Verwandte Anleitungen für Fohhn Airea AM-4.4
Inhaltszusammenfassung für Fohhn Airea AM-4.4
- Seite 1 Bedienungsanleitung Airea AM-4.4 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.2.7 Airea-Net Eingang ......................17 3.3 Inbetriebnahme......................... 17 3.3.1 Systemvoraussetzungen ....................18 3.3.2 Download und Installation der Fohhn Audio Soft............18 3.3.3 Fohhn-Net Verkabelung und ID-Vergabe ..............18 3.3.4 Aktualisierung der Firmware ................... 20 3.3.5 Aufbau und Anschluss eines Airea Systems ..............21 3.3.6 Signalverarbeitung ...................... - Seite 3 6. Service und Reparatur ........................31 6.1 Instandhaltungsmaßnahmen ....................31 7. Anschlussbelegung ........................32 7.1 Airea-Net ........................... 32 7.2 Fohhn-Net ..........................33 7.3 Airea-Net Verkabelung Festinstallation ................33 8. Anhang ............................. 34 8.1 Umwelthinweis .......................... 34 8.2 CE-Kennzeichnung und Konformitätserklärung ..............34 8.3 Warenzeichen ...........................
-
Seite 4: Einleitung Und Hinweise
1. Einleitung und Hinweise Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer Fohhn Airea Systems. Heutzutage sind die Ansprüche an die Soundqualität und Vielseitigkeit enorm gestiegen. Aus der Nachfrage nach immer kompakteren, leichteren und leistungsfähigen Aktivsystemen haben wir das Fohhn Airea System entwickelt und konsequent umgesetzt. Es soll Ihnen das Arbeiten auf Ihren Veranstaltungen oder die Inbetriebnahme einer Festinstallation so leicht wie möglich... -
Seite 5: Elektrische Sicherheitshinweise
Zeit ungünstigen Bedingungen ausgesetzt wurde (z. B. Nässe) schlechten Transportbeanspruchungen ausgesetzt war (z. B. mit einer ungeeigneten Verpackung oder Feuchtigkeit). Bei Bedarf wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fohhn Händler und an das Transportunternehmen. Kontaktdaten finden... -
Seite 6: Akustische Sicherheitshinweise
Sie das Netzkabel nicht eingesteckt lassen, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. (Ziehen Sie den Netzstecker ab, um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen!) 1.1.4 Akustische Sicherheitshinweise Fohhn Lautsprechersysteme können sehr hohe Schalldruckpegel erzeugen, die irreparable Gehörschäden verursachen können. Warnung: Um Hörschäden zu vermeiden, halten Sie sich niemals in unmittelbarer Nähe (1 Meter oder weniger) eines... -
Seite 7: Betriebsbedingungen
Die Verkabelung von Lautsprechern sollte ausschließlich von fachkundigem Personal ausgeführt werden! Wichtig: Für die Kommunikation zwischen einem Windows PC mit installierter Steuerungssoftware Fohhn Audio Soft und den Airea Master wird ein Fohhn Netzwerkadapter NA-11 Fohhn-Net USB Adapter oder NA-4 Fohhn-Net Ethernet Adapter) empfohlen. -
Seite 8: Angaben Zum Nicht Normalen Betrieb
Sobald die Temperatur wieder im normalen Betriebsbereich liegt, wird das Gerät automatisch wieder eingeschaltet. Die Temperatur des Fohhn Systems wird in der Fohhn Audio Soft angezeigt. Zur Abschaltung kommt es, wenn das Produkt direkter Sonneneinstrahlung oder sehr hohen Umgebungstemperaturen ausgesetzt ist. Ein zuverlässiger Betrieb ist nur unter Einhaltung der zulässigen Umgebungstemperaturen gewährleistet. -
Seite 9: Das Produkt
An einen Airea Master AM-4.4 können bis zu 16 aktive DSP-Lautsprecher angeschlossen werden. Mit der Fohhn Audio Soft kann jeder dieser DSP-Lautsprecher einzeln angesteuert und in Routing, Lautstärke und Klang individuell angepasst werden. Mit einer einzigen Steuerungssoftware, der Fohhn Audio Soft, haben Sie Zugriff auf sämtliche DSP- Funktionen und Presets. -
Seite 10: Lieferumfang
1 × Airea Master AM-4.4 • alle Stecker für die Anschlüsse auf der Rückseite (eingesteckt) • 1 × Netzkabel mit Kaltgeräte-Anschlussbuchse • 1 × Schnellstartanleitung • 2 x Rackwinkel Sollte der Lieferumfang nicht vollständig sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fohhn Händler! -
Seite 11: Entpacken
2.3 Entpacken Wenn Sie das System entpacken, empfehlen wir folgende Vorgehensweise: 1. Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie das Produkt. 2. Überprüfen Sie das Produkt auf sichtbare Transportschäden. Falls das Produkt Beschädigungen aufweist, benachrichtigen Sie bitte unverzüglich das Transportunternehmen. Ein Transportschaden kann nur vom Empfänger (also von Ihnen) reklamiert werden. -
Seite 12: Einrichtung
Im Lieferumfang liegen jedem Gerät zwei Stück Montagewinkel bei (Montagewinkel-Set). Zur Montage von zwei Fohhn 9,5“ Geräten nebeneinander in einem 19“ Rack ist ein optionaler 19“-Rackverbinder, Artikel 8022-00000 erhältlich. Zur Montage von einem MA-Series Verstärker in einem 19“ Rack ist ein optional erhältlicher 19“-Einbauwinkel mit 6 Bohrungen für Buchsen der Neutrik D Serie erhältlich. -
Seite 13: Anschlüsse Und Bedienelemente
An dieser Netzwerkbuchse wird ein Fohhn Airea Signal eingespeist. (3) switch Diese Anschlussklemmen dienen als Schaltkontakte zum Umschalten von Presets. Diese können in der Fohhn Audio Soft konfiguriert werden (siehe Abschnitt 3.4.1 „Schaltkontakt“). (4) analog input CH 1/2/3/4 Über diese Anschlussklemmen können analoge Audiosignale eingespeist werden. -
Seite 14: Optionale Anschlussversionen
3.2.2 Optionale Anschlussversionen Der Airea Master AM-4.4 ist mit Input Interfaces für das digitale Audionetzwerk Dante™ oder für 4 x analoge Audiosignale erhältlich. Eingangsoption Dante Interface (4) Dante Über diesen RJ-45-Eingang werden Signale mit der digitalen Audioschnittstelle Dante eingespeist. 3.2.3 Statusanzeigen Bei dem Airea Master AM-4.4 erfolgen die Statusanzeigen über Leuchtsymbole auf der Gehäusevorderseite: Status LEDs des Airea Master an der Vorderseite... -
Seite 15: Usb-C-Konfigurations-Port
Status LEDs Airea Master AM-4.4 an der Rückseite receive Dieses Symbol leuchtet auf, wenn der Airea Master Steuersignale des Fohhn-Net empfängt. send Dieses Symbol leuchtet auf, wenn aus dem Airea Master Steuersignale des Fohhn-Net ausgegeben werden. Die 4 Airea-Net Buchsen besitzen jeweils eine grüne und eine gelbe Status LED. Grün zeigt an, dass der Airea-Net Ausgang eingeschaltet ist. -
Seite 16: Analoge Eingänge
3.2.5 Analoge Eingänge Der AM-4.4 ANA verfügt über 4 symmetrische analoge Eingänge. Diese Eingänge können als Line Eingänge oder als Mikrofon Eingänge genutzt werden. In der Fohhn Audio Soft lassen sich die Verstärkung und eine optionale Phantomspannung für Kondensator Mikrofone für jeden analogen Eingang einzeln einstellen. Diese Einstellungen werden im Preset gespeichert. -
Seite 17: Airea-Net Eingang
Steuersignalen – das Airea-Net. Die AES/EBU Signale sind den Eingangs Kanälen 3 und 4 zugeordnet. 3.3 Inbetriebnahme Über das Netzwerk Fohhn-Net können Sie die Funktionen der in Ihrem Airea Master integrierten digitalen Signalprozessoren (DSP) fernsteuern und -überwachen. Hierzu benötigen Sie einen Windows PC mit installierter Steuerungssoftware Fohhn Audio Soft (Version 5.6.0 oder neuer). -
Seite 18: Systemvoraussetzungen
Gehen Sie wie folgt vor, um die Fohhn Audio Soft auf Ihrem Computer zu installieren: 1. Laden Sie die aktuelle Version der Fohhn Audio Soft auf Ihren Computer herunter. 2. Lokalisieren Sie die Datei Fohhn_Audio_Soft_X.X.X_Setup.exe auf Ihrem Computer (X.X.X steht für die jeweilige Versionsnummer). - Seite 19 Damit eine ID vergeben werden kann, muss jeder Airea Master AM-4.4 mit der Fohhn Audio Soft verbunden werden. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1. Schließen Sie den Airea Master an das Stromnetz an. 2. Verbinden Sie den Airea Master über die USB-C-Buchse mit einem PC.
-
Seite 20: Aktualisierung Der Firmware
Sie können die ID eines Fohhn Gerätes auch zu jeder Zeit im laufenden Betrieb ändern. Dazu muss sich das System im Fohhn-Net befinden. Gehen Sie hierbei wie folgt vor: 1. Öffnen Sie die Geräteliste über die gleichnamige Schaltfläche in der Toolbar oder über das Menü... -
Seite 21: Aufbau Und Anschluss Eines Airea Systems
Speaker Speaker AM-4.4 Audio Airea Airea analog Audio in Source Speaker Speaker Airea Airea Speaker Speaker Fohhn-Net NA-11 Steuerung über USB Adapter Anschluss eines Airea Master AM-4.4 mit analogem Eingang Airea-Net Airea Airea Ethernet Speaker Speaker Switch Airea Airea AM-4.4... -
Seite 22: Signalverarbeitung
Netzwerk über einen Ethernet Switch. Die Steuerung des Airea Master AM-4.4 erfolgt über das Fohhn-Net, also über die USB Buchse oder die Fohhn-Net Buchse. Für die Steuerung am PC wird neben der Fohhn Audio Soft die Software Dante Controller von Audinate benötigt (siehe Abschnitt 3.3.3 „Fohhn-Net Verkabelung und ID-Vergabe“). - Seite 23 Alle Parameter des Dante™ Input Interfaces (z. B. das Audio Routing innerhalb eines Dante-Netzwerks) müssen mit der Software Dante Controller konfiguriert werden. Firmware-Update des Dante™ Interfaces Um die Dante-Firmware des Interfaces zu aktualisieren, wird die Software Dante Controller 4.2 oder neuer benötigt. Diese Software können Sie auf der Audinate Webseite herunterladen: https://www.audinate.com/products/software/dante-controller Führen Sie die Aktualisierung wie folgt durch:...
-
Seite 24: Gerät Und Ausgangskanäle Umbenennen
Im Bereich LIBRARY haben Sie die Möglichkeit die Fohhn Dante Firmware lokal auf ihrem PC zu speichern, so dass ein Update auch ohne Internetverbindung möglich ist. Der Dante Updater aktualisiert nur die Firmware des integrierten Dante-Moduls – die Firmware des Fohhn Geräts ist unabhängig davon und muss gegebenenfalls separat auf den neuesten Stand gebracht werden! Hier finden Sie alle Bedienungsanleitung zu Dante™... -
Seite 25: Weitere Funktionen
„Anschlusshinweise und Bedienelemente“), über die eine Preset-Umschaltung ausgelöst werden kann. Dieser Schaltkontakt kann in der Fohhn Audio Soft als Umschalter konfiguriert werden: 1. Wählen Sie in der Ansicht Geräteliste einen oder mehrere Airea Master aus und rufen Sie mit einem Klick der rechten Maustaste das Kontextmenü auf. -
Seite 26: Passwort-Sperre
Weitere Informationen zum Speichern von User-Presets finden Sie in der separaten Bedienungsanleitung zur Fohhn Audio Soft. Diese können Sie auf der Fohhn Website herunterladen: www.fohhn.com 3.4.2 Passwort-Sperre Der Airea Master und seine Einstellungen lassen sich mit einem Passwort gegen nachträgliche Veränderungen sichern. Diese Passwort-Sperre können Sie über die Fohhn Audio Soft setzen. -
Seite 27: Technische Daten
Verhältnis THD+N Airea-Net 0,00005% Dynamikbereich >140 dB Fernsteuerung Fohhn-Net over RS-485, USB-C, Fohhn Audio Soft Fernüberwachung Temperatur, Protect, Power Supply, Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Schaltkontakt Preset laden, Standby On/Off Passwortschutz Auto Power Save Überspannungsschutz, Überstromschutz, Übertemperaturschutz, Kurzschlussschutz, Schutzschaltung DC-Schutz, Einschaltverzögerung, Softstart und Einschaltstrombegrenzung 100 –... - Seite 28 Ready LED blau = Power on, blau blinkend = Sign Protect LED rot = Error / Protect / Standby USB Config LED blau = Host, Einstellung über USB Anzeigen (Rückseite) Receive / Send LED Fernsteuerung, Fohhn-Net Airea-Net On / Off...
-
Seite 29: Stromversorgung
4.1 Stromversorgung AM-4.4 Leistung U=230VAC Bedingungen Strom (A) (Watt) Leistung (VA) ohmsch Leerlauf ohne externe Geräte 0,26 maximale mittlere Leistung Peak Leistung Inrush Current (Start) <5A Änderungen der Ausführung und der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Empfohlene Werte für die Berechnung der USV... -
Seite 30: Fehlerbehebung
Sollte Ihr Problem nicht in der obigen Tabelle stehen oder sich die Probleme nicht mit den aufgeführten Lösungsvorschlägen beheben lassen, wenden Sie sich bitte an die folgende Adresse: Fohhn Audio AG, Großer Forst 15, 72622 Nürtingen, Deutschland, Tel. +49 7022 93323-0... -
Seite 31: Service Und Reparatur
Abschnitten „Instandhaltungsmaßnahmen“ und „Lüfter- und Filterschaum ohne Werkzeug reinigen“ gemachten Angaben hinausgeht. Für Adressen eines Fohhn Service in Ihrer Nähe wenden Sie sich bitte an die auf der vorherigen Seite genannte Adresse. Bewahren Sie die Verpackung der Geräte auf, damit Sie sie im Schadensfalle originalverpackt verschicken können. -
Seite 32: Anschlussbelegung
7. Anschlussbelegung 7.1 Airea-Net RJ-45 Pin Signal RJ-45 Pin 568A Color 568B Color Fohhn-Net + white / green white / orange Fohhn-Net - green orange AES/EBU + white / orange white / green Power + blue blue Power + white / blue... -
Seite 33: Fohhn-Net
7.2 Fohhn-Net RJ-45 Pin Signal RJ-45 Pin 568A Color 568B Color white / green white / orange green orange Data+ white / orange white / green Data- blue blue Data- white / blue white / blue Data+ orange green white / brown... -
Seite 34: Anhang
Dieses Gerät entspricht den derzeit gültigen Normen des EMVG-Gesetzes und trägt daher das CE-Zeichen. Die entsprechenden Konformitätserklärungen sind bei der Fohhn Audio AG, 72622 Nürtingen auf Anfrage erhältlich. 8.3 Warenzeichen Alle innerhalb der Bedienungsanleitung genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils... -
Seite 35: Haftungsausschluss Und Urheberrecht
(Bilder, Texte und sonstige Darstellungen) vollständig, richtig und aktuell sind. Die Fohhn Audio AG behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen an den bereitgestellten Informationen vorzunehmen. Die Fohhn Audio AG – weder die AG noch die Vorstände oder Angestellten – haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden einschließlich entgangenem Gewinn, die aufgrund von oder in Verbindung mit Informationen in dieser Bedienungsanleitung entstehen.