Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
THERMEx Digital 30 V Bedienungsanleitung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für Digital 30 V:
Inhaltsverzeichnis
  • Installation and Connection
  • Connection to Water Mains
  • Connection to Power Supply
  • Manufacturer's Warranty
  • Gentile Cliente
  • Principali Caratteristiche Tecniche
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Installazione E Collegamento
  • Posizionamento Ed Installazione
  • Collegamento Idraulico
  • Collegamento Elettrico
  • Manutenzione Tecnica
  • Smaltimento
  • Garanzia del Produttore
  • Dati del Produttore
  • Medidas de Seguridad
  • Instalación y Conexión
  • Colocación E Instalación
  • Conexión a la Red Eléctrica
  • Mantenimiento Técnico
  • Datos del Fabricante
  • Installatie en Aansluiting
  • Plaatsing en Installatie
  • Technisch Onderhoud
  • Caractéristiques Techniques Principales
  • Mesures de Sécurité
  • Installation et Connexion
  • Connexion au Réseau Électrique
  • Уважаемый Покупатель
  • Комплект Поставки
  • Основные Технические Характеристики
  • Указания Мер Безопасности
  • Установка И Подключение
  • Размещение И Установка
  • Подключение К Водопроводу
  • Подключение К Электросети
  • Эксплуатация
  • Утилизация
  • Гарантии Изготовителя
  • Iepakojuma Saturs
  • Drošības Noteikumi
  • Novietošana un UzstāDīšana
  • Prijungimas Prie Elektros Tinklo
  • Techninis Aptarnavimas
  • Paigaldus Ja Ühendamine
  • Tehniline Hooldus
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41
BEFORE THE FIRST USING YOUR ELECTRIC STORAGE WATER
HEATER, CAREFULLY READ THIS OPERATION MANUAL
Congratulations on your purchase of an electric water heater THERMEX.
Water heaters THERMEX are designed and manufactured in strict accordance with
domestic and international standards guaranteeing operation reliability and safety.
Present manual applies to THERMEX models of Digital. The full name of the
model of your heater is specified in "Manufaturer's warranty" section (sub-section
"Note of sale") and in the marking plate on the heater casing.
Electric water heater (hereinafter referred to as the EWH) is designed to provide
with hot water for domestic and industrial facilities having a cold water supply line
pressure of not less than 0.05 MPa and not more than 0.75 MPa.
EWH shall be operated indoors in heated spaces and it is not designed for operation
in continuous flow mode.
Water heater
Safety valve of GP type
Operation manual
Installation kit
Packaging
3.
EWH power supply shall be within the range of 220-240 V. Supply network fre-
quency 50/60 Hz ± 1%. Volume of the inner tank and heating element power are spec-
ified in the marking plate on the casing. Thread diameter in water inlet and outlet pipes
- G1/2 ".
The manufacturer reserves the right to make changes to the design, complete set and
specifications of the heater without prior notice.
DEAR CUSTOMER!
1.
APPLICATION
2.
SCOPE OF SUPPLY
MAIN TECHNICAL CHARACTERISTICS
- 1 pcs.
- 1 pcs.
- 1 pcs.
- 1 set
- 1 pcs.
EN
ы
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für THERMEx Digital 30 V

  • Seite 41: Bestimmung

    Sehr geehrte Kunden! Wir gratulieren Ihnen bei Anschaffung des elektrischen Warmwasserspeichers „THERMEX“. Wir sind überzeugt, dass eine breite Palette an elektrischen Warmwas- serspeicher Ihre Anforderungen und Bedürfnisse abhelfen kann. Durch die Anwendung neuer Technologie und die Benutzung der hochwertigen Materialien konnte sich die Marke THERMEX die Popularität und das Vertrauen verschaffen...
  • Seite 42: Beschreibung Und Funktion Des Warmwasserspeichers

    Warmwasserspeichers ohne Voranmeldung zu ändern. Tabelle 1 Durchschnittliche Heizzeit um ΔТ=45°С Bezeichnung Code bei einer Leistung von 2,0 kW Digital 30 V 111 214 0 stunden 47 min. Digital 50 V 111 215 1 stunden 19 min. Digital 80 V 111 216 2 stunden 06 min.
  • Seite 43 Es ist notwendig, eine Menge Wasser über das Auslaufrohr des Sicherheitsventils ы in das Abwassersystem regelmäßig (mindestens einmal im Monat) zur Beseitigung der Kalkablagerung und zur Funktionsprüfung des Sicherheitsventils auslaufen zu lassen. Zum Öffnen ist der Sicherheitsventil mit einem Griff ausgestattet (Bild 1, Ziffer 15). Während des Betriebes des Warmwasserspeichers ist der Griff in der Zu-Position zu stehen.
  • Seite 44: Installation Und Anschluss

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Die Aufstellung des Speichers erfolgt gemäß der am Gehäuse gekennzeichneten Markierung und in der Tabelle angegebenen Daten: Bezeichnung Austellung Digital 30 V Digital 50 V Senkrechte Montage, Stutzen nach unten; Digital 80 V Digital 100 V Empfehlenswert ist, den Speicher in maximaler Nähe von der Stelle der Warm- wasserverwendung aufzustellen, um Warmverluste in der Wasserleitung zu reduzieren.
  • Seite 45: Wasseranschluss

    Wird der Speicher an für Wartung und Service schwerzugänglichen Stellen (Halb- ы geschoss, Mauernische, Zwischendecke u.a) aufgestellt, so wird die Montage und die Demontage des Speichers durch den Kunden oder auf seinen Kosten durchgeführt. Anmerkung: Die Bodenwanne ist im Lieferumfang des elektrischen Warmwas- serspeichers nicht enthalten nicht.
  • Seite 46 Bild 1. Wasseranschluss ы Bild 1: 1 – Speicher, 2 – патрубок горячей воды, 3 – Kaltwasserstutzen, 4 – Ablassventil, 5 – Sicherheitsventil, 6 – Drainage zur Entwässerung, 7 – Leitung, 8 –während des Betriebs des Speichers Ventil absperren), 9 – Kaltwasserleitung, 10 – Warmwasserleitung, 11 –...
  • Seite 47: Elektrischer Anschluss

    Wird der Speicher an einer Stelle ohne Wasserrohrleitung anmontiert, so kann das ы Wasser in den Speicher aus einem zusätzlichen Behälter mittels Pumpe oder aus einem Behälter, der in Höhe von 5 m von dem oberen Rand des Speichers aufgestellt wird, zugeführt werden.
  • Seite 48 Zur Steuerung von einem mobilen Gerät verfügt der Warmwasserbereiter über eine Wi-Fi-Funktion. 1. Installieren Sie die Thermex Home-App von Google Play oder AppStore. Ein Konto erstellen. Bevor Sie das Gerät mit einem Mobilgerät verbinden, vergewissern Sie sich, dass das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist und sich in Reichweite eines drahtlosen Wi-Fi-Netzwerks befindet.
  • Seite 49: Wartung

    3. In der Thermex Home App: ы • Klicken Sie auf die Schaltfläche "Gerät hinzufügen" • Wählen Sie "Warmwasserbereiter" aus der Liste der Geräte • Folgen Sie dann den Anweisungen in der App. Wenn Fehler auftreten: • Stellen Sie sicher, dass die Wi-Fi-Funktion auf Ihrem Mobilgerät aktiviert ist.
  • Seite 50 In den Ausführungen mit einem Drainagestutzen reicht es aus, den Kaltwasserzu- ы lauf zum elektrischen Warmwasserspeicher abzustellen, den Stopfen am Drainagestut- zen abzudrehen und den Warmwasserhahn zu öffnen. Wenn das Wasser abgelassen ist, kann man Kaltwasser zum elektrischen Warmwasserspeicher einige Zeit zulaufen las- sen, damit der Behälter zusätzlich gespült wird.
  • Seite 51: Transport Und Lagerung Der Elektrischen Warmwasser- Speicher

    Bild 3. Lageplan der thermoschaltertaste ы Drücken TRANSPORT UND LAGERUNG DER ELEKTRISCHEN WARMWASSER- SPEICHER Der Transport und die Lagerung der elektrischen Warmwasserspeicher soll in Übereinstimmung mit den auf der Verpackung angebrachten Handhabungshinweisen erfolgen: — Feuchtigkeitsschutz; — Vorsicht, fragile Ware; — Empfohlene Lagerungstemperaturen: von +10°С bis zu +20°С; —...
  • Seite 52 13 Ziffern. Die dritte und die vierte Ziffer codieren das Jahr, fünfte und sechste - den ы Monat, siebente und achte - Tag. Während der Garantiezeit werden Ansprüche ange- nommen, nur wenn die Bedienungsanleitung mit Vermerken des Händlers vorgelegt wird und der Schild am Gehäuse des Speichers vorhanden ist. Die Garantie deckt nur den Warmwasserspeicher.
  • Seite 53: Angaben Zum Hersteller

    ANGABEN ZUM HERSTELLER ы Hersteller: Guangdong New Weber Electric Appliances Co., Ltd. 1st Floor, Building B, No.15, Jianye Middle Road, Shunde High-tech Industrial Zone (Ronggui), Huakou, Ronggui, Shunde, Foshan city, Guangdong Province, China. Alle Modelle sind gesetzlich zugelassen und entsprechen den Richtlinien: 2014/35/ЕU, 2014/30/ЕU, 2011/65/EU (RoHS).
  • Seite 54 VERKAUF-VERMERK ы Modell _______________________ Seriennr _______________________ Verkaufsdatum «_____» __________________________________ 20 ______ г. Verkäufer: __________________________________________________ Unterschrift des Vertreters des Verkäufers ____________________________ Siegel Die Ware ist komplett ausgestattet. Ich habe keine Ansprüche auf die Gerä- teübersicht. Ich habe die Bedienungsanleitung mit erforderlichen Vermerken be- kommen.
  • Seite 67 INFORMATIE OVER DE PRODUCENT ы Producent: Guangdong New Weber Electric Appliances Co., Ltd. 1st Floor, Building B, No.15, Jianye Middle Road, Shunde High-tech Industrial Zone (Ronggui), Huakou, Ronggui, Shunde, Foshan city, Guangdong Province, China. Alle Modelle sind gesetzlich zugelassen und entsprechen den Richtlinien: 2014/35/ЕU, 2014/30/ЕU, 2011/65/EU (RoHS).
  • Seite 135 WARRANTY CERTIFICATE 1 / TAGLIANDO DI GARANZIA 1 / TALÓN DE GARANTÍA 1 / GARANTIEZETTEL 1 / GARANTIEKAART 1 / BON DE GARANTIE 1 / ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 1 / GARANTIJAS TALONS 1 / GARANTINIS TALONAS 1 / GARANTIITALONG 1 Model / Modello / Modelo / Ausfüh- rung / Model / Modèle / Модель...
  • Seite 136 Date of acceptance / Data di ricezione / Fecha de la recepción / Auf- nahmedatum / Datum van ontvangst / Date d’acceptance / Дата приема / Saņemšanas datums / Priėmimo data / Vastuvõtu kuupäev Stamp of service center / Timbro Issue date / Data do consegna / Fecha del centro di assist- de la expedición / Ausgabedatum /...
  • Seite 137 WARRANTY CERTIFICATE 3 / TAGLIANDO DI GARANZIA 3 / TALÓN DE GARANTÍA 3 / GARANTIEZETTEL 3 / GARANTIEKAART 3 / BON DE GARANTIE 3 / ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 3 / GARANTIJAS TALONS 3 / GARANTINIS TALONAS 3 / GARANTIITALONG 3 Model / Modello / Modelo / Ausfüh- rung / Model / Modèle / Модель...
  • Seite 138 Date of acceptance / Data di ricezione / Fecha de la recepción / Auf- nahmedatum / Datum van ontvangst / Date d’acceptance / Дата приема / Saņemšanas datums / Priėmimo data / Vastuvõtu kuupäev Stamp of service center / Timbro Issue date / Data do consegna / Fecha del centro di assist- de la expedición / Ausgabedatum /...

Inhaltsverzeichnis