Herunterladen Diese Seite drucken
Tomy Thomas & Friends Build'n'Go Thomas Gebrauchshinweise

Tomy Thomas & Friends Build'n'Go Thomas Gebrauchshinweise

Werbung

Ref. No. 4559
05/04
TE/M6C
Made in China
Fabriqué en Chine
INSTRUCTION LEAFLET
GB
PLEASE READ AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
Motorised Thomas the Tank Engine that you can construct
again and again! We recommend that you and your child
play with the toy together at first, so that they will be
familiar with it when playing on their own.
Contents: 10 Chunky Thomas the Tank Engine Parts,
including Screwdriver.
INSTRUCTIES
NL
A.U.B. DOORLEZEN EN BEWAREN OM LATER TE
RAADPLEGEN
Thomas de Locomotief rijdt echt rond en kan iedere keer weer
in elkaar gestoken worden. We raden u aan om eerst samen
met uw kind met dit speelgoed te spelen. Op die manier is het
er dan al mee vertrouwd als het er alleen mee speelt.
Inhoud : 10 onderdelen van Thomas de Locomotief; met
schroevendraaier.
E
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
SÍRVASE LEER Y RETENER ESTA INFORMACIÓN PARA
EL FUTURO
El Thomas the Tank Engine motorizado que puedes
construir tu mismo - ¡repetidas veces! Recomendamos que
para comenzar, usted y su niño jueguen juntos con el
juguete de modo que se acostumbre a jugar solo.
Contenido: 10 componentes gruesos de Thomas the Tank
Engine, incluyendo un destornillador.
MODE D'EMPLOI
F
A LIRE ET A CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTERIEURE
Thomas the Tank Engine motorisé que l'on peut construire
et reconstruire à volonté ! Nous vous recommandons de
jouer avec votre enfant au début pour qu'il se familiarise
avec le jouet, avant de le laisser jouer seul.
Contenu : 10 pièces trapues pour construire Thomas, y
compris le tournevis.
GEBRAUCHSHINWEISE
D
BITTE LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN
Ein motorisierter Thomas Tank Engine, den du immer wieder
neu zusammenbauen kannst! Benutzen Sie das Spielzeug
am besten am Anfang gemeinsam mit dem Kind, damit es
seine verschiedenen Funktionen kennen lernen kann.
Inhalt: 10 einfach zu greifende Thomas Tank Engine-Teile,
einschließlich Schraubenzieher
I
OPUSCOLO DELLE ISTRUZIONI
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE COME
RIFERIMENTO FUTURO
Thomas the Tank motorizzato che si può costruire
all'infinito. All'inizio si consiglia di giocare assieme al
bambino in modo che prenda familiarità con il giocattolo.
Contenuto: 10 grandi parti di Thomas the Tank, compreso
cacciavite.
+
3

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Tomy Thomas & Friends Build'n'Go Thomas

  • Seite 1 Ref. No. 4559 05/04 TE/M6C Made in China Fabriqué en Chine INSTRUCTION LEAFLET MODE D’EMPLOI PLEASE READ AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE A LIRE ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE Motorised Thomas the Tank Engine that you can construct again and again! We recommend that you and your child Thomas the Tank Engine motorisé...
  • Seite 2 INSTALLING THE BATTERY INSTALLATION DE LA PILE INSTALLEREN VAN DE BATTERIJ IMPORTANT: PLEASE INSTALL THE IMPORTANT : INSTALLER LA PILE BELANGRIJK : GELIEVE DE BATTERIJ BATTERY BEFORE CONSTRUCTION. AVANT LA CONSTRUCTION. TE PLAATSEN VOOR MET DE BOUW Unscrew the battery compartment Défaire le couvercle du WORDT BEGONNEN cover...
  • Seite 3 EINLEGEN DER BATTERIE INSTALACIÓN DE LA PILA INSERIMENTO DELLE PILE WICHTIG: DIE BATTERIE VOR DEM IMPORTANTE: INSTALAR LA PILA IMPORTANTE: INSERIRE LE PILE ZUSAMMENBAUEN EINLEGEN ANTES DE COMENZAR LA PRIMA DI PROCEDERE ALLA Deckel des Batteriefachs CONSTRUCCIÓN. COSTRUZIONE. einem Kreuzschlitz- Destornillar el tornillo de la tapa del Svitare il coperchio dello scomparto Schraubendreher abschrauben und...
  • Seite 4 USE OF RECHARGEABLE BATTERIES IS NOT RECOMMENDED FOR THIS PRODUCT TOMY RECOMMEND THE USE OF DURACELL POWERCHECK BATTERIES UTILISER DES PILES RECHARGEABLES N’EST PAS RECOMMANDE POUR CE PRODUIT. TOMY VOUS CONSEILLE D’UTILISER DES PILES DURACELL POWER CHECK. WAARSCHUWING • Controleer nauwlettend of de batterijen en oplaadbare batterijen correct in het batterijvak werden geplaatst, rekening houdend met de [+] en [-] aanduidingen op de VORSICHT •...

Diese Anleitung auch für:

4559