Werbung
Quicklinks
Calacatta / Laurent
Fireplace
EN Installation manual / DE Montageanleitung / ES Manual de montaje /
FR Notice de montage / IT Istruzioni di montaggio / PL Instrukcja montażu /
FLA 3 990 / FLA 3+ 990 /
Prime Fire 990+
WARNING / WARNUNG / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT / ATTENZIONE / OSTRZEŻENIE / ВНИМАНИЕ
EN This Manual only applies to the installation of FLA3 990 / FLA3+ 990 / Neo / Prime Fire 990 +/ Prime Fire 700 burner with the Calacatta / Laurent Firebox only. The operation of the fireplace is
included in the original burner manual
DE Dieses Handbuch gilt nur für die Installation des Brenners FLA3 990 / FLA3+ 990 / Neo / Prime Fire 990 +/ Prime Fire 700 mit der Calacatta / Laurent Firebox. Die Bedienung des Kamins ist in
der Original-Brenneranleitung enthalten
ES Este manual se aplica únicamente a la instalación del quemador FLA3 990 / FLA3+ 990 / Neo / Prime Fire 990 +/ Prime Fire 700 con el hogar Calacatta / Laurent. El funcionamiento de la
chimenea está incluido en el manual original del quemadorDieses
FR Ce manuel s'applique uniquement à l'installation du brûleur FLA3 990 / FLA3+ 990 / Neo / Prime Fire 990 +/ Prime Fire 700 avec l'âtre Calacatta / Laurent. Le fonctionnement de la cheminée est
inclus dans le manuel d'origine du brûleur.
IT Il presente manuale si applica esclusivamente all'installazione del bruciatore FLA3 990 / FLA3+ 990 / Neo / Prime Fire 990 +/ Prime Fire 700 con il focolare Calacatta / Laurent. Il funzionamento
del camino è riportato nel manuale originale del bruciatore.
PL Niniejsza instrukcja dotyczy wyłącznie instalacji palnika FLA3 990 / FLA3+ 990 / Neo / Prime Fire 990 +/ Prime Fire 700 z zabudową Calacatta / Laurent. Działanie palnika opisane jest w oryginalnej
instrukcji obsługi palnika.
RU Данная инструкция относится только к установке горелки FLA3 990 / FLA3+ 990 / Neo / Prime Fire 990 +/ Prime Fire 700 с камином Calacatta / Laurent. Работа камина описана в
оригинальном руководстве по эксплуатации горелки
Copyright Planika Sp. z o.o.
RU инструкция по монтажу
Neo
www.planikafires.com
Prime Fire 700
I1508#00
07.07.2022
Werbung
Verwandte Anleitungen für Planika FLA 3 990
Inhaltszusammenfassung für Planika FLA 3 990
- Seite 1 EN Installation manual / DE Montageanleitung / ES Manual de montaje / FR Notice de montage / IT Istruzioni di montaggio / PL Instrukcja montażu / RU инструкция по монтажу FLA 3 990 / FLA 3+ 990 / Prime Fire 700 Prime Fire 990+ WARNING / WARNUNG / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT / ATTENZIONE / OSTRZEŻENIE / ВНИМАНИЕ...
- Seite 2 1. IMPORTANT INFORMATION ............................3 1.1. Fireplace Size ................................. 3 1.2. Standard Equipment ............................. 3 1.3. Minimum Room Size ............................. 3 2. Fireplace installation ..............................3 2.1. Glass assembly ..............................3 2.2. Placing the burner ..............................4 3. SELECTED INSTALLATION OPTIONS..........................4...
- Seite 3 Minimum Room Size / Mindestraumgröße / Tamaño mínimo de la habitación / Taille minimale de la pièce / Dimensione minima della camera / Min. kubatura pomieszczenia / минимальный размер комнаты Calacatta / Laurent Fireplace FLA 3 990 Calacatta / Laurent Fireplace FLA 3+ 990...
- Seite 4 2.2. Placing the burner FLA 3 990 / FLA 3+ 990 / Prime Fire 990+/ Prime Fire 700 electricity connection electricity connection SHS connection (only available with FLA 3 and FLA 3+ 990) Electricity connection / Anschluss an das Stromnetz / Conexión a la electricidad / Raccordement à...