200 Stone Stone 1000 1500 Stone 1000 1800 Alle Angaben in mm Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 6 Version 2025-01-23...
5.1. Bilder/Abbildungen Rückseite Heizelement mit Anschlussleitung rückseitig zum Klemm- Übergabepunkt. Fassadenbauschraube 6,5 x 50 mm Passende Dübel für Ihr Mauerwerk sind bauseitig bereitzustellen. Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 7 Version 2025-01-23...
Anforderungen der Verordnung (EU) 2024/1103 der Kommission zu erfüllen, muss es durch einen Regler ergänzt werden, der mindestens die folgenden unten aufgeführten Regelfunktionen erfüllt. Gern beraten wir Sie hierzu. CANDOR GmbH Tel.: (034203 4411 0). Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone...
Wochentagsregelung und Selbstlernfunktion Bei allen oben genannten Lösungen können noch zusätzliche Ausstattungen gewählt werden Erkennung offener Fenster und Regelungs- (0/2/0/0/0/0/0/8) genauigkeit mit CA < 2 Kelvin und CSD < 2 Kelvin Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 9 Version 2025-01-23...
Seite 10
TW (0/2/3/4/0/0/7/8) Elektronischer Raumtemperaturregler mit Wochentagsregelung, Erkennung offener Fenster, Fernbedienungsoption, Adaptive Re- gelung des Heizbeginns und Selbstlernfunkti- on, sowie Regelungsgenauigkeit mit CA < 2 Kelvin und CSD < 2 Kelvin Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 10 Version 2025-01-23...
Seite 11
Tagesregelung TD (0/2/3/4/0/0/7/8) Mit elektronischem Raumtemperaturregler mit Tageszeitregelung mit Erkennung offener Fenster, Fernbedienungsoption, Adaptive Regelung des Heizbeginns, Selbstlernfunktion, Regelungsgenauigkeit mit CA < 2 Kelvin und CSD < 2 Kelvin Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 11 Version 2025-01-23...
8. Wartung und Reinigung Generell sind die Candor Infrarotheizungen wartungsfrei. Es wird aber empfohlen, diese bei einem allgemeinen E-CHECK aller 4 Jahre mit überprüfen zu lassen. Sollten Sie Unregelmäßigkeiten feststellen, trennen Sie die Stromversorgung über die Si- cherung und kontaktieren Sie sofort ihren Fachhändler, bei dem Sie die Infrarotheizung erworben haben.
Zur Vermeidung von Gefährdungen darf die Infrarotheizung weder geöffnet, noch selb- ständig verändert oder repariert werden. Beschädigte Netzzuleitungen dürfen nur vom Fachpersonal oder von einer ähnlich elektrotechnisch qualifizierten Person repariert wer- den! Die elektrischen Komponenten nicht im Hausmüll entsorgen! Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 13 Version 2025-01-23...
Seite 14
Nennwärmeleistung von mehr als 250 W, um die verbindlichen Ökode- sign-Anforderungen der Verordnung (EU) 2024/1103 der Kommission zu erfüllen, muss es durch einen Regler ergänzt werden, beachten Sie dazu die Ausführungen un- ter Punkt 7 Temperaturregler mit Regelfunktionen. Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 14 Version 2025-01-23...
Seite 15
Ihrer Nähe kostenfreie Sammelstellen für Elektroaltgeräte sowie ggf. weitere An- nahmestellen für die Wiederverwendung der Geräte zur Verfügung. Die Adressen können Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung erhalten. Zwenkau, Januar 2025 Technische Änderungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Infrarotheizung Stone Seite 15 Version 2025-01-23...
Kontaktangaben: Candor GmbH, Schlosserstr. 6, 04442 Zwenkau Angegebene Werte stehen für: 1) Stone XS Wichtiger Hinweis: 2) Stone S und Basic LSM Änderungen der Komponenten der Regelung 3) Stone M können den Hilfsstromverbrauch sowie die Art 4) Stone LS der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle 5) Stone L und Basic LQ und sonstige Regelungskomponenten verändern.
Seite 17
Version ist der CAN-ZRTSSRMS 10.23, ein digitaler Regler mit Thermostat und Wochen- programm und einem Relais, das bis zu 16 A schalten kann. Damit kann individuell im Raum Ihre Lösung auch mit mehreren Infrarot- Wandheizungen Modell Stone realisiert werden. Dieser Regler erfüllt die folgenden Regelungsfunktionen: TW(0/0/0/0/0/0/0/8).
Seite 18
Eine Infrarotheizung mit bestehend aus dem Modell Stone mit Regler CAN-ZRTSSRMS 10.23 wird als Gesamtsystem wie folgt bewertet. Kontaktangaben CANDOR GmbH, Schlosserstr. 6, 04442 Zwenkau, www.infrarotheizung-candor.de Modellkennung(en): Infrarotheizung Modell Stone mit CAN-ZRTSSRMS 10.23 (Thermostat + Relais) Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Wärmeleistung...
Ist die Nacherfüllung im Wege der Ersatzlieferung erfolgt, ist der Kunde dazu verpflichtet, die gelieferte Ware innerhalb von 30 Tagen an die Candor GmbH auf unsere Kosten zu versenden bzw. von uns abholen zu lassen. Die Rücksendung der mangelhaften Ware hat nach den gesetzlichen Vorschriften zu erfolgen.
14. Gewährleistungsurkunde Für die Funktion der Infrarotheizung Stone leisten wir ab Verkaufstag 24 Monate Gewährleistung Produktbezeichnung: Infrarotheizung Stone Produkt Artikelnummer Stone XS 10801 Stone S 10802 Stone LSM 10803 Stone M 10804 Stone LS 10805 Stone L 10806 Stone LQ...