Verwandte Anleitungen für Xylem ebro EBI 11
Inhaltszusammenfassung für Xylem ebro EBI 11
- Seite 1 Batterie austauschen Replacing the Battery Remplacement de la batterie EBI 11 03/2022 ba80007def02_batt-EBI11...
-
Seite 2: Batterie Austauschen
EBI 11 Deutsch Batterie austauschen Wenn die Batterie verbraucht ist, muss sie ausgetauscht werden. Beugen Sie durch geeignete Vorsichts- maßnahmen wie z. B. durch ein geerdetes Handgelenkband elektrostatischen Entla- dungen während des Batteriewechsels vor! Elektrostatische Entladungen kön- nen den Datenlogger zerstören! Um eine Verschmutzung des Loggerinne- ren und der Batterien z.B. -
Seite 3: Replacing The Battery
English Français Replacing the Battery Remplacement de la batterie Once a battery is spent, it must be La batterie doit être remplacée lorsqu’elle replaced with another one. est vide. Whilst changing the battery, operatives Lors du remplacement de la batterie, must protect themselves against electro- veillez à... - Seite 4 EBI 11 Deutsch Legen Sie zwei frische Batterien in das Batteriefach (siehe Bild 4). HINWEIS: Achten Sie dabei darauf, dass der Pluspol zum Gerät hin zeigt (siehe Bild 5). Entfernen Sie den elastischen Silikon- O-Ring vom Loggergehäuse (Bild 6). Reinigen Sie die Nut, in der sich der O- Ring befunden hat.
- Seite 5 English Français Insert two fresh batteries into the bat- Insérer deux nouvelles batteries dans le tery compartment (see Figure 4). compartiment de batterie (voir image NOTE: Ensure that the positive pole is showing REMARQUE: towards the device (see Figure 5). Veillez à...
- Seite 6 EBI 11 Deutsch Beim Batteriewechsel oder beim Ausfall der Batterie gehen gespeicherte Daten nicht verloren. Bei längerem Stromausfall stimmt jedoch die Uhrzeit der einge- bauten Uhr nicht mehr. Der Datenlogger ist dann auszulesen und neu zu program- mieren, wobei Datum und Uhrzeit wieder synchronisiert werden.
- Seite 7 English Français No data is lost when you change a battery Lors du remplacement de la batterie ou or if the battery fails. However, if a longer en cas de dysfonctionnement de cette power failure occurs, the built-in clock will dernière, les données enregistrées ne sont no longer show the correct time.
- Seite 8 Xylem Analytics Germany GmbH Am Achalaich 11, 82362 Weilheim Tel. +49 (0) 841 – 9 54 78 – 0 Fax. +49 (0) 841 – 9 54 78 – 80 Internet: www.ebro.com eMail: ebro@xylem.com...