Verwandte Anleitungen für Rollei DF-S 1300 SE
Inhaltszusammenfassung für Rollei DF-S 1300 SE
- Seite 1 DF-S 1300 SE Dia-Film-Scanner | Slide Film Scanner ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH www.rollei.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Content Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . .3 Before the first Use . . . . . . . . . . . . .22 Zeichenerklärung . -
Seite 3: Vor Dem Ersten Gebrauch
(trockene Umgebung). 1. Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Rollei Dia-Film-Scanner DF-S 1300 SE entschieden haben . Wandeln Sie Ihre Negative und Dias ganz einfach in digitale Bilder um, die Sie speichern und aufbewahren können . Speichern Sie Ihre wertvollen Erinnerungen auf einer SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) oder direkt auf Ihrem Computer . -
Seite 4: Lieferumfang
2. Lieferumfang – Dia-Film-Scanner – Negativ-Halterung – Dia-Halterung – 110-mm-Film-Halterung – 110-mm-Film-Einleger – 8-mm- / super8-Halterung – Dia-Slider – USB-C-Kabel – HDMI-Kabel – Netzgerät – Reinigungsbürste – Bedienungsanleitung DEUTSCH... -
Seite 5: Produktübersicht
3. Produktübersicht 3 4 5 Vorderseite Einstellungstaste Ein- / Aus-Taste Links-Taste Rechts-Taste OK-Taste Wiedergabetaste CAPTURE-Taste Halter-Einschub LCD-Monitor Rückseite USB-C-Anschluss SD-Speicherkarten-Slot HDMI-Ausgang Hinweis: Die Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung und können vom tatsächlichen Produkt abweichen . 4. Einlegen von Dias / Negativen Wichtig: Vergewissern Sie sich, dass Ihre Filme / Dias sauber und frei von Schmutz und Ablagerungen sind . -
Seite 6: Dia-Halterung Und Einleger
4. Einlegen von Dias / Negativen Dia-Halterung und Einleger – 135 mm / 126 mm / 110 mm (2”x 2”) – 110 mm (1”x 1”) 1 x 1 Negativ-Halterung und Einleger – 135-mm- / 126-mm-Negative – 110-mm-Negative – Super8- / 8-mm-Negative –... - Seite 7 4. Einlegen von Dias / Negativen Dia-Slider 1 . Legen Sie die Dias in die Aussparung [4] . – Achten Sie darauf, dass die Dias kopfüber ein- gesetzt werden . – Wenn Ihre Dias weniger als 1,9 mm dick sind, stellen Sie den Schalter auf die Position 1,1 –1,8 [1] .
-
Seite 8: Verwendung Des Gerätes
5. Verwendung des Gerätes Erste Schritte 1 . Stecken Sie eine SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem Etikett nach oben in den SD-Karten- Slot auf der Rückseite des Dia-Film-Scanners ein . Die SD-Karte rastet ein, wenn sie richtig eingesetzt ist . Entfernen Sie die SD-Karte, indem Sie auf sie drücken, bis sie einrastet und herausspringt und nehmen Sie sie dann aus dem Steckplatz . -
Seite 9: Aufnahmemodus
6. Aufnahmemodus Bilder aufnehmen Drücken Sie die CAPTURE-Taste [7], um in den Aufnahmemodus zu wechseln. Das geladene Bild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt . Drücken Sie die OK- Taste [5] oder die CAPTURE-Taste [7], um die Vorschau des Bildes aufzurufen. 1. -
Seite 10: Helligkeit, Farbe Und Schärfe Einstellen
6. Aufnahmemodus Helligkeit, Farbe und Schärfe einstellen 1 . Drücken Sie die OK-Taste [5], um die Option auszuwählen und drücken Sie dann die Rechts-Taste [4], um die FARBEINSTELLUNG aufzurufen. Unter FARBEINSTELLUNG gibt es 5 Einstellungen: EV= Helligkeit, R= Rot, G= Grün, B= Blau, SCHÄRFE und ZURÜCKSETZEN= Standardeinstellung für Helligkeit, Farbe und Schärfe . -
Seite 11: Einstellungs-Modus
7. Einstellungs-Modus Drücken Sie die Einstellungs-Taste [1], um in den EINSTELLUNGS MODUS zu gelangen; in diesem Modus gibt es 6 Einstellungen: – FILMFORMAT – AUFLÖSUNG – TV-STANDARD – USB-UPLOAD – FORMATIEREN – SPRACHE Drücken Sie die Links- / Rechts-Taste [3 / 4], um die gewünschte Einstellung auszuwählen und drücken Sie dann die OK-Taste [5], um das Untermenü... - Seite 12 7. Einstellungs-Modus 2 . Drücken Sie die Rechts-Taste [4], um NEGATIV, DIA, SCHWARZ-WEISS auszu- wählen (verwenden Sie NEGATIV als Beispiel), wählen Sie NEGATIV aus und drücken Sie die OK-Taste [5], um das Negativ-Untermenü zu öffnen. 3 . Drücken Sie die Rechts-Taste [4], um das Filmformat auszuwählen (135, 110,126KPK), wählen Sie 135 (verwenden Sie beispielsweise 135) und drücken Sie die OK-Taste [5], um die benötigten Halterungen aufzurufen und Informationen einzufügen .
- Seite 13 7. Einstellungs-Modus USB-UPLOAD In diesem Modus können Sie vom Computer aus auf Ihre SD-Karte zugreifen . Hinweis: Während Sie mit einem Computer verbunden sind, können Sie den Dia-Film-Scanner nicht ver- wenden . 1. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel, um den Dia-Film-Scanner direkt an einen Computer anzuschließen .
-
Seite 14: Wiedergabe-Modus
7. Einstellungs-Modus SPRACHE Sie können aus diesen Sprachen wählen: – Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch, Niederländisch, Tschechisch, Polnisch, Ungarisch, Griechisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Japanisch 1 . Wählen Sie SPRACHE aus dem Einstellungsmenü und drücken Sie dann die OK-Taste [5], um das Sprachmenü... - Seite 15 8. Wiedergabe-Modus – Wählen Sie und drücken dann die OK-Taste [5], um die Drehung einzustellen . – Wählen Sie und drücken dann die OK-Taste [5], um die Einstellung für horizontal Spiegeln / vertikal Spiegeln aufzurufen . – Wählen Sie und drücken dann die OK-Taste [5], um den Löschmodus aufzurufen . –...
- Seite 16 8. Wiedergabe-Modus LÖSCHEN 1 . Gehen Sie wie oben beschrieben in den Löschmodus . 2 . Drücken Sie die Rechts-Taste [4], um das aktuelle Bild zu löschen und in den Bildvorschau-Modus zu gelangen . 3 . Drücken Sie die Links-Taste [3], um zum Startbildschirm zu gelangen . DIASHOW 1 .
-
Seite 17: Technische Daten
9. Technische Daten Bildsensor 13-Megapixel-CMOS-Sensor Scan-Qualität 16 Megapixel / 25 Megapixel Objektiv Präzisionslinse mit mehreren Elementen LCD-Monitor 5“-Farb-TFT-LCD Fokusbereich Fester Fokus Unterstützte Filmtypen Farb-Negativ-Film: 135, 126, 110 mm | Schwarz / Weiß, Negativ-Film: Automatische Konvertierung 135, 126, 110 mm | Dias: 135, 126, 110, 8 mm, Super8 Belichtungssteuerung Automatisch, mit 7 Stufen manueller Einstellung Farbbalance... -
Seite 18: Sicherheitshinweise
10. Sicherheitshinweise – Warnung: Dieses Produkt enthält Kleinteile und ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet . – Warnung: Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu zerlegen oder zu verändern . Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile . –... - Seite 19 10. Sicherheitshinweise – Wenn der Scanner oder das Zubehör beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, dessen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ausgetauscht bzw. repariert werden, um Gefährdungen zu vermeiden. – Das Gehäuse darf nicht geöffnet und Reparaturen dürfen ausschließlich von einem Fachmann ausgeführt werden.
-
Seite 20: Entsorgung
10. Sicherheitshinweise – Stecken Sie keine Gegenstände in den Scanner. – Den Scanner während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lassen. – Den Scanner nicht an der Kante oder am Rand einer Arbeitsfläche ablegen. – Setzen Sie den Scanner nicht zu hohen Temperaturen aus (bspw. Heizungswärme). Gießen Sie niemals Flüssigkeiten auf den Scanner. -
Seite 21: Konformität
Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass dieses Gerät der folgenden Richtlinien entspricht . 2014 / 30 / EU EMV-Richtlinie 2014 / 35 / EU Niederspannungsrichtlinie 2009 / 125 / EG ERP Richtlinie 2011 / 65 / EU RoHs-Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... -
Seite 22: Before The First Use
1. Introduction Thank you for purchasing the Rollei Slide Film Scanner DF-S 1300 SE . Easily convert your negatives and slides into digital images that you can save and store . Store your precious memories on an SD card (not included) or directly on your computer. -
Seite 23: Box Content
2. Box Content – Slide film scanner – Negative holder – Slide holder – 110 mm film holder – 110 mm film inserter – 8 mm / super8 holder – Slider – USB-C cable – HDMI cable – Power supply unit –... -
Seite 24: Product Overview
3. Product Overview 3 4 5 Front Setting button On / off button Left button Right button OK button Playback button CAPTURE button Holder slot LCD monitor Rear USB-C port SD memory card slot HDMI output Note: The illustrations are for illustrative purposes only and may differ from the actual product . -
Seite 25: Inserting Slides / Negatives
4. Inserting Slides / Negatives Slide holder and inserter – 135 mm / 126 mm / 110 mm (2”x 2”) 2 x2 – 110 mm (1”x 1”) 1x 1 Negative holder and inserter – 135 mm / 126 mm negatives –... - Seite 26 4. Inserting Slides / Negatives Slider 1 . Place the slides in the recess [4] . – Make sure that the slides are inserted upside down . – If your slides are less than 1 .9 mm thick, set the switch to the 1 .1-1 .8 position [1] . –...
-
Seite 27: Using The Device
5. Using the Device Getting started 1. Insert an SD card (not supplied) into the SD card slot on the back of the slide film scanner with the label facing up . The SD card will click into place when properly inserted . Remove the SD card by pressing on it until it clicks into place and pops out, then remove it from the slot . -
Seite 28: Recording Mode
6. Recording Mode Taking pictures Press the CAPTURE button [7] to switch to capture mode. The loaded picture is displayed on the LCD monitor. Press the OK button [5] or the CAPTURE button [7] to preview the image . 1. Press the CAPTURE button [7] to capture and save an image. The screen displays ”SAVE . - Seite 29 6. Recording Mode Adjusting brightness, colour and sharpness 1 . Press the OK button [5] to select , then press the right button [4] to enter the COLOUR SETTING. Under COLOUR SETTING there are 5 settings: EV= Brightness, R= Red, G= Green, B= Blue, SHARPNESS and RESET= Default setting for Brightness, Colour and Sharpness .
-
Seite 30: Setting Mode
7. Setting Mode Press the setting button [1] on the start page to enter SETTING MODE; there are 6 settings in this mode: – FILM TYPE – RESOLUTION – TV STANDARD – USB-UPLOAD – FORMAT – LANGUAGE Press the left / right button [3 / 4] to select the desired setting and then press the OK button [5] to enter the submenu . - Seite 31 7. Setting Mode 2 . Press the right button [4] to select NEGATIVE, SLIDE, BLACK & WHITE (use NEGATIVE as an example), select NEGATIVE and press the OK button [5] to open the negative submenu . 3. Press the right button [4] to select the film format (135, 110, 126KPK), select 135 (use for example 135) and press the OK button [5] to access the required holders and insert information .
- Seite 32 7. Setting Mode USB-UPLOAD In this mode you can access your SD card from your computer . Note: While connected to a computer, you cannot use the slide film scanner. 1. Use the supplied USB-C cable to connect the slide film scanner directly to a computer .
-
Seite 33: Playback Mode
7. Setting Mode LANGUAGE You can choose from these languages: – German, English, Spanish, Italian, French, Portuguese, Dutch, Czech, Polish, Hungarian, Greek, Swedish, Danish, Finnish, Japanese 1. Select LANGUAGE from the settings menu, then press the OK button [5] to enter the language menu . - Seite 34 8. Playback Mode ROTATE -90° 1 . Enter the ”Rotate” setting as described above . 2. Use the left / right button [3 / 4] to rotate the picture . +90° MIRROR 1 . Enter the setting for horizontal mirroring / vertical mirroring as described above 2.
-
Seite 35: Technical Data
9. Technical Data Image sensor 14 megapixel CMOS sensor Scan quality 16 megapixels / 25 megapixels Lens Precision multi-element lens LCD monitor 5" colour TFT LCD Focus range Fixed focus Supported film types Colour negative film: 135, 126, 110 mm | Black / White, negative film: Automatic conversion 135, 126, 110 mm | Slides: 135, 126, 110, 8 mm, Super8 Exposure control... -
Seite 36: Safety Instructions
10. Safety Instructions – Warning: This product contains small parts and is not suitable for children under 3 years . – Warning: Do not attempt to disassemble or modify this appliance . This appliance does not contain any user-serviceable parts . –... - Seite 37 Safety Instructions – If the scanner or its accessories are damaged, they must be replaced or repaired by the manufacturer, its service department or a similarly qualified person in order to avoid hazards. – The housing must not be opened and repairs must only be carried out by a specialist. Contact a specialist workshop for this purpose.
-
Seite 38: Disposal
10. Safety Instructions – Do not expose the scanner to high temperatures (e.g. heating heat). Never pour liquids on the scanner. – Do not immerse the scanner in water for cleaning and do not use a steam cleaner. Otherwise the scanner could be damaged. -
Seite 39: Conformity
Conformity Rollei GmbH & Co . KG that this device complies with the following directives . 2014 / 30 / EU EMC Directive 2014 / 35 / EU Low Voltage Directive 2009 / 125 / EC ERP Directive 2011 / 65 / EU RoHs Directive The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: http://www .rollei .com/egk/dfs1300se... -
Seite 40: Service-Hotline
Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750270 /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 20700 www.rollei.de...