● Vergewissern Sie sich vor jeder Fahrt, dass die Bremsen Ihres Fahrrads richtig
funktionieren. Der Bremsweg verlängert sich beim Ziehen eines Anhängers.
● Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Reinigen Sie nur mit Wasser und Seife.
Deichsellast zwischen 30N und 80N !
Überprüfen der Deichsellast:
Ziehen Sie die Deichsel bis zur Vorderseite des Fahrrads.
Ziehen Sie sie mit dem Spannungsmesser geradeaus nach oben.
Der Spannungsbereich liegt zwischen 30-80N.
● Hinweis an den Benutzer auf mögliche nationale gesetzliche Anforderungen,
wenn das Fahrrad auf öffentlichen Straßen benutzt werden soll (z.B.
Beleuchtung und Reflektor)
● Fahrradanhänger, die von einem EPAC gezogen werden, können gesetzlich
eingeschränkt sein.
● Die Person, die das Zugfahrrad fährt, sollte mindestens 16 Jahre alt und in guter
körperlicher Verfassung sein.
● Auf den negativen Einfluss des Anhängers auf den Bremsweg des Fahrrads,
wenn der Anhänger angehängt ist.
Sicherheitscheck vor der Fahrt
Vor jeder Fahrt:
1. Vergewissern Sie sich, dass sich Fahrrad und Anhänger in einem einwandfreien
Zustand befinden.
2. Prüfen Sie den REIFENLUFTDRUCK von Fahrrad und Anhänger.
3. Vergewissern Sie sich, dass Kupplungsstecker und Sicherheitsgurt gesichert
sind.
4. Sichern Sie die gesamte Ladung und schließen Sie die obere Abdeckung.
5. STURZHELME AN! Sicherstellen, dass der Fahrer angeschnallt und gesichert
ist.
Einführung in die Montage
Diese Bedienungsanleitung ist für mehrere verschiedene Anhänger ausgelegt:
● Einige Abbildungen können leicht vom tatsächlichen Produkt abweichen.
● Befolgen Sie die Anweisungen vollständig.
● Wenn der Anhänger Teile hat, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind,
suchen Sie nach einer separaten "Sonderanleitung", die dem Anhänger
beiliegt.
● Die Modelle können unterschiedliche Zubehörteile wie Taschen, Körbe,
Reflektoren, Becherhalter, Gepäckträger usw. haben.
● Nicht alle Funktionen, Komponenten und Zubehörteile sind in allen Modellen
enthalten.
● Verwenden Sie die Indexseite, um bestimmte Abschnitte dieses Handbuchs zu
finden.
● Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie mit der Montage
oder Wartung beginnen.
● Wenn Sie sich den Zusammenbau des Geräts nicht zutrauen, wenden Sie sich an
einen örtlichen Fahrradhändler.
WARNUNG: Halten Sie Kleinteile während der Montage von Kindern fern.
HINWEIS: Alle Richtungen (rechts, links, vorne, hinten usw.) in dieser Anleitung
sind aus der Sicht des Fahrers.
Entsorgen Sie den Karton und die Verpackung erst, wenn Sie die Montage des
Anhängers abgeschlossen haben. Dies kann verhindern, dass Teile des
Anhängers versehentlich entsorgt werden.
13
DE
FR
ES
EN