Verwandte Anleitungen für Weishaupt WHI freshaqua 100
Inhaltszusammenfassung für Weishaupt WHI freshaqua 100
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 83290401 ▪ 1/2021-07...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wartung / Störung ................... 28 8.1. Checkliste Wartung Frischwasserstation ............... 28 8.2. Checkliste Störung Frischwasserstation ..............29 Ersatzteile ....................... 31 Ersatzteilliste Regelung und Isolierung: WHI freshaqua 100 ..... 31 Ersatzteilliste Hydraulik: Primärkreis ............32 Ersatzteilliste Hydraulik: Sekundärkreis ............. 33 Zubehör ......................34 10.1... -
Seite 3: Benutzerhinweise
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 1 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Diese Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Geräts und muss am Einsatz- ort aufbewahrt werden. Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch. 1.1 Benutzerführung 1.1.1 Symbole Unmittelbare Gefahr mit hohem Risiko. -
Seite 4: Sicherheit
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 2 Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Frischwasserstation darf nur in Heizungsanlagen zwischen dem Pufferspeicher und dem Trinkwasserkreis montiert werden. Sie darf bauartbedingt nur vertikal montiert und betrieben werden! Die in dieser Anleitung angegebenen technischen Grenzwerte müssen berücksichtigt werden. -
Seite 5: Sicherheitsmaßnahmen
Bei allen Arbeiten an spannungsführenden Teilen: Unfallverhütungsvorschriften BGV A3 und örtliche Vorschriften beachten, Werkzeuge nach EN 60900 verwenden. 2.5 Bauliche Veränderungen Umbaumaßnahmen sind nur mit schriftlicher Zustimmung der Max Weishaupt GmbH zulässig. Nur Zusatzkomponenten einbauen, die gemeinsam mit dem Gerät geprüft wurden, nur Weishaupt-Originalteile verwenden. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung Die Frischwasserstation ist eine vormontierte und auf Dichtheit geprüfte Armaturen- gruppe zur Wärmeübertragung zwischen dem Pufferspeicher und dem Trinkwasserkreis. Sie enthält einen voreingestellten Regler sowie wichtige Armaturen für den Betrieb der Anlage: Kugelhähne im Primärkreis... - Seite 7 Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 3 Produktbeschreibung Anschlüsse Sekundärkreis Kaltwasser-Eintritt Warmwasser-Austritt Ausstattung Sekundärkreis Kolbenventil Warmwasser-Austritt Kolbenventil Kaltwasser-Eintritt Sicherheitsventil 10 bar, trinkwassertauglich (Nur zur Absicherung der Station. Ersetzt nicht das bauseits vorzusehende Sicherheitsventil!) Temperatursensor Pt1000 Wärmetauscher Durchflusssensor Entleerhahn Temperatursensor Pt1000 7-36 83290401 ▪...
-
Seite 8: Funktion
3.2 Serialnummer Die Serialnummer auf dem Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig. Sie ist für den Weishaupt-Kundendienst erforderlich. Bitte senden Sie uns im Fall einer Reklamation die Serialnummer des Produktes und das ausgefüllte Inbetriebnahmeprotokoll (siehe S. 35) zu. Die Serialnummer befindet sich oben rechts auf dem Halteblech der Station. -
Seite 9: Technische Daten Frischwasserstationen
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 3 Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten Frischwasserstationen Abmessungen WHI freshaqua 100 Höhe (mit Isolierung) 1430 mm + Verstellung der Gestellfüße ca. 15 mm Breite (mit Isolierung) 710 mm Tiefe (mit Isolierung) 920 mm Achsabstand Primärkreis 158 mm Achsabstand Sekundärkreis... - Seite 10 Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 3 Produktbeschreibung Material WHI freshaqua 100 Armaturen Messing O-Ringe EPDM Flachdichtungen AFM-34/2, asbestfrei Schwerkraftbremse Messing Rohre 1.4401 (AISI 316) Dämmschale Station EPP, λ = 0,039 W/(m K) Dämmschale Wärmetauscher EPP, λ = 0,035 W/(m K) Wärmetauscher kupfergelötet...
-
Seite 11: Technische Daten Pumpen
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 3 Produktbeschreibung 3.4 Technische Daten Pumpen Grundfos UPM XL GEO 25-125 mit Solar-PWM-Signal Länge 180 mm Anschlüsse 1½" AG Schutzklasse IPX2D Max. Druck 1,0 MPa (= 10 bar) Max. Temperatur 95 °C TF 95... -
Seite 12: Hydraulische Leistungsdaten
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 3 Produktbeschreibung 3.6 Hydraulische Leistungsdaten WHI freshaqua 100 Volumenstrom [l/h] Heizung UPM XL GEO 25-125 Zirkulation UPML 25-105 N Druckverlust Trinkwasserseite 12-36 83290401 ▪ 1/2021-07 ▪ Ext. PAW... -
Seite 13: Auslegung Und Planung
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 4 Auslegung und Planung 4 Auslegung und Planung Die WHI freshaqua ist eine Frischwasserstation, die Trinkwasser nach dem Durchlauf- erhitzerprinzip erwärmt. Für die einwandfreie Funktion der Frischwasserstation muss die Anlage bestimmte Voraussetzungen erfüllen. Nehmen Sie sich vor der Montage etwas Zeit für die Planung. - Seite 14 Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 4 Auslegung und Planung Montagebeispiel Frischwasserstation mit optionalem Zirkulationsset (Art.Nr. 40900015472) und mit optionaler Rücklaufverteilung Um eine optimale Regelung zu gewährleisten, sollten möglichst keine hydraulischen Druckverluste an der Primärseite entstehen (z.B. durch den Einbau eines Schlammabscheiders, Schmutzfängers oder Mischers).
-
Seite 15: Auslegung Des Speichers
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 4 Auslegung und Planung 4.1 Auslegung des Speichers Anhand der folgenden Tabelle können Sie das in etwa benötigte Bereitschaftsvolumen des Pufferspeichers abschätzen. Temperatur im Am Regler eingestellte Erforderl. Speicher- Pufferspeicher WW-Temperatur volumen je Liter WW 50 °C... -
Seite 16: Zirkulationsbetrieb
Frischwasserstation WHI freshaqua 100 4 Auslegung und Planung 4.2 Zirkulationsbetrieb Die Frischwasserstation WHI freshaqua 100 kann nachträglich mit einem Zirkulationsset (Art.Nr. 40900015472) für die interne Nachrüstung ausgestattet werden. Für den Betrieb der Zirkulationspumpe sind im Regler drei mögliche Betriebsarten hinter- legt (siehe auch Bedienungsanleitung des Reglers, Menü... -
Seite 17: Installation
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 4 Auslegung und Planung ACHTUNG Auswirkungen auf das Regelverhalten Bei größeren Warmwasserverteilsystemen (WHI freshaqua 44/55/100) besteht die Gefahr, dass der Rohrleitungsinhalt während den Zapfpausen stark auskühlt, was v.a. aus hygienischer Sicht grundsätzlich zu vermeiden ist. Hier hat sich der Einsatz einer Zirkulationsleitung bewährt. -
Seite 18: Montage
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 5 Installation 5.1 Montage Gefahr für Leib und Leben durch Stromschlag! Vor elektrischen Arbeiten am Regler die Anlage spannungsfrei schalten. Näheres siehe beiliegende Montage- und Bedienungsanleitung des Stations- reglers. WARNUNG Schließen Sie die Frischwasserstation an das Stromnetz (230 V, 50 Hz) erst ... -
Seite 19: Anschluss
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 5 Installation 5.2 Anschluss Verrohren Sie die Frischwasserstation mit der Anlage gemäß der untenstehenden Abbildung. Im Auslieferungszustand sind die Kugelhähne und Kolbenventile geschlos- sen, damit keine Verschmutzungen in die Station gelangen. Achten Sie vor Anschluss der Verrohrung, dass die Anschlüsse frei von Verschmutzungen sind. -
Seite 20: Regleranschluss
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 5 Installation 5.3 Regleranschluss Gefahr für Leib und Leben durch Stromschlag! Vor elektrischen Arbeiten am Regler die Anlage spannungsfrei schalten. Näheres siehe beiliegende Montage- und Bedienungsanleitung des Stations- WARNUNG reglers. Schließen Sie die Frischwasserstation an das Stromnetz (230 V, 50 Hz) erst ... -
Seite 21: Inbetriebnahme
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme der Station: ACHTUNG Hinweis! Öffnen Sie die Ventile in den Leitungen und im Modul langsam, um Druckschläge zu vermeiden. Funktion Schwerkraftbremse Die Kugelhähne (A) und (H) im Primärkreis sind mit Schwerkraft- bremsen (B) und (G) ausgestattet, um eine unerwünschte... -
Seite 22: Füllen Des Primärkreises
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 7 Inbetriebnahme 7.1 Füllen des Primärkreises Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser! Das System steht unter Druck. Durch Öffnen des Sicherheits-ventils kann an dem Sicherheitsventil bis zu 90 °C heißes Wasser austreten, das zu Personenschaden führen kann. -
Seite 23: Inbetriebnahme Des Reglers
Sicherheitsventil (c) betätigt werden. 11. Kontrollieren Sie die Station auf Dichtheit. 12. Stellen Sie die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur am Regler ein (siehe Seite 26). 13. Die Frischwasserstation WHI freshaqua 100 ist jetzt betriebsbereit. 14. Der Stationsregler "lernt" bei längeren Zapfungen die anlagenspezifischen Regelparameter. -
Seite 24: Maximaler Zapfvolumenstrom
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 7 Inbetriebnahme 7.3 Maximaler Zapfvolumenstrom Das folgende Diagramm zeigt den maximalen Zapfvolumenstrom in Abhängigkeit von der Speichertemperatur, bei einer voreingestellten Warmwassertemperatur von 45 °C an der Zapfstelle. Die integrierte Regelung verhindert ein Absinken der Temperatur, solange der maximale Volumenstrom nicht überschritten wird. - Seite 25 Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 7 Inbetriebnahme Das folgende Diagramm zeigt den maximalen Zapfvolumenstrom bei einer Warmwasser- temperatur von 45 °C an der Zapfstelle, nach Beimischung von 10 °C kaltem Wasser. Die am Regler eingestellte Warmwassertemperatur beträgt 60 °C.
-
Seite 26: Einstellen Der Temperatur
Warmwassertemperatur und der zur Verfügung stehenden Temperatur im Speicher. Der empfohlene maximale Trinkwasser-Volumenstrom durch die Frischwasserstation WHI freshaqua 100 beträgt 130 l/min. Systembedingt bringen starke Änderungen des Trinkwasser-Volumenstroms Schwankungen der Warmwasser-Auslauftemperatur mit sich. Diese Schwankungen werden jedoch in der Regel durch das Rohrnetz im Gebäude bzw. Beimischen an den Gebrauchsarmaturen geglättet. - Seite 27 172 l/min 419 kW bei einer Kaltwassertemperatur von 10 °C, Nachheizung nicht berücksichtigt *Maximaler Volumenstrom: 130 l/min, Druckverlust der WHI freshaqua 100 dabei 1000 mbar (höhere Werte hydraulisch nur bedingt möglich, Messgrenze der Volumenstromsensoren ~260 l/min) 27-36 83290401 ▪ 1/2021-07 ▪ Ext. PAW...
-
Seite 28: Wartung / Störung
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 8 Wartung / Störung 8 Wartung / Störung Die WHI freshaqua-Module sind wartungsarm. Im Rahmen der jährlichen Inspektion der Trinkwasseranlage sollten jedoch einige Punkte überprüft/beachtet werden. Wir empfehlen den Abschluss eines Wartungsvertrages. 8.1. Checkliste Wartung Frischwasserstation ▪... -
Seite 29: Checkliste Störung Frischwasserstation
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 8 Wartung / Störung 8.2. Checkliste Störung Frischwasserstation Störung Ursache Behebung Wärmetauscher ist stark verkalkt. Entkalken Sie den Wärmetauscher Prüfen Sie die Einstellung des Druckmin- Kaltwasser-Druck ist zu niedrig derers und erhöhen Sie ggf. die Einstel- (Druckminderer fehlerhaft eingestellt). - Seite 30 Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 8 Wartung / Störung Permanent hohe RL-Temperatur Wärmetauscher ist verunreinigt oder Reinigen Sie den Wärmetauscher (ohne Zirkulation) (>30°C bei verkalkt. Durchfluss ~10) Geräusche bei Zapfung Luft im Rohrleitungssystem Entlüften Umschaltventil, Kaskadenventil, Fehlende Kommunikation zwischen den...
-
Seite 31: Ersatzteile
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 9 Ersatzteile 9 Ersatzteile 9.1 Ersatzteilliste Regelung und Isolierung: WHI freshaqua 100 Positionsnummer Ersatzteil -w-Artikelnummer Stationsdämmung EPP Leitungsanschlüsse 40900015747 Stationsdämmung EPP für Ausschnitte-Regler 40900015737 Frischwasserregler FC3.8 660346 Bezeichungsschild -weishaupt- 40900015877 Stationsdämmung EPP für Ausschnitte-Pumpen 40900015717 Stationsdämmung-Modulplatte EPP... -
Seite 32: Ersatzteilliste Hydraulik: Primärkreis
Temperatursensor Pt1000 G1/4A 40900015117 Wärmedämmung PWT Swep IC25T/60 40900015757 Plattenwärmetauscher Swep IC25T/60 (bei WHI freshaqua 100 #3) 40900015207 Plattenwärmetauscher Swep B25/60-1P Ni (bei WHI freshaqua 100 #4) 40900019107 Schwerkraftbremse DN 40 2 x 1½" AG 40900019167 Steckerkabel Temperatursensor 2500 mm 40900015037... -
Seite 33: Ersatzteilliste Hydraulik: Sekundärkreis
Temperatursensor Pt1000 G1/4A 40900015117 Wärmedämmung PWT Swep IC25T/60 40900015757 Plattenwärmetauscher Swep IC25T/60 (bei WHI freshaqua 100 #3) 40900015207 Plattenwärmetauscher Swep B25/60-1P Ni (bei WHI freshaqua 100 #4) 40900019107 Ablaufschlauch G¾ x 1000 mit O-Ring 51150202422 Übergangsverschraubung-Set 40900015762 Kolbenventil DN 40 G1¾A mit Entleerung 40900015112 Dichtung 38 x 50 x 2 (1¾") AFM-34/2... -
Seite 34: Zubehör
WHI freshaqua optional als Zubehör erhältlich: Beflammbare Ventile zur keimfreien Entnahme von Wasserproben gemäß Trinkwasserverordnung. Montage erfolgt seitlich an den Kolbenventilen. 10.2 Zirkulationsset Die Frischwasserstationen WHI freshaqua 100 können nachträglich mit einem Zirkulationsset (-w-Art.Nr. 40900015472) für die interne Nachrüstung ausgestattet werden. 10.3 Anschlussset Kaskade Mit dem Anschlussset (40900019142) können zwei... -
Seite 35: Inbetriebnahmeprotokoll
Montage- und Betriebsanleitung Frischwasserstation WHI freshaqua 100 11 Inbetriebnahmeprotokoll 11 Inbetriebnahmeprotokoll Anlagenbetreiber Anlagenstandort Seriennummern: WHI freshaqua 100 Volumenstromsensor Regler Software-Version ⌀ Rohrleitung primär ⌀ Rohrleitung sekundär Sonstige Einbauten ⃞ Zirkulationsset Drehzahl Zirkulationspumpe: ⃞ Rücklaufverteilungsset ⃞ Sonstiges: Sind beide Kreise ordnungsgemäß gespült und entlüftet? (keine Luftgeräusche in der Pumpe) - Seite 36 Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden sie unter www.weishaupt.de Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten. Das komplette Programm: zuverlässige Technik und schneller, professioneller Service W-Brenner bis 570 kW Wandhängende Brennwert- systeme für Gas bis 240 kW Die millionenfach bewährten Kompaktbrenner...