Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kuppersberg HK 616 Technischer Pass
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kuppersberg Anleitungen
  4. Backöfen
  5. HK 616
  6. Technischer pass

Kuppersberg HK 616 Technischer Pass

Eingebauter backofen mit mikrowellenbetrieb (mikrowellenfunktion)
Vorschau anzeigen
1
2
Inhalt
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TECHNISCHER PASS
TECHNICAL PASSPORT
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
EINGEBAUTER BACKOFEN MIT
MIKROWELLENBETRIEB (MIKROWELLENFUNKTION)
BUILD-IN MICROWAVE
COMBINATION OVEN
ВСТРАИВАЕМЫЙ ДУХОВОЙ ШКАФ
С МИКРОВОЛНОВЫМ РЕЖИМОМ (ФУНКЦИЕЙ СВЧ)
HK 616
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kuppersberg HK 616

Inhaltszusammenfassung für Kuppersberg HK 616

  • Seite 1 TECHNISCHER PASS TECHNICAL PASSPORT РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HK 616 EINGEBAUTER BACKOFEN MIT MIKROWELLENBETRIEB (MIKROWELLENFUNKTION) BUILD-IN MICROWAVE COMBINATION OVEN ВСТРАИВАЕМЫЙ ДУХОВОЙ ШКАФ С МИКРОВОЛНОВЫМ РЕЖИМОМ (ФУНКЦИЕЙ СВЧ)

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb INHALT ZWECKBESTIMMUNG ......................4 WARNUNGEN ..........................5 MÖGLICHE SCHÄDEN UND IHRE URSACHEN ............7 INSTALLATION ........................... 9 VERWENDUNG DES GERÄTS 7NF30E0 ................. 11 VOR DER BENUTZUNG EINES HAUSHALTSGERÄTS ..........12 HEIZMODUS ..........................13 VERWENDUNG DES GERÄTS 7NF30T0 .................

  • Seite 4: Zweckbestimmung

    Das Gerät muss ser Bedienungsanleitung kann auch auf während der Benutzung ständig beauf- der Website heruntergeladen werden sichtigt werden. www.kuppersberg.ru  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit ein- ZWECKBESTIMMUNG geschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder man-...

  • Seite 5: Warnungen

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb  Setzen Sie das Zubehör richtig in diensttechniker durchgeführt werden. den Garraum ein. Kontaktieren Sie den Kundendienst. 2. Das Berühren von heißen Teilen Vorkehrungen zur Vermeidung einer des Backofens kann zum Schmelzen der möglichen Exposition gegenüber...
  • Seite 6 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Getränken mit hohem Alkoholgehalt zu. scheuernden Reinigungsmittel Hilfsmittel. Öffnen Sie die Backofentür vorsichtig. 2. Die Scharniere der Gerätetür be- 6. Wenn Sie Lebensmittel in einem wegen sich beim Öffnen und Schließen Plastik- oder Papierbehälter erhitzen, der Tür und können Quetschungen der lassen Sie den Ofen nicht unbeaufsich- Extremitäten verursachen.

  • Seite 7: Verwenden Sie Den Mikrowellenmodus Mit Vorsicht

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb wendet. Das erzeugte Magnetfeld kann Getränken ausgelegt. Das Trocknen von elektronische Implantate wie Herz- Lebensmitteln oder Kleidung oder das schrittmacher oder Insulinpumpen be- Erhitzen von Heizkissen, Hausschuhen, einträchtigen. Elektronische Implantat- Schwämmen, einem feuchten Tuch oder träger müssen mindestens 10 cm vom ähnlichen Gegenständen kann zu Ver- Bedienfeld entfernt sein.
  • Seite 8 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb könnte der Sensor im Inneren des Back- verschmutzt ist, schließt die Gerätetür ofens beschädigt werden. nicht mehr dicht. Dies kann zu Schäden 4. Wasser im heißen Garraum: gießen an den Fronten der umgebenden Mö- Sie kein Wasser in den heißen Garraum.

  • Seite 9: Installation

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb INSTALLATION  Um einen sicheren Gebrauch  Entfernen Sie vor dem Einschal- dieses Geräts zu gewährleisten, muss es ten des Geräts sämtliches Verpackungs- von einem Fachmann unter Beachtung material und Klebeband vom Gerät. der Installationsanleitung installiert Â...
  • Seite 10 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Sobald der Backofen in der Küchenzeile steht, befestigen Sie ihn mit Hilfe der beiden Löcher im Gerätegehäuse und der Befestigungselemente ,  и . Vorsicht! Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, um eine Beschädigung des Backofens oder des Kochmoduls zu vermeiden.

  • Seite 11: Verwendung Des Geräts 7Nf30E0

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb VERWENDUNG DES GERÄTS IDENTIFIKATION DES GERÄTS Überprüfen Sie die Modellnummer. Die Modellnummer kann anhand des Aussehens des Bedienfelds ermittelt werden. Aussehen und aufbau des bedienfelds 7NF30E0 1. Betriebsart des Backofens Drehen Sie diesen Drehknopf, um den Heizmodus zu ändern. 2.

  • Seite 12: Vor Der Benutzung Eines Haushaltsgeräts

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb VOR DER Einstellungen BENUTZUNG EINES Heizbetrieb HAUSHALTSGERÄTS Temperatur 250 °C Reinigen Sie den Garraum und das Zu- behör, bevor Sie das Gerät zum ersten Zeit Mal benutzen. Nachdem das Gerät abgekühlt 1. Entfernen alle Aufkleber, Oberflächenschutzfolien und Teile, die ist:...

  • Seite 13: Heizmodus

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb HEIZMODUS Ihr Gerät verfügt über verschiedene Betriebsarten, um die Bedienung zu erleichtern. Um Ihnen zu helfen, den richtigen Kochmodus für Ihr Gericht zu finden, finden Sie hier eine Beschreibung der Unterschiede zwischen den verfügbaren Modi und wie sie verwendet werden können.
  • Seite 14 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Anmerkungen: Vorsicht! 1. Zum Auftauen großer Mengen 1. Wenn Sie die Tür eines Geräts öff- von Lebensmitteln können die seit- nen, das bereits einen Vorgang ausführt, lichen Einschübe entfernt und der Be- wird dieser Vorgang unterbrochen. Sei- hälter auf den Boden des Backofens ge- en Sie bitte besonders vorsichtig, da stellt werden.

  • Seite 15: Verwendung Des Geräts 7Nf30T0

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb VERWENDUNG DES GERÄTS Kochen mit dem Backofen Einstellen der Endzeit 1. Nach dem Anschluss des Back- Nachdem Sie die aktuelle Zeit ein- ofens an das Stromnetz wählen Sie mit gestellt haben, können Sie die Endzeit dem Drehknopf die gewünschte Be- des Garvorgangs einstellen.
  • Seite 16 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb dies nur zu tun, wenn Sie über ausrei- sen Sie die Taste berühren und dann chend Erfahrung im Kochen verfügen. den Wert mit dem Schieberegler. Gefährlich! Â Wenn innerhalb von 6 Sekunden Unmittelbar nach dem Ausschalten nach der Änderung keine weitere Maß- haben Teile des Geräts eine sehr hohe nahme ergriffen wird, heizt der Dampf-...

  • Seite 17: Für Das Garen In Der Mikrowelle

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb 2. Wenn sich der Backofen im Stand- darf das Tablett nicht zum Kochen in der by-Modus befindet, können Sie die Taste Mikrowelle verwendet werden. Für das Garen in der Mikrowelle drücken, um die Mikrowellenfunktion empfehlen wir die zweite Ebene, die für zu nutzen.

  • Seite 18: Aussehen Und Aufbau Des Bedienfelds 7Nf30T0

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Aussehen und aufbau des bedienfelds 7NF30T0 1. EIN/AUS-Taste Ein- und Ausschalten des Backofens. 2. Mikrowellensymbol Ermöglicht die Verwendung des Mikrowellenmodus und des kombinierten Mikrowellenmodus. 3. Timer/ Ermöglicht die Nutzung der Timerfunktion / durch Kindersicherungsfunktion 3 Sekunden langes Drücken wird die Kindersicherung aktiviert.

  • Seite 19: Vor Der Benutzung Eines Haushaltsgeräts

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb VOR DER dus und die Temperatur einstellen, er- fahren Sie im folgenden Abschnitt. BENUTZUNG EINES HAUSHALTSGERÄTS Einstellungen Erstmalige Verwendung des Geräts Reinigen Sie den Garraum und das Zu- Heizbetrieb behör, bevor Sie das Gerät zum ersten Temperatur 250 °C Mal benutzen.

  • Seite 20: Heizmodus

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb HEIZMODUS Ihr Gerät verfügt über verschiedene Betriebsarten, um die Bedienung zu erleichtern. Um Ihnen zu helfen, den richtigen Kochmodus für Ihr Gericht zu finden, finden Sie hier eine Beschreibung der Unterschiede zwischen den verfügbaren Modi und wie sie verwendet werden können.
  • Seite 21 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb 3. Um eine optimale Gefährlich! gleichmäßige Wärmeverteilung Wenn Sie die Tür eines Geräts öffnen, Garraum gewährleisten, wird das bereits einen Vorgang ausführt, Lüfter in bestimmten Momenten des wird dieser Vorgang unterbrochen. Heizvorgangs eingeschaltet und läuft, Seien Sie bitte besonders vorsichtig, da um die bestmögliche Effizienz des Verbrennungsgefahr besteht.

  • Seite 22: Verwendung Des Geräts

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb VERWENDUNG DES GERÄTS gegeben. Das schnelle Vorheizen kann Kochen mit dem Backofen nicht für den Auftaumodus gewählt 1. Nachdem Sie den Backofen an werden. das Stromnetz angeschlossen haben, drücken Sie die Wahltaste für die Be- Einstellen der Endzeit triebsart des Backofens, wählen Sie die Nachdem Sie die aktuelle Zeit ein-...

  • Seite 23: Änderungen Beim Kochen Vornehmen

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Änderungen beim Kochen Gefährlich! vornehmen Unmittelbar nach dem Ausschalten haben Teile des Geräts eine sehr hohe  Während das Gerät in Betrieb ist, Temperatur, insbesondere im Inneren können Sie die Einstellung des Heizmo- dus und die Temperatur mit dem Ofen- des Garraums.
  • Seite 24 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Mikrowellenmodus und kombinierte Mikrowellenmodus. Ihr Gerät verfügt über 4 Mikrowellenmodi, darunter ein reiner Mikrowel- lenmodus und ein kombinierter Mikrowellenmodus. Standardleis- Standardtem- HEIZMODUS Temperatur Zeit tung peratur Mikrowellen- 00:10-30:00 800 W modus Mikrowelle + 00:01–01:30 320 W 50–250...
  • Seite 25 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb ANWEISUNGEN Schritten für eine Zeiteinstellung über 15 Minuten ändern. Â Wenn das Mikrowellenkochen 4. Drei Modi können zusammen mit unterbrochen wird, blinken die Zeit- und Mikrowellenmodus verwendet Leistungswerte im Display. werden - Heißluft, Oberhitze + Infrarot- Â...

  • Seite 26: Automatisches Programm

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb AUTOMATISCHES PROGRAMM Ihr neuer Backofen bietet eine breite Palette an Automatikprogrammen, mit denen Sie eine Vielzahl von Gerichten mühelos zubereiten können. Wählen Sie einfach das Programm aus, das zu der Art von Speisen passt, die Sie zubereiten möchten, und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Display.

  • Seite 27: Zusätzliches Zubehör

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb ZUSÄTZLICHES ZUBEHÖR Ihr Gerät wird mit einer Reihe von Zubehörteilen geliefert. Dieser Abschnitt enthält Informationen über das mitgelieferte Zubehör und dessen korrekte Verwendung. Glastablett (optionales Zubehör) Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör Ihr neues Gerät wird mit dem folgenden Zubehör geliefert: Drahtgestell Zum Aufstellen von Kuchenformen und...

  • Seite 28: Installation Von Zubehör

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb ANWEISUNGEN INSTALLATION VON ZUBEHÖR 1. Das Zubehör kann sich Erwärmung verformen. Dies Der Garraum verfügt über fünf Ebenen beeinträchtigt ihre Funktion nicht. Nach zur Aufnahme von Zubehör. Die Ebenen dem Abkühlen nehmen sie wieder ihre werden von unten nach oben abgezählt.
  • Seite 29 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Verriegelungsfunktion Das Zubehör kann etwa zur Hälfte Achten beim Einziehen herausgezogen werden Drahtgeflechts darauf, dass dieser Position gesichert. Die Drahtgeflecht richtig positioniert ist, Verriegelungsfunktion verhindert wie in der Abbildung gezeigt ,. das Umkippen des Zubehörs, wenn Achten Sie beim Einschieben des ausgefahren ist.

  • Seite 30: Energieeffiziente Verwendung

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb ENERGIEEFFIZIENTE 8. Bedecken Sie den Boden des Backofens nicht mit reflektierender VERWENDUNG Folie, z. B. Alufolie. 1. Entfernen Sie alle Zubehörteile 9. Verwenden Sie nach Möglichkeit aus dem Backofen, die während des eine Zeitschaltuhr einen Garens oder Backens nicht benötigt...

  • Seite 31: Gesunde Ernährung

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb GESUNDE ERNÄHRUNG In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihren Backofen gut pflegen können. Â Acrylamid entsteht vor allem, Â Um eine Beschädigung der ver- wenn stärkehaltige Lebensmittel (z. schiedenen Oberflächen durch die B.
  • Seite 32 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Reinigung Äußere Oberflächen Heiße Seifenlauge: des Geräts Mit einem Geschirrspültuch abwischen und anschließend mit einem weichen Frontplatte aus Tuch trockenwischen. Edelstahl Kalk-, Fett-, Stärke- und Eiweißflecken werden sofort entfernt. Unter solchen Flecken kann Korrosion auftreten. Spezialreiniger für Edelstahloberflächen erhalten Sie bei Ihrem Kundendienst oder im Fachhandel.
  • Seite 33 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Türdeckel aus Reinigen Sie die Oberflächen aus rostfreiem Stahl: rostfreiem Stahl Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie keine Pflegemittel für die Reinigung von rostfreiem Stahl. Nehmen Sie die Türabdeckung zum Reinigen ab. Heiße Seifenlauge: ZUSÄTZLICHES ZUBEHÖR...

  • Seite 34: Führungsteile

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb FÜHRUNGSTEILE Wenn die Führungen und der Garraum gründlicher gereinigt werden müssen, können seitlichen Einschübe entfernt werden, um die Reinigung zu erleichtern. Bei richtiger Pflege wird Ihr neu erworbener Backofen lange Zeit sein attraktives Aussehen und seine Funktionalität behalten.

  • Seite 35: Behebung Von Betriebsanomalien

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb BEHEBUNG VON BETRIEBSANOMALIEN UND FEHLERN Â Sollten Anomalien oder Störungen auftreten, prüfen Sie, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, ob die Situation nicht auf eine falsche Bedienung zurückzuführen ist, und versuchen Sie dann, die Störung selbst zu beheben, indem Sie die Anweisungen in der Tabelle befolgen.
  • Seite 36 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Nach Beendigung des Garvorgangs ist Dies liegt daran, dass das Kühlgebläse, das die möglicherweise ein Geräusch zu hören Ansammlung von Feuchtigkeit im Garraum verhindert und eine Luftbewegung in der Nähe des und die Kühlung des Backofens sicherstellt, noch in Bedienfelds zu spüren.

  • Seite 37: Kundenservice

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Sie uns anrufen, geben Sie uns bitte WARNUNG: die Modell- und Seriennummer an, da- Gefahr durch elektrischen Strom mit wir Sie richtig beraten können. Sie Unsachgemäß ausgeführte Repa- finden das Schild mit diesen Nummern, raturen können zu gefährlichen Situ- wenn Sie die Backofentür öffnen.

  • Seite 38: Tipps Und Tricks

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH TIPPS UND TRICKS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Sie möchten nach Ihrem Versuchen Sie zunächst, die Einstellungen für ein ähnliches Rezept zu verwenden, und optimieren Sie dann den Garvorgang je nach eigenen Rezept kochen. Ergebnis. Wie kann ich überprüfen, ob Etwa 10 Minuten vor Ablauf der im Rezept angegebenen Backzeit mit einem Holzstäbchen in den Kuchen stechen Wenn sich nach dem ein Kuchen fertig ist?
  • Seite 39 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Welche Art von Zum Backen kann jedes hitzebeständige Kochgeschirr verwendet werden. Kochgeschirr mit Aluminiumteilen, die direkt mit Kochgeschirr kann zum Lebensmitteln in Berührung kommen, ist nicht zu empfehlen, Backen verwendet werden? insbesondere wenn diese säurehaltig sind. Achten Sie darauf, dass der Deckel und der Behälter fest sitzen.

  • Seite 40: Prüfung Der Kocharten Nach En 60350 - 1

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb PRÜFUNG DER KOCHARTEN NACH EN 60350-1 Pro- Zusätzliches Zu- gramm- Vor- Rezeptvorschlag Level behör dauer heizung (Minuten) Biskuitkuchen Herausnehmbare 30-35 Form ø 26 cm Kleiner Kuchen 1 Backblech 30-40 Apfelkuchen Herausnehmbare 70-80 NEIN Form ø...

  • Seite 41: Technische Spezifikationen (Ес 65/2014 И Ес 66/2014)

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN (ЕС 65/2014 И ЕС 66/2014) Modell HK 616 Nennspannung 230 V Nennfrequenz 50 Hz Nennleistungsaufnahme 1600 W (Mikrowelle), 2200 W (Grill) Gewicht des Geräts 45 кg Anzahl der Kameras Wärmequelle Elektrizität Nützliches Volumen...

  • Seite 42: Hersteller

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Eingebauter Backofen mit Mikrowellenbetrieb Monat XXXXXXXXXXX Jahr Hersteller: M&G HAUSGERATE GMBH Potsdamer Str. 92 10785 Berlin Tel: (030) 544 37 834 Fax: (030) 544 37 856 Fabriken-Niederlassungen des Herstellers: Teka industrial, SA Avda Manuel Rodriguez Ayuso №66 50012 Zaragoza Spanien Guangdong Midea Consumer Electric Manufacturing Co., Ltd.

Inhaltsverzeichnis