Genesis G80 2022 Betriebsanleitung Seite 66

Charging Stopped. (Ladevorgang
abgebrochen.) Check the AC/DC
charger (Bitte überprüfen Sie das
AC/DC-Ladegerät)
Wechselstromladung Wechselstromladung
ORG3EVQ011119L ORG3EVQ011119L
• Diese Warnmeldung wird angezeigt,
wenn der Ladevorgang aus einem der
folgenden Gründe gestoppt wird:
- Wenn ein Problem mit dem externen
Wechselstrom-Ladegerät oder
Gleichstrom-Ladegerät aufgetreten ist.
- Wenn das externe Wechselstrom-
Ladegerät den Ladevorgang gestoppt
hat.
- Wenn das Ladekabel beschädigt ist:
Prüfen Sie in diesem Fall, ob ein Problem
mit dem externen Wechselstrom- oder
Gleichstrom-Ladegerät und dem Ladekabel
vorliegt.
Wenn das gleiche Problem beim Aufladen
des Fahrzeugs mit einem normal
funktionierenden Wechselstromladegerät
oder einem portablen Original-Ladegerät
von Genesis auftritt, sollten Sie Ihr
Fahrzeug von einem Vertragshändler für
Markenprodukte von Genesis überprüfen
lassen.
Gleichstromladung Gleichstromladung
ORG3EVQ011120L ORG3EVQ011120L
Charging Stopped. (Das Laden
wurde unterbrochen.) Check the
cable connection (Bitte überprüfen
Sie die Kabelverbindung)
Diese Warnmeldung wird angezeigt,
wenn der Ladevorgang gestoppt wird,
weil der Ladestecker nicht richtig mit der
Ladebuchse verbunden ist
Trennen Sie in diesem Fall den Ladestecker,
schließen Sie ihn wieder an und prüfen Sie,
ob ein Problem (äußere Beschädigung,
Fremdkörper usw.) bei Ladestecker und
Ladebuchse vorliegt.
Wenn das gleiche Problem beim Aufladen
des Fahrzeugs mit einem anderen
Ladekabel oder dem portablen Original-
Ladegerät von Genesis auftritt, sollten Sie
das Fahrzeug von einem Vertragshändler für
Markenprodukte von Genesis oder einem
Servicepartner überprüfen lassen.
01
OOSEV040502L OOSEV040502L
1-61