Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Toyotomi KS-53 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Toyotomi Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. KS-53
  6. Gebrauchsanweisung

Toyotomi KS-53 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GB OPERATING MANUAL. . . . . . . . PAGE 2
DE GEBRAUCHSANWEISUNG. . . . . PAGE 16
NL GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . PAGE 30
ES INSTRUCCIONES DE USO . . . . . PAGE 44
IT ISTRUZIONI D'USO . . . . . . . . . . PAGE 58
DK BRUGERVEJLEDNING . . . . . . . . PAGE 72
KS-53
(This product is not suitable for primary heating purpose)
(Dieses Produkt eignet sich nicht als Hauptheizgerät)
(Dit product is niet geschikt voor gebruik als primaire verwarming)
(Este producto no es adecuado para calefacción primaria)
(Il presente prodotto non è adatto a funzioni di riscaldamento primario)
(Dette produkt er ikke egnet til brug som primær opvarmningskilde)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Toyotomi KS-53

Inhaltszusammenfassung für Toyotomi KS-53

  • Seite 1 KS-53 GB OPERATING MANUAL..PAGE 2 (This product is not suitable for primary heating purpose) DE GEBRAUCHSANWEISUNG..PAGE 16 (Dieses Produkt eignet sich nicht als Hauptheizgerät) NL GEBRUIKSAANWIJZING ..PAGE 30 (Dit product is niet geschikt voor gebruik als primaire verwarming) ES INSTRUCCIONES DE USO .
  • Seite 3 16 SICHERHEITSRATSCHLÄGE 1 Machen Sie Kinder immer auf die Anwesenheit eines 100cm brennenden Ofens aufmerksam. 2 Transportieren Sie den Ofen NICHT, wenn er brennt oder noch heiß ist. In diesem Fall auch KEINE Wartungsarbeiten 150cm durchführen. 3 Stellen Sie den Heizofen so auf, daß er sich minimal 1,5 Meter von brennbaren Gegenständen, Möbeln, Sprühdoce Abstand zu brennbaren Gegenständen und Gas Zylinder befindet.
  • Seite 22 Vielen Dank für den Kauf des Marken-Heizofens von Toyotomi! Der japanische Hersteller Toyotomi Co. Ltd. ist seit weltweiter Marktführer im Bereich mobiler Petroleumöfen. Toyotomi steht für Service, Qualität und Garantie. Auf der ganzen Welt nutzen zufriedene Kunden die komfortablen und sicheren Heizöfen.
  • Seite 23 • Brennstoff altert. Beginnen Sie jede Heizsaison mit neuem Brennstoff. • Verwenden Sie nur sauberes Heizpetroleum in Übereinstimmung mit der lokalen Gesetzgebung (TOYOTOMI Brennstoff). • Wenn Sie zwischen den einzelnen Sorten / Marken -wechseln, müssen Sie den Heizofen erst voll-ständig leer brennen lassen.

  • Seite 24: Aussenbenutzung

    Vorschriften. DER RICHTIGE BRENNSTOFF Ihr Heizofen wurde für die Benutzung von, sauberem Heizpetroleum hoher Qualität, entwickelt (TOYOTOMI Brennstoff). Nur dieser Brennstoff sorgt für eine saubere und optimale Verbrennung. Brennstoff geringerer Qualität kann zu folgenden Problemen führen: ¼...

  • Seite 25: Anleitung

    ANLEITUNG INSTALLATION DES HEIZOFENS Nehmen Sie Ihren Heizofen vorsichtig aus dem Karton und überprüfen Sie den Inhalt. Außer dem Heizofen muss der Karton Folgendes enthalten: ¼ eine handbetriebene Brennstoffpumpe ¼ unteren platte ¼ diese Bedienungsanleitung Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial zur Lagerung bzw Beförderung auf.

  • Seite 26: Canzünden Des Heizofens

    Drücken Sie die Pumpe mehrfach zusammen, bis der Brennstoff beginnt, in den Brennstoffbehälter zu fließen. Sobald dies geschieht, brauchen Sie nicht mehr zu drücken. Wenn Sie sehen, daß der Tank º fast voll ist, stellen Sie den Füllvorgang ein. Hierzu drehen Sie den weißen Knopf oben auf der Pumpe wieder auf (nach links) (Abb.

  • Seite 27: Regeln Der Flamme

    Nachdem Sie den Heizofen eingeschaltet haben, müssen Sie immer kontrollieren, ob die Brennkammer ¿ waagerecht ist. Schieben Sie sie zu diesem Zweck an ihrem Hebel ¿ (Abb. J) leicht nach links und rechts. Diese Bewegung muss glatt verlaufen. Wenn die Brennkammer nicht waagerecht ist, verursacht dies Rauch und Ruß. REGELN DER FLAMME Wenn Sie den Heizofen eingeschaltet haben, dauert es 30 Minuten, bis die Flamme in der Brennkammer sichtbar wird.

  • Seite 28: Gstörungen, Ursachen Und Abhilfe

    Schalten Sie den automatischen Flammenlöscher aus, indem Sie auf die Sicherheitstaste drücken (Abb. M). Ziehen Sie den Drehregler · vom Ofen ab, so daß die Verriegelung der Dochthöhe sichtbar wird. Nehmen Sie den Kunststoffring zwischen Daumen und Zeigefinger und ziehen Sie ihn zu sich heran.
  • Seite 29 DER HEIZOFEN GEHT LANGSAM AUS ¼ Der Brennstoffbehälter ist leer. Siehe Kapitel B. ¼ Im unteren Teil des Tanks hat sich Wasser angesammelt. Wenden Sie sich an Ihren Händler. ¼ Der obere Teil des Dochts ist hart geworden. Lassen Sie den Heizofen brennen, bis der gesamte Brennstoff aufgebraucht ist (Kapitel H).

  • Seite 30: Lagerung (Am Ende Der Heizsaison)

    Entfernen Sie selbst keine Bauteile des Heizofens! Setzen Sie sich wegen Reparaturen grundsätzlich mit Ihrem Händler in Verbindung. Lassen Sie den Heizofen zunächst abkühlen, bevor Sie mit Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten beginnen. Tragen Sie für Wartungsarbeiten zu Ihrer Sicherheit Handschuhe. LAGERUNG (AM ENDE DER HEIZSAISON) Wir empfehlen, sämtlichen noch im Brennstoffbehälter vorhandenen Brennstoff am Ende der Heizsaison zu verbrennen und den Heizofen ordnungsgemäß...

  • Seite 31: Ktechnische Daten

    TECHNISCHE DATEN Zündung elektrisch Maße (mm) Breite Brennstoff Petroleum (incl. vloerplaat) Tiefe Kapazität (kW) * 5,30 Höhe ) ** 85-205 Accessoires: Brennstoffpumpe Raumgröße (m Brennstoffverbrauch (L/h) * 0,548 Benötigte Batterien size C, 1,5V x 4 Brennstoffverbrauch (g/h) * Brennzeit pro Tank (h) * 13,7 Inhalt Tank (L) Gewicht (kg)

  • Seite 32: Auswechseln Des Dochts

    AUSWECHSELN DES DOCHTS SORGEN SIE DAFÜR, DASS DER HEIZOFEN AUSGESCHALTET UND GANZ ABGEKÜHLT IST, BEVOR SIE DEN DOCHT AUSWECHSELN. Schalten Sie den automatischen Flammenlöscher aus, in- dem Sie auf die Sicherheitstaste drücken. Entfernen Sie die drei (3) Schrauben, mit denen der äuße- ren Abdeckung befestigt ist und heben Sie den Deckel an.
  • Seite 33 HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der obere Teil des Docht- reglers und der obere Teil der Hauptluftleitung das gleiche Gewicht haben. Wenn sie nicht die gleiche Höhe haben, sind die Flammen außer- dem häufig ungleichmäßig. Ziehen Sie die vier (4) Flügelmuttern an, die den Dochtreg- ler befestigen.

  • Seite 34: Auswechseln Des Glimmerfensters

    AUSWECHSELN DES GLIMMERFENSTERS Lassen Sie das Heizgerät vollständig abkühlen, bevor Sie das Glimmerfenster entfernen. Entfernen Sie die Schraube aus dem Rahmen des Glimmerfensters und heben Sie das Glimmerfenster ab. Richten Sie die Aussparung im Glimmerfenster auf die Öffnung im Rahmen des Glimmerfensters aus. Setzen Sie die Lasche des Glimmerfensters in die äußere in den Schlitz der äußeren Abdeckung.

  • Seite 35: Owichtige Einzelteile

    PRODUKTDATENBLATT (a) Name / Warenzeichen des Lieferanten TOYOTOMI Europe Sales B.V. (b) Model KS-53 (c) Energieeffizienzklasse (d) Direkte Wärmeleistung 5.3kW (e) Indirekte Wärmeleistung (f) Energieeffizienzindex 90.0% (g) Brennstoff-Energieeffizienz 100% Für das Zusammenstellen, die Instal- lation oder Wartung des Gerätes wir...
  • Seite 92 Distributed in Europe by TOYOTOMI EUROPE SALES B.V. Should you require further information or should particular problems occur that are not dealt with in this opera- ting manual, please visit our website www.toyotomi.eu or contact our Sales Support (you find its phone number on www.toyotomi.eu) Falls Sie weitere Informationen wünschen, oder sollten besondere Probleme auftreten, die in dieser Bedienungs-...

Inhaltsverzeichnis