Montage, Installation und ggf. Wartung dieses Produkts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hinweise zur Bedienung. Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungen erfolgen. Kennzeichnung von Hinweisen Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch...
Produktinformation Produktinformation Normen und Regelwerke Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Planung, Ausführung, Betrieb und DIN EN 806 Teil 1 Wartung von Trinkwasser-Installa‐ tionen Planung, Ausführung, Betrieb und DIN EN 806 Teil 2 Wartung von Trinkwasser-Installa‐ tionen Planung, Ausführung, Betrieb und DIN EN 806 Teil 3...
Seite 5
Produktinformation Regelwerke aus Abschnitt: Medien Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Eignung für Trinkwasser Trinkwasserverordnung (TrinkwV) Eignung für Heizungswasser in VDI 2035 Blatt 1 und Blatt 2 Pumpen-Warmwasser-Heizungs‐ anlagen Regelwerke aus Abschnitt: Produktbeschreibung Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Eignung für Trinkwasser-Installati‐...
Seite 6
Produktinformation Regelwerke aus Abschnitt: Kennzeichnung an Bauteilen Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Kennzeichnung Geräuschklasse I DIN EN 13828 Regelwerke aus Abschnitt: Kompatible Bauteile Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Zugelassene Rohrarten DVGW-Arbeitsblatt W 534 Zugelassene Kupferrohre DVGW-Arbeitsblatt GW 392 Zugelassene Kupferrohre DIN EN 1057...
Produktinformation Bestimmungsgemäße Verwendung Stimmen Sie die Nutzung des Modells für andere als die beschriebenen Einsatzbereiche und Medien mit dem Viega Service Center ab. 2.2.1 Einsatzbereiche Der Einsatz ist u. a. in folgenden Bereichen möglich: Trinkwasser-Installationen Industrie- und Heizungsanlagen Druckluftanlagen Regenwasseranlagen Kühlwasserleitungen (geschlossener Kreislauf)
Produktinformation 2.3.1 Übersicht Die Easytop-Systemarmaturen entsprechen den Prüfan‐ forderungen geltender Richtlinien, siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Übersicht“ auf Seite 5. ≤ 20 dB(A) Schallschutz L Das Modell ist folgendermaßen ausgestattet: Ventilgehäuse aus Rotguss/Siliziumbronze Pressanschluss mit SC-Contur Rp-Gewinde Betätigungshebel aus Kunststoff Schutzkappen für den Betätigungshebel in den Farben rot und grün zur Kennzeichnung des jeweiligen Einsatzbereichs Stellungsanzeige offen / geschlossen...
Produktinformation SC-Contur Abb. 2: SC-Contur Viega Pressanschlüsse verfügen über die SC-Contur. Die SC-Contur ist eine vom DVGW zertifizierte Sicherheitstechnik und sorgt dafür, dass die Verbindung im unverpressten Zustand garantiert undicht ist. So fallen versehentlich nicht verpresste Verbindungen bei einer Dichtheits‐...
95 °C bei Heiz‐ auf Seite 7 körperanbindung siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Dichtelemente“ auf Seite 5 Abstimmung mit dem Viega Service Center erforderlich. 2.3.4 Gewindeverbindung Die Voraussetzung für einen Gewindeanschluss, der über das Gewinde dichtet, ist eine Gewindepaarung nach geltenden Richtlinien, siehe Ä...
Produktinformation 2.3.6 Kompatible Bauteile Das Modell ist mit einem Pressanschluss ausgestattet und mit dem Prestabo-, Profipress-, Sanpress- und Sanpress Inox-System kompa‐ tibel. Rohre Die Pressanschlüsse sind nach geltenden Richtlinien mit folgenden Rohrarten geprüft und zugelassen: Kupferrohre siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Kompatible Bauteile“ auf Seite 6 Edelstahlrohre (Werkstoff 1.4401 / 1.4521) siehe...
Produktinformation Optionales Zubehör Als Zubehör sind optional lieferbar: Betätigungshebel aus Metall Betätigungshebel aus Kunststoff Schutzkappen für den Betätigungshebel aus Kunststoff in den Farben rot, grün und blau zur Kennzeichnung des jeweiligen Einsatz‐ bereichs Dämmschalen Abb. 3: Modell 2270.21 Easytop-Betätigungshebel aus Kunststoff Abb.
Seite 13
Produktinformation Dämmschalen EPS-Dämmschalen sind lieferbar für alle Kugelhahngrößen. Die zweitei‐ ligen Schalen sind selbsthaltend und werden ohne Werkzeuge und Hal‐ tekrallen montiert. Sie schließen nahtlos an die Stirnflächen der Rohrlei‐ tungsdämmung an. Abb. 6: Modell 2210.40 Easytop-Dämmschale Easytop-Kugelhahn mit SC-Contur...
Handhabung Handhabung Montageinformationen 3.1.1 Zulässiger Austausch von Dichtelementen Wichtiger Hinweis Dichtelemente in Pressverbindern sind mit ihren werk‐ stoffspezifischen Eigenschaften auf die jeweiligen Medien bzw. Einsatzbereiche der Rohrleitungssysteme abge‐ stimmt und im Regelfall nur dafür zertifiziert. Der Austausch eines Dichtelements ist grundsätzlich zulässig.
Entgrater und Farbstift zum Anzeichnen Pressmaschine mit konstanter Presskraft Pressbacke oder Pressring mit dazugehöriger Gelenkzugbacke, pas‐ send für den Rohrdurchmesser und mit geeignetem Profil Abb. 7: Pressbacken Empfohlene Viega Pressmaschinen: Pressgun 5 Pressgun Picco Pressgun 4E / 4B Picco Typ PT3-AH...
Handhabung Montage 3.2.1 Dichtelement austauschen Dichtelement entfernen Verwenden Sie keine spitzen oder scharfkantigen Gegen‐ stände zum Entfernen des Dichtelements. Diese können das Dichtelement oder die Sicke beschädigen. ▶ Das Dichtelement aus der Sicke entfernen. Dichtelement einsetzen ▶ Ein neues, unbeschädigtes Dichtelement in die Sicke einsetzen. ▶...
Handhabung Für Informationen zu Werkzeugen siehe auch Ä Kapitel 3.1.3 „Benö‐ tigtes Werkzeug“ auf Seite 15. ▶ Das Rohr mit einem Rohrschneider oder einer feinzahnigen Metall‐ säge durchtrennen. Riefen auf der Rohroberfläche vermeiden. 3.2.3 Verbindung verpressen HINWEIS! Undichte Pressverbindungen durch zu kurze Rohre Wenn zwei Pressverbinder auf einem Rohr ohne Abstand aneinander gesetzt werden sollen, darf das Rohr nicht zu...
Seite 18
Handhabung Voraussetzungen: Das Rohrende ist nicht verbogen oder beschädigt. Das Rohr ist entgratet. Im Pressverbinder befindet sich das richtige Dichtelement. EPDM = schwarz glänzend Das Dichtelement ist unbeschädigt. Das Dichtelement befindet sich vollständig in der Sicke. ▶ Den Pressverbinder bis zum Anschlag auf das Rohr schieben. ▶...
Trinkwasser-Installation, dass die Anlage regelmäßig gewartet werden muss. Für Betrieb und Wartung von Trinkwasser-Installationen die geltenden Richtlinien beachten, siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Wartung“ auf Seite 6. Viega empfiehlt, die Armatur regelmäßig zu betätigen und auf Funktion zu prüfen. Easytop-Kugelhahn mit SC-Contur...
Handhabung Entsorgung Produkt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier, Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß der national gültigen Gesetzgebung entsorgen. Easytop-Kugelhahn mit SC-Contur...
Seite 21
Viega GmbH & Co. KG service-technik@viega.de viega.de DE • 2022-08 • VPN180111...