Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Berlinger Mini-tag
Inhaltszusammenfassung für Berlinger Mini-tag
- Seite 2 User Manual Berlinger Mini-tag 1 — Letzte Änderung: Apr 30, 2021 Berlinger & Co. AG Copyright © 2021 Berlinger & Co. AG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Home ..............................1 2. Vor Inbetriebnahme ........................... 2 3. Aktivierung ............................3 3.1. Aktivierungsprozess ........................4 3.2. Startverzögerung (optional) ......................6 3.3. Korrekte Positionierung ......................7 4. LED-Anzeige während des Messbetriebs..................8 5. LED-Anzeige: Erklärung der Blinksequenzen .................. 9 6. -
Seite 4: Home
1. Home Berlinger Mini-tag Der Berlinger Mini-tag ist ein Temperaturüberwachungsgerät. Es misst präzise und kontinuierlich die Umgebungstemperatur. Es können bis zu 3 Alarmgrenzen individuell programmiert und überwacht werden. Bei einer Temperaturüber- oder Unterschreitung wird sofort ein Alarm ausgelöst und visuell durch die LED-Anzeigen direkt auf dem Gerät angezeigt (OK- oder ALM-Symbol). -
Seite 5: Vor Inbetriebnahme
Anlieferungszustand Der Berlinger Mini-tag wird in inaktivem Modus ausgeliefert. Die kundenspezifische Alarmprogrammierung(en) wurde(n) ab Werk vorprogrammiert. Gegenwärtig werden noch keine Temperaturdaten aufgezeichnet. Der Berlinger Mini-tag muss zuerst gestartet werden, bevor der Messbetrieb beginnt (siehe Kapitel Aktivierung). Qualitätstest Das Gerät hat die erforderlichen und hohen Qualitätskontrollen beim Hersteller bestanden. Um allfällige Transportschäden auszuschliessen, empfehlen wir vor Inbetriebnahme des Berlinger Mini-tag folgende... -
Seite 6: Aktivierung
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 3. Aktivierung Inhaltsverzeichnis: • Aktivierungsprozess • Startverzögerung • Korrekte Positionierung Seite 3 von 17... -
Seite 7: Aktivierungsprozess
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 3.1. Aktivierungsprozess Der Berlinger Mini-tag Temperaturindikator startet den Temperaturmessbetrieb entweder durch das Abbrechen der START-Abbrechlasche oder durch Drücken der READ Taste. Die gewünschte Aktivierungsmethode wird bereits bei der Bestellung definiert. -
Seite 8: Aktivierungsoption 2: Durch Drücken Der Read-Taste
10-mal blinken der grünen LED-Anzeige bestätigt. (siehe Kapitel LED-Anzeige: Erklärung der Blinksequenzen „Startbestätigung“) Startbestätigung: blinkt 10-mal grün Hinweis: Sobald das Gerät aktiviert ist, überwacht der Berlinger Mini-tag unverzüglich die programmierten Temperaturgrenzen und registriert jegliche Temperaturüber- oder unterschreitung. Seite 5 von 17... -
Seite 9: Startverzögerung (Optional)
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 3.2. Startverzögerung (optional) Falls eine Startverzögerung ab Werk konfiguriert wurde, wird der Countdown direkt nach Aktivierung des Gerätes gestartet. Während dem Countdown / Startverzögerung blinken die LED-Anzeigen nicht. Es sind keine Statusabfragen möglich. -
Seite 10: Korrekte Positionierung
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 3.3. Korrekte Positionierung Der aktivierte Temperaturindikator muss sofort und so nah wie möglich bei den zu überwachenden Produkten platziert werden, um möglichst genaue Temperaturdaten des zu überwachenden Gutes zu erhalten. Dies ist eine wichtige Voraussetzung, damit die Temperaturmessung aussagekräftig ist. -
Seite 11: Led-Anzeige Während Des Messbetriebs
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 4. LED-Anzeige während des Messbetriebs Option 1: Statusanzeige nur auf Abfrage Der Temperaturindikator zeigt während des Messbetriebs nichts an, die LED-Anzeigen leuchten nicht. Durch einmaliges drücken der READ-Taste, kann die Statusabfrage / Alarmidentifikation jederzeit durchgeführt werden. -
Seite 12: Led-Anzeige: Erklärung Der Blinksequenzen
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 5. LED-Anzeige: Erklärung der Blinksequenzen Zeitdauerreserve (optional) * Bei kumulativen Alarmereignissen besteht die Möglichkeit, zusätzlich eine Zeitdauerreserve für die kumulativen Alarme zu setzen. Diese dient als Warnung, wenn, bei mindestens einem kumulativen Alarm, die Restdauer der verbleibenden Alarmzeit kleiner als die programmierte Zeitdauerreserve ist. - Seite 13 Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 Beispiel einer Zeitdauerreserve: Kumulativer Alarm bei >8 °C für 60 min mit einer Zeitdauerreserve von 10 min. Wenn die Temperatur kumuliert für 50 Min über + 8 °C liegt, gibt das Gerät dies zu erkennen, indem die grüne LED-Anzeige 2 Mal grün blinkt, anstelle von nur 1 Mal für die Anzeige des Normalbetriebs ohne...
-
Seite 14: Led-Anzeige: Alarmidentifikation (Optional)
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 6. LED-Anzeige: Alarmidentifikation (optional) Seite 11 von 17... -
Seite 15: Beenden Des Messbetriebes
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 7. Beenden des Messbetriebes Der Messbetrieb des Berlinger Mini-tag Temperaturindikators kann entweder durch Abbrechen der STOP-Abbrechlasche oder durch Drücken der READ-Taste gestoppt werden. Die gewünschte Deaktivierungsmethode wird bereits bei der Bestellung definiert. -
Seite 16: Deaktivierungsoption 2: Deaktivierung Durch Drücken Der Read-Taste
(siehe Kapitel LED-Anzeige: Erklärung der Blinksequenzen) beide blinken abwechselnd 3-mal Deaktivierungsoption 3: Keine Stopp Funktion Der Messbetrieb des Berlinger Mini-tag kann nicht gestoppt werden. Das Gerät ist solange aktiv, bis die Batteriekapazität erschöpft ist. Seite 13 von 17... -
Seite 17: Anzeige Nach Stopp-Bestätigung
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 8. Anzeige nach Stopp-Bestätigung Option 1: Anzeige des Geräte-Status nur auf Abfrage Der Temperaturindikator zeigt nach dem Stopp nichts an, die LED-Anzeigen leuchten nicht. Durch einmaliges drücken der READ-Taste, kann die Statusabfrage / Alarmidentifikation jederzeit durchgeführt werden. -
Seite 18: Hilfe Bei Problemen
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 9. Hilfe bei Problemen Problemstellung Mögliche Problemlösung Verweise Kapitel Aktivierung: Überprüfen Sie: • Aktivierungsoption Keine Stopp- / • ob die Lasche vollständig abgebrochen worden ist. Startbestätigung • die READ-Taste mit genügend Druck und erhalten •... -
Seite 19: Wichtige Hinweise
• fehlerhafte Messwerte, falls das Gerät nach dessen Verfalldatum betrieben wird. Gewährleistung: 2 Jahre nach dem Lieferdatum. Batterie Der Berlinger Mini-tag enthält eine CR Lithium Batterie. Bitte beachten Sie die folgenden Instruktionen sorgfältig: • Das Gehäuse des Berlinger Mini-tag darf nie geöffnet oder zerstört werden. -
Seite 20: Regulatorische Zertifizierung
Berlinger & Co. AG User Manual Berlinger Mini-tag - 1 Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass alle Informationen in diesem Dokument zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt sind. Auf Grund unserer kontinuierlichen Produktentwicklung behalten wir uns das Recht vor, diese Informationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.