Tomy THOMAS & FRIENDS CALLING ALL ENGINES THOMAS AIRPORT SET Montageanleitung

GB
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PLEASE READ AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
'Calling All Engines' Thomas Airport Set – Thomas is being really useful in helping
with the re-building of Sodor Airport. Watch him travel over the splendid suspension
bridge, and deliver the pots of paints as the aeroplane flies over the airport. We
recommend that you and your child play with the toy together at first, so that they
will be familiar with it when playing on their own.
NL
MONTAGE-INSTRUCTIES
A.U.B. DOORLEZEN EN BEWAREN OM LATER TE RAADPLEGEN
"Oproep aan alle machines" - Thomas Vliegveld-set – Thomas maakt zich bijzonder
nuttig bij het opknappen van het vliegveld van Sodor. Kijk eens hoe hij over de
schitterende hangbrug rijdt en zijn lading potten verf aflevert terwijl het vliegtuig
boven het vliegveld vliegt. Wij adviseren u eerst samen met uw kind met
dit speelgoed te spelen zodat het ermee vertrouwd is als het er zelf mee aan
de slag gaat.
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
SÍRVASE LEER Y RETENER ESTA INFORMACIÓN PARA EL
FUTURO
El Conjunto de Aeropuerto de Thomas "¡Atención! todas las locomotoras" - Thomas
es verdaderamente útil cuando es cuestión de ayudar en la reconstrucción del
Aeropuerto de Sodor. Observa como pasa por el magnífico Puente Colgante y
entrega los botes de pintura mientras que el avión vuela por encima del aeropuerto.
Recomendamos que para comenzar usted y su niño jueguen juntos con el juguete
de modo que se acostumbre para cuando juega solo.
'CALLING ALL ENGINES'
THOMAS AIRPORT SET
F
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
A LIRE ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE
« Appel à toutes les locomotives ». Retrouve Thomas et ses amis et participe à la
reconstruction de l'aéroport de Sodor. Regarde ! Il traverse le majestueux pont
suspendu et livre des pots de peinture pendant que l'avion survole l'aéroport. Nous
vous recommandons de jouer avec votre enfant au début pour qu'il se familiarise
D
BITTE LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
Thomas Flughafen-Playset „Achtung an alle Maschinen!" – Thomas macht sich
wirklich nützlich und hilft beim Wiederaufbau des Flughafens Sodor. Schau nur, wie
er über die tolle Hängebrücke fährt und die Farbtöpfe abliefert, während der Flieger
über dem Flughafen kreist. Benutzen Sie das Spielzeug am besten am
Anfang gemeinsam mit dem Kind, damit es seine verschiedenen Funktionen
I
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE COME
Corredo dell'aeroporto di Thomas tutte le locomotive – Thomas è veramente utile!
Sta aiutando a ricostruire l'aeroporto di Sodor e mentre lui attraversa lo splendido
ponte a sospensione per consegnare i barattoli di vernice l'aereo vola sopra
l'aeroporto. All'inizio si consiglia di giocare assieme al bambino
47 45
avec le jouet, avant de le laisser jouer seul.
MONTAGEANLEITUNG
AUFBEWAHREN
kennen lernen kann.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
RIFERIMENTO FUTURO
affinché prenda familiarità con il giocattolo.
+
3