1
Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Montage, Inbetriebnahme, Wartung oder Demontage des Gerätes darf nur mit geeigne-
ter Ausrüstung durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen, das vom Anlagenbetreiber
dazu autorisiert wurde.
Warnung
Durch falsche Montage oder ungeeignete Geräte kann Messstoff austreten.
Gefahr von schweren Verletzungen oder Sachschäden
Stellen Sie sicher, dass das Messgerät für den Prozess geeignet ist und
keine Beschädigungen aufweist.
Messgeräte in explosionsgefährdeten Bereichen dürfen nur durch sachkundiges, eingewie-
senes Personal installiert und betrieben werden. Veränderungen und Beschädigungen an
Geräten und elektrischen Anschlüssen können zum Erlöschen der Betriebssicherheit, und
des Explosionsschutzes führen.
Beachten Sie die gültigen Vorschriften und Normen zu Errichtung und Betrieb von explosi-
onsgeschützten Anlagen sowie die Installations- und Sicherheitshinweise der zugehörigen
Betriebsanleitung.
2
Anforderungen an den eigensicheren Stromkreis
Schließen Sie den Pt100-Messeinsatz an einen zertifizierten eigensicheren Stromkreis mit
sicherer galvanischer Trennung an.
In Abhängigkeit der für den Einsatzfall geforderten Kategorie des Pt100-Messeinsatzes kön-
nen Sie den Stromkreis wie folgt ausführen:
Kategorie des Pt100-
Messeinsatzes
1G
2G
1D
2D
Es gelten die folgenden maximalen Anschlusswerte:
≤ 30 V
U
i
≤ 200 mW
P
i
Die wirksamen inneren Kapazitäten C
Das Anschlusskabel ist nicht Bestandteil der EG-Baumusterprüfbescheinigung und deshalb
nach EN 60079-14:2014 Abschnitt 16.2.2.2 gesondert zu betrachten. Nach dieser Norm
kann von folgenden Werten ausgegangen werden:
≤ 200 pF/m
C
c
≤ 1 µH/m
L
c
XA_001_de_2022-03_10.01 Widerstandsthermometer mit Pt100
Ausführung des Stromkreises in der Zündschutzart eigensi-
cher
Ex ia IIC
-
Ex ia IIC
Ex ib IIC
Ex ia IIC
-
Ex ia IIC
Ex ib IIC
und Induktivitäten L
i
-
-
-
-
Ex ia IIB
-
Ex ia IIB
Ex ib IIB
sind vernachlässigbar klein.
i
Seite 2/4