Saunabeheizung - Sawo TRENDLINE NORDEX NR-45NB Bedienungsanleitung

Saunabeheizung

Kontrollieren Sie stets den Saunaraum, bevor Sie das Saunaheizgerät einschalten und
überzeugen Sie sich davon, daß sich keine Gegenstände in der Nähe des Geräts befinden.
Wenn Sie das Heizgerät zum ersten Mal verwenden, kann das Gerät sowie die Steine einen
Geruch von sich geben. Überzeugen Sie sich davon,
Ist die Leistung des Heizgeräts richtig eingestellt, dauert es ungefähr eine Stunde, bis die
entsprechende Temperatur (Abb. 9) erreicht wird. Die Temperatur in der Sauna sollte zwischen
60 und 90 C liegen, je nachdem was der Benutzer bevorzugt. Ein Heizgerät mit zu starker
Leistung würde die Sauna zu schnell und die Steine zu langsam erwärmen. Das Wasser würde
nicht verdunsten, sondern in den Steinkorb laufen. Ein zu leistungsschwaches Heizgerät
andererseits würde die Aufheizzeit der Sauna zu sehr verlängern.
Funktionsstörungen
Wenn das Heizgerät nicht arbeitet, prüfen Sie ob
1.
das Gerät auf die Betriebszeit und nicht auf die Zeitvoreinstellung geschaltet ist
2. die Stromversorgung eingeschaltet ist
3. die Sicherungen des Geräts im Hauptsicherungskasten nicht kaputt sind
4. der Überhitzungsschutz nach vorheriger Überhitzung neu eingestellt wurde
(Zubehör)
1
(Optional)
2
3
4
5
Typennummer siehe Abb.8
Refer to Fig. 8 for Type Number
6
10
DEUTSCH / ENGLISH
All manuals and user guides at all-guides.com
daß der Saunaraum effektiv gelüftet ist.
(Schlitze)
(Slots)
7
8
9
Heating of the sauna
Always check the sauna room before switching sauna heater on (to be sure that there is
nothing near the heater). When you are using the heater for the first time, the heater and the
stones may emit smells. Make sure that sauna room has been efficiently ventilated. If the
output of the heater is proper it will take about an hour to reach suitable temperature (Fig. 9).
The temperature in sauna room should be between +60 to + 90 C, according to the
preference of user.Too powerful heater will heat sauna room too quickly and the stones won't
have enough time to warm.The water poured on the stones will not evaporate, but flow into
the stone holder. An underpowered heater, on the other hand, would lead to an undesirably
long heating period.
Malfunctions
If heater doesn't work, check the following:
1. That the heater has been switched to operating time not to the presetting time.
2.
Source of electricity to the heater has been switched on.
3.
The heater's fuses in the household's main fuse box.
4.
The overheat guard has been resetted if the heater has overheated earlier.
Ersatzteile für Nordex Heizgerät
1. NR Reflexionsplatte
9. Halter der Heizelemente
2. SCA Steinhalter
mit O-Ringen
3. Seitenwand NR
10.
Klemmplatte (Medium)
4. NR Steinhalter
11.
Kabelhalter
5. Heizelement
12.
Zeitschalter
6. Reflexionsplatte
13. Thermostatschalter
7. NR Wandmontageträger
8. NR Mittel-Reflexionsplatte
Nordex Heater Spare Parts
NR Reflection Sheet
1. 9. Heating Element Lock
SCA Back Frame
2. with O-Rings
NR Side Frame
3. 10. Terminal Block (Medium)
4. NR Stone Holder 11. Cable Holder
Heating Element
5. 12. Thermostat Switch
Heat Shield Sheet
6. 13. Timer Switch
NR Wall Mounting Sheet
7.
NR Mid-Reflection Sheet
8.
14. NR Kabel-Box
15. Thermostatreglerknopf
16. Zeitreglerknopf
17. Zeitschalter-Anzeigeleuchte
18. NR Boden-Schutz
19. NR Kabelsatz 4,5-9,0 kW
14. NR Cable Box
15. Thermo Knob
16. Timer Knob
17. Timer Pilot Lamp
18. NR Bottom Cover
19. NR Wire Set 4,5-9,0 kW
11
DEUTSCH / ENGLISH