Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LVS Anleitungen
  4. Büroausstattung
  5. INTEGRA 9570
  6. Bedienungsanleitung

LVS INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Label Vision Systems
101 Auburn Court
Peachtree City, GA 30269
USA
Telefon:
+1-770-487-6414
Gebührenfrei:
+1-800-432-9430
Fax:
+1-770-487-0860
E-Mail:
info@lvs-inc.com
Besuchen Sie uns online unter
www.lvs-inc.com
Genehmigt: Carlos Ramos
LVS® VERTRAULICH
INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0)
INTEGRA 9570
BEDIENUNGSANLEITUNG
ZUM PATENT ANGEMELDET
D
RUCKQUALITÄTS
LVS® IST EIN NACH ISO 9001:2008 ZERTIFIZIERTES UNTERNEHMEN
Genehmigt: Ray Vaughan
Gültig ab: 23. Feb. 2011
LVS® VERTRAULICH
Gesamtinhalt Copyright © LVS® 2011
LVS®
F
A
ÜHRENDER
NBIETER VON
P
RÜFSYSTEMEN
Gültig ab: 03.-Juni-2013
Ersetzt: 08. Feb. 2011
Gesamtinhalt Copyright © LVS® 2013
Ersetzt: 22. Juni 2012
Seite 1 von 28
Seite 1 von 28
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LVS INTEGRA 9570

Inhaltszusammenfassung für LVS INTEGRA 9570

  • Seite 1 INTEGRA 9570 BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM PATENT ANGEMELDET LVS® ÜHRENDER NBIETER VON RUCKQUALITÄTS RÜFSYSTEMEN Label Vision Systems 101 Auburn Court LVS® IST EIN NACH ISO 9001:2008 ZERTIFIZIERTES UNTERNEHMEN Peachtree City, GA 30269 Telefon: +1-770-487-6414 Gebührenfrei: +1-800-432-9430 Fax: +1-770-487-0860 E-Mail: info@lvs-inc.com Besuchen Sie uns online unter www.lvs-inc.com...
  • Seite 2 ZUM PATENT ANGEMELDET Diese Publikation darf ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Label Vision Systems, Inc. ("LVS ®") weder ganz noch teilweise reproduziert oder übertragen, in einem Abfragesystem, auf einem Computer oder in sonstiger Form oder auf magnetischen, mechanischen, elektronischen, optische, manuellen oder sonstigen Datenträgern gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ÜBER INTEGRA 9570 ....................5 BESCHREIBUNG SOFTWARE INTEGRA 95XX ............6 Anmeldung für die Software des INTEGRA 95XX ............6 Einschalten der Kamera INTEGRA 9570 ..............7 Kalibrieren des INTEGRA 9570 ................... 8 ÜBERSICHT HARDWARE ................... 13 Gerätefront ........................ 13 Geräterückseite ......................

  • Seite 4: Wichtige Informationen, Unbedingt Lesen

    ICHTIGE NFORMATIONEN UNBEDINGT LESEN Das INTEGRA 9570 trifft bei Ihnen in einem speziell konstruierten Versandkarton ein. Diesen Versandkarton NICHT wegwerfen, falls Sie das Gerät aus irgendeinem Grund versenden oder lagern müssen. Wird das Produkt ohne diesen Karton an LVS® zurückgeschickt, verlieren Sie den Anspruch auf die Garantie.

  • Seite 5: Über Integra 9570

    INTEGRA 9570 Das INTEGRA 9570 ist ein tragbares Barcodeprüfgerät für die Offline-Prüfung von Barcodes nach den Standards ISO/IEC. Das INTEGRA 9570 ist aufgrund der einfachen Verwendung und der Möglichkeit, eindimensionale (1D) und zweidimensionale (2D) Codes mit einem leichten Handprüfgerät zu prüfen, einzigartig in der Welt der ISO/IEC- Prüfung.

  • Seite 6: Beschreibung Software Integra 95Xx

    /Kleinschreibung) und in das Feld "Passwort" “admin” (ohne Beachtung der Groß-/Kleinschreibung) ein und drücken dann “OK.” Nun sind Sie für das INTEGRA 9570 angemeldet. 3. Als nächstes müssen Sie die Kamera des INTEGRA 9570 einschalten. Für die genauen Schritte zum Einschalten der Kamera der INTEGRA 9570 siehe nächster Abschnitt.

  • Seite 7: Einschalten Der Kamera Integra 9570

    INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0) ZUM PATENT ANGEMELDET Einschalten der Kamera INTEGRA 9570 1. Um sicherzustellen, dass die Kamera des INTEGRA 9570 eingeschaltet ist, auf die Registerkarte “Einstellungen” drücken und prüfen, dass im Abschnitt "Kamera" “9570” ausgewählt ist (siehe unten). Hinweis: Verwenden Sie nur INTEGRA 9570, dann ist “INTEGRA 9570”...

  • Seite 8: Kalibrieren Des Integra 9570

     Vor der Kalibrierung sollte das Sensorglas gereinigt werden. Weitere Informationen unter “Reinigung des Sensorfelds”. 1. Zum Kalibrieren des INTEGRA 9570 auf den Reiter “Kalibrierung” klicken (siehe unten). HINWEIS: Das Sichtfeld und die Parameter in den Spalten “Soll” und “Ist”...
  • Seite 9 2. Die EAN/UPC Calibrated Conformance Standard Test Card (“Kalibrierkarte”) auf eine ebene Fläche legen. 3. Das INTEGRA 9570 an der oberen Seite der Kalibrierkarte zentrieren. Die Pfeile links und rechts am INTEGRA 9570 zeigen die Lage des Sensors. Das INTEGRA 9570 an der oberen Seite der Prüfkarte...
  • Seite 10 INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0) ZUM PATENT ANGEMELDET 4. Das INTEGRA 9570 ca. 76 mm (3 Zoll) bis 101,6 mm (4 Zoll) nach unten ziehen. Die Kalibrier Barcodes für EAN-13 und UPC-A erscheinen im Sichtfeld des Reiters Kalibrierung (siehe unten). Vorlagen-Barcodes für EAN-13 und UPC-A erscheinen im Sichtfenster.
  • Seite 11  Schlägt die Kalibrierung weiterhin fehl, wenden Sie sich für weitere Anweisungen bitte an LVS® oder Ihren LVS®-Vertreter. Wichtig: Der Kalibrierwert wird nie 100% des Sollwertes betragen, dies ist normal und akzeptabel, solange der Wert innerhalb von +/- 5 Prozent liegt.
  • Seite 12 Qualitätsprüfgerät Serie INTEGRA 95XX”. Dieses Handbuch befindet sich auf der Installations-CD, die Sie mit Ihrem Gerätesystem erhalten haben. Hinweis: Nachdem ein Rahmen um den Abschnitt PASS des Barcodes gezogen wurde, leuchtet die Kontroll-LED des INTEGRA 9570 in einer der Kontroll-LED folgenden Farben: Gelb - Zeigt an, dass das INTEGRA 9570 den Barcode-Abschnitt verarbeitet.

  • Seite 13: Übersicht Hardware

    Es ist wichtig, dass die Walze zusammen mit dem Sensor ohne Unterbrechung über die Oberfläche rollt. Andernfalls entsteht ein verzerrtes Bild. Zusammen mit jedem Gerätesystem INTEGRA 9570 wird ein USB-Kabel mit 1,8 m geliefert. Einige Benutzer benötigen ein längeres USB-Kabel. Dies ist möglich, wenn dieses Kabel mit einem aktiven USB-Hub verwendet wird.

  • Seite 14: Scanrichtung, Geschwindigkeit Und Position

    CANRICHTUNG ESCHWINDIGKEIT UND OSITION Das INTEGRA 9570 besitzt eine Scanbreite von 137,16 mm (einschließlich der Ruhezone) für Barcodes mit Zaunanordnung und eine Scanlänge von 305 mm (einschließlich der Ruhezonen) für Barcodes in Leiteranordnung. Für weitere Informationen zu Ruhezonen siehe Abschnitt “Ruhezonen”.

  • Seite 15: Ruhezone

    INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0) ZUM PATENT ANGEMELDET Ruhezone Die Ruhezone ist ein freier Raum vor dem Startzeichen und nach dem Stoppzeichen eines Barcodesymbols. Beim Scannen eines Barcode-Symbols muss ausreichend Platz für die Ruhezone vorhanden sein. Die erforderliche Ruhezone für jeden Barcode variiert je nach Symbologie.

  • Seite 16: Scanrichtung

    INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0) ZUM PATENT ANGEMELDET Scanrichtung Das INTEGRA 9570 liest Barcode-Etiketten nur in einer Richtung und muss über ein Barcode-Etikett "gezogen" werden. Wird es über ein Barcode-Etikett "geschoben", kann es nichts erkennen. WICHTIG: Es wird nur dann ein Bild erfasst, wenn die Walze sich dreht, während der Sensor über den Barcode fährt.

  • Seite 17: Scangeschwindigkeit

    ZUM PATENT ANGEMELDET Scangeschwindigkeit Das INTEGRA 9570 muss langsam über einen Barcode gezogen werden. Wird das INTEGRA 9570 zu schnell über ein Bild gezogen, erscheint die Meldung “Geschwindigkeitsproblem” auf dem Computermonitor und das Bild wird nicht erfasst (siehe unten). Genehmigt: Ray Vaughan Gültig ab: 03.-Juni-2013...

  • Seite 18: Scanpositionen

    Es ist wichtig, dass eine senkrechte Ausrichtung zum Barcode beibehalten wird. Andernfalls entsteht ein verzerrtes Bild. Erscheint das Bild auf dem Monitor verzerrt, das Bild erneut scannen. Dabei darauf achten, dass das INTEGRA 9570 senkrecht zum Barcode ausgerichtet ist und langsam gezogen wird. Siehe Abschnitt “Richtige und falsche Bilder”...

  • Seite 19: Zaunanordnung

    INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0) ZUM PATENT ANGEMELDET Zaunanordnung Beim Scannen eines Barcodes mit Zaunanordnung das INTEGRA 9570 auf der linken oder rechten Seite des Barcodes platzieren und den Barcode mit der Geräterückseite voran scannen (siehe unten). Tipp: Achten Sie beim Scannen darauf, Platz für die Ruhezone zu lassen.

  • Seite 20: Richtige Und Falsche Bilder

    Richtig gescanntes Bild  Falsch gescanntes Bild Das nachfolgende Bild zeigt ein falsch gescanntes Bild, das durch nicht senkrechtes führen des INTEGRA 9570 erzeugt wurde. Beim Scannen eines Bildes muss das INTEGRA 9570 immer senkrecht zum Barcode ausgerichtet sein. ...
  • Seite 21 INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0) ZUM PATENT ANGEMELDET Falsch gescanntes Bild Das nachfolgende Bild zeigt ein falsch gescanntes Bild, das durch horizontales führen des INTEGRA 9570 über den Barcode erzeugt wurde.  Genehmigt: Ray Vaughan Gültig ab: 03.-Juni-2013 Ersetzt: 22. -Juni 2012 LVS®...

  • Seite 22: Prüfen Von Auf Produkten Angebrachter Etiketten

    Es wird nur dann ein Bild erfasst, wenn die Walze sich dreht, während der Sensor über den Barcode fährt und der Benutzer das INTEGRA 9570 nach unten drückt. Das INTEGRA 9570 kann nichts lesen, wenn es nach oben über einen Barcode geschoben wird.

  • Seite 23: Versandbehälter

    Prüfen auf einer flachen Arbeitsfläche Das Scannen eines Papierdokuments mit einem Barcode-Etikett auf einer flachen Arbeitsfläche ist die übliche Art der Prüfung mit dem INTEGRA 9570. Die Fläche unter dem Code muss jedoch glatt sein. Das Prüfen eines Papierdokuments auf einer Tischplatte kann sowohl in Leiter- als auch in Zaunanordnung erfolgen.

  • Seite 24: Reinigungsanweisungen

    ZUM PATENT ANGEMELDET EINIGUNGSANWEISUNGEN Reinigen des Sensorfensters Je nach Verwendung muss das Sensorfenster möglicherweise täglich gereinigt werden. Schmutz auf dem Sensorfenster kann dazu führen, dass das INTEGRA 9570 nicht ordnungsgemäß prüft. Folgende Reinigungsutensilien bereithalten: Einen der folgenden Punkte: o Handelsübliche Haushalts-Glasreiniger, beispielsweise Windex®, Glassex®, VISS®...

  • Seite 25: Reinigen Der Gummiwalze

    INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0) ZUM PATENT ANGEMELDET Reinigen der Gummiwalze Die Gummiwalze des INTEGRA 9570 muss regelmäßig gereinigt werden, da die Rolle immer frei von Schmutz, Kleberückständen und anderen Verschmutzungen sein muss. Folgende Reinigungsutensilien bereithalten: Spülmittel 1 Tasse Wasser Fusselfreies Tuch Warnung: Für die Reinigung der Gummiwalze nur Spülmittel verwenden.

  • Seite 26: Weitere Quellen

    INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0) ZUM PATENT ANGEMELDET EITERE UELLEN Für weitere Informationen über das INTEGRA 9570 siehe folgende Quellen: “Installationshandbuch INTEGRA In diesem Handbuch sind die Schritte für 9570” die Installation der Software des INTEGRA 95XX aufgeführt. Eine ausgedruckte Version dieses Handbuchs liegt ihrem Gerät bei, auf der...

  • Seite 27: Anhang A: Technische Spezifikationen

    INTEGRA 9570 Bedienungsanleitung (M-9570-3.0.9-E-Ge-0) ZUM PATENT ANGEMELDET A: T NHANG ECHNISCHE PEZIFIKATIONEN Physikalische Eigenschaften Höhe  Höhe Prüfgerät 2“,13“ 54,10 mm  Gesamthöhe 4“ einschließlich 101,6 mm Griff Länge 3,94“ 100,08 mm Breite 6,56“ 166,62 mm Gewicht 2,3 Lbs. 1,04 kg Kamera für Zeilenabtastung...

  • Seite 28: Unterstützte Symbologien

    IFAH ISO/IEC 15426-2:2004(E) ISO/IEC 15415/15416 Alle unterstützten Symbologie-Spezifikationen Italienischer Pharmacode ISO/IEC Das INTEGRA 9570 ist 21 CFR Teil 11 Compliant-ready. Genehmigt: Ray Vaughan Gültig ab: 03.-Juni-2013 Ersetzt: 22. -Juni 2012 LVS® VERTRAULICH Gesamtinhalt Copyright © LVS® 2013 Seite 28 von 28...

Inhaltsverzeichnis