KLINGER CombiStar-Serie Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Originalbetriebsanleitung
Produktfamilie CombiStar®
Baureihe Fernwärme-Wohnungsstation
FWS-ECOm
FWS-WWH
FWS-LWH-V4
Baureihe Fernwärme-Boiler
FWF 40/ 50
FWN 80/ 100/ 120
Baureihe Fernwärme-Therme
FWT-V5
Baureihe Fernwärme-Durchläufer
FWS-LW-V4
FWS-H10-V4
KLINGER Gebetsroither GmbH & Co KG
Warmwasser und Wärmetechnik
Am Kanal 8-10
A – 2352 Gumpoldskirchen
Tel: +43(0)2252 607100
Email:
office@gebetsroither.at
FW
FB
FT
FD
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für KLINGER CombiStar-Serie
Inhaltszusammenfassung für KLINGER CombiStar-Serie
- Seite 1 FWS-ECOm FWS-WWH FWS-LWH-V4 Baureihe Fernwärme-Boiler FWF 40/ 50 FWN 80/ 100/ 120 Baureihe Fernwärme-Therme FWT-V5 Baureihe Fernwärme-Durchläufer FWS-LW-V4 FWS-H10-V4 KLINGER Gebetsroither GmbH & Co KG Warmwasser und Wärmetechnik Am Kanal 8-10 A – 2352 Gumpoldskirchen Tel: +43(0)2252 607100 Email: office@gebetsroither.at...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Originalbetriebsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein .......................... 2 1.1. Gültigkeit ........................2 1.2. Typenschild ......................... 2 1.3. Lieferumfang ....................... 2 1.4. Urheber- und Schutzrechte ..................2 1.5. Konformitätserklärung ....................2 2. Gefahren und Sicherheitshinweise ..................3 2.1. Normative Vorgaben ....................3 2.2. Bestimmungsgemäße Verwendung ................3 2.3. -
Seite 3: Allgemein
Personen bestimmt, welche mit den obig genannten Produkten hantieren. 1.5. Konformitätserklärung KLINGER Gebetsroither GmbH & Co KG erklärt hiermit, dass die in der gegenständlichen Originalbetriebsanleitung beschriebenen Produkte in Übereinstimmung mit den grundliegenden Anforderungen und den einschlägigen Bestimmungen der betreffenden EU-Richtlinien in sinngemäßer Normeinhaltung hergestellt wurden. -
Seite 4: Gefahren Und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung 2. Gefahren und Sicherheitshinweise 2.1. Normative Vorgaben Beachten Sie die am Installationsort geltenden rechtlichen Rahmenbedingungen. Es gelten die aktuell gültigen Normen, Regeln und Richtlinien. 2.2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Produktes gewährleistet. Nicht zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört das Betreiben des Gerätes außerhalb der zulässigen technischen Daten sowie das Verarbeiten anderer Materialien als in der Leistungsbeschreibung definiert. -
Seite 5: Gefahren Am Gerät
Originalbetriebsanleitung 2.3. Gefahren am Gerät Das Gerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln und Normen gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Gerätes und anderer Sachwerte entstehen. Beachten Sie Gefahrenhinweise Insbesondere müssen Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend beseitigt werden. - Seite 6 Originalbetriebsanleitung Gefahr durch ungeeigneten Einsatzort Das Gerät ist in nicht frostgefährdeten Räumen zu installieren. Vermeiden Sie Einbauorte mit korrosionsfördernder Raumluft. Gefahr durch Überdruck Am Plattenwärmetauscher ist in einem Fitting der Fernfühler des Thermostatkopfes montiert. Dieser Fernfühler wird mithilfe eines Blechbügels gesichert. Der Ausfahrschutz (Blechbügel) muss immer montiert sein, da der Fernfühler bei Überdruck im Gerät (10 bar) entweichen kann! Beachten Sie, dass der Ausfahrschutz immer montiert ist.
- Seite 7 Originalbetriebsanleitung Achten Sie auf sichere Haltepunkte am Gerät bei der Wandmontage Achten Sie auf sicheren Stand Achten Sie auf einen sauberen Arbeitsplatz Achten Sie auf Sicherheitsschuhe bei der Montage/ Demontage Es werden mindestens 2 Personen bei der Wandmontage und Demontage empfohlen Achten einen entsprechend...
-
Seite 8: Beachtung Der Originalbetriebsanleitung
Hantierung, Wartung und Instandhaltung der elektrischen Komponenten wird nur durch qualifiziertes Fachpersonal gewährleistet. 2.4. Beachtung der Originalbetriebsanleitung Jede Person, die mit den Warmwasser- und Wärmetechnik Geräten von KLINGER Gebetsroither arbeitet, muss diese Anleitung und alle mitgeltenden Anleitungen (z.B. Montageanleitung) gelesen haben und anwenden. -
Seite 9: Baureihe Fernwärme-Therme Fwt-V5
Originalbetriebsanleitung 3. Baureihe Fernwärme-Therme FWT-V5 Die Fernwärme-Kombitherme der Type FWT-V5 ist ein Gerät, welches mittels vorhandener Heizversorgung Warmwasser bereitstellt und die Raumheizung (Heizkörper-Heizkreis oder Fußboden-Heizkreis) bedient. Das Gerät ist als Ersatzgerät für Gasthermen konzipiert. Der sekundäre Heizkreis wird indirekt über einen Plattenwärmetauscher versorgt. Die Kombitherme hat eine Warmwasservorrangschaltung. -
Seite 10: Fwt-Wh-V5
Originalbetriebsanleitung 3.1. FWT-WH-V5 Fernwärme-Therme FWT-WH-V5 ist ein Gerät, welches Warmwasser in Vorrangschaltung erzeugt und den Heizkörper-Heizkreis versorgt. Die Warmwassererzeugung erfolgt über einen Plattenwärmetauscher und einen Druck/Temperaturregler mit thermostatischer Nachregelung. Die Warmwassererzeugung arbeitet eigenmediumsgesteuert, d.h. die Warmwassererzeugung ist auch ohne Stromversorgung in Funktion. Es besteht die Möglichkeit zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. -
Seite 11: Montage
Originalbetriebsanleitung 3.1.2. Montage Hinweise und Angaben zur Montage des Gerätes finden Sie in der Montageanleitung. Diese ist beim Gerät mitgeliefert. Nachfolgende Abbildung zeigt die Anschlussgarnitur der Fernwärme-Therme FWT-V5. Die Anschlussbelegung der Kugelhähne ist wie folgt: RL – primär (Heizversorgung) VL – sekundär (Wohnung Heizkörper- Heizkreis) WW –... -
Seite 12: Geräteaufbau
Originalbetriebsanleitung 3.1.3. Geräteaufbau 3.1.4. Regelung Die elektronische Regelung ist werkseitig vorverdrahtet. Bauseitig zu verdrahten: Spannungsversorgung (Netz) 230 VAC/ 50 Hz – 6 VA Raumthermostat, potentialfrei (RT) 230 VAC/ 50 Hz – 5 VA Zul. Anschlussquerschnitt 0,5 – 1,5 mm² Schutzklasse 1 (Schutzerdung) Sicherung 315 mA Detailliertere Angaben zur Fernwärme-Therme FWT-WH-V5 finden Sie im Prospekt und... -
Seite 13: Fwt-Wf-V5
Originalbetriebsanleitung 3.2. FWT-WF-V5 Die Fernwärme-Therme FWT-WF-V5 ist ein Gerät, welches Warmwasser in Vorrangschaltung erzeugt und den FBH-Heizkreis versorgt. Die Warmwassererzeugung erfolgt über einen Plattenwärmetauscher und einen Druck/Temperaturregler mit thermostatischer Nachregelung. Die Warmwassererzeugung arbeitet eigenmediumsgesteuert, d.h. die Warmwassererzeugung ist auch ohne Stromversorgung in Funktion. Es besteht die Möglichkeit zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. -
Seite 14: Montage
Originalbetriebsanleitung 3.2.2. Montage Hinweise und Angaben zur Montage des Gerätes finden Sie in der Montageanleitung. Diese ist beim Gerät mitgeliefert. Nachfolgende Abbildung zeigt die Anschlussgarnitur der Fernwärme-Therme FWT-V5. Die Anschlussbelegung der Kugelhähne ist wie folgt: RL – primär (Heizversorgung) VL – sekundär (Wohnung Heizkörper- Heizkreis) WW –... -
Seite 15: Geräteaufbau
Originalbetriebsanleitung 3.2.3. Geräteaufbau 3.2.4. Regelung Die elektronische Regelung ist werkseitig vorverdrahtet. Bauseitig zu verdrahten: Spannungsversorgung (Netz) 230 VAC/ 50 Hz – 6 VA Raumthermostat, potentialfrei (RT) 230 VAC/ 50 Hz – 5 VA Zul. Anschlussquerschnitt 0,5 – 1,5 mm² Schutzklasse 1 (Schutzerdung) Detailliertere Angaben zur Fernwärme-Therme FWT-WF-V5 finden Sie im Prospekt und der mitgelieferten Montageanleitung. -
Seite 16: Allgemeine Angaben
Originalbetriebsanleitung 4. Allgemeine Angaben 4.1. Inbetriebnahme Hinweise und Angaben zur Inbetriebnahme und Betrieb des Gerätes finden Sie in der mitgelieferten Montageanleitung. 4.2. Normalbetrieb Im Normalbetrieb regelt und überwacht die Wohnungsstation alle ihre Abgänge und Funktionen selbstständig. Die Warmwassertemperatur kann nicht verstellt werden. Die Raumtemperatur wird über ein externes Regelgerät, ein sogenanntes Raumthermostat gesteuert. -
Seite 17: Absperrung Bei Abwesenheit
Originalbetriebsanleitung Zu geringer Warmwasser-Volumenstrom an Zapfstelle PM-Regler steckt Regler oder Thermostatkopf prüfen Mengenbegrenzer verstopft Mengenbegrenzer Kaltwasser prüfen Plattenwärmetauscher verkalkt Plattenwärmetauscher erneuern Raumheizung funktioniert nicht Raumthermostat defekt Raumthermostat prüfen/ erneuern Kanalgeruch am Gerät Siphon ausgetrocknet Befüllen Sie den Siphon mit Wasser 4.4. -
Seite 18: Weiterführende Hinweise
Kontrollierbar ist die primäre Heizwasserversorgung z.B. am Wärmemengenzähler. Kontrollieren Sie das Raumthermostat auf Funktion. Entspricht die Primärversorgung NICHT den Anforderungen, kontaktieren Sie bitte einen Fachbetrieb oder den KLINGER Gebetsroither Servicedienst. 5.2. Pflege Sämtliche zuvor angeführten Geräte bedürfen keiner speziellen Pflege. Sie sollten jedoch gegebenenfalls Schmutz und Staub entfernen. - Seite 19 Originalbetriebsanleitung unsachgemäße Reparaturen. eigenmächtige Umbauten an der Wohnungsstation. Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, Montageanleitungen, Wartungsanleitung und anderer Unterlagen. Fremdkörpereinwirkungen, höhere Gewalt und Hantierungsschäden. V1.0.0 Ausgabe 2022...
-
Seite 20: Außerbetriebnahme/ Entsorgung/ Recycling
Originalbetriebsanleitung 6. Außerbetriebnahme/ Entsorgung/ Recycling Verpackungsmaterial Das Verpackungsmaterial der Geräte und aller anderen Montagekomponenten besteht aus Karton oder Kunststoff und ist vollständig recyclingfähig und daher umweltschonend zu entsorgen. Führen Sie die Verpackungsmaterialien einer ordnungsgemäßen Entsorgung zu. Beachten Sie bei der Entsorgung die örtlichen Vorschriften. Außerbetriebnahme Bei einer Außerbetriebnahme muss gewährleistet sein, dass das Gerät jederzeit wieder in Betrieb genommen werden kann. -
Seite 21: Konformitätserklärung
Originalbetriebsanleitung 7. Konformitätserklärung Die Konformitätserklärung befindet sich im Anhang. V1.0.0 Ausgabe 2022...