Verwandte Anleitungen für Redroad G10
Inhaltszusammenfassung für Redroad G10
- Seite 1 Der Spezialist für Roboter in deinem Zuhause Mit einem Klick zum Online-Shop myRobotcenter.at myRobotcenter.de myRobotcenter.ch myRobotcenter...
- Seite 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guida rapida Guía de inicio rápido Skrócona instrukcja włączenia produktu Краткое руководство Hızlı Başltma Kılavuzu 빠른 시작 가이드...
-
Seite 4: Power Cord
1. Pick below items from the package Vacuum-mop × 1 Self-cleaning station × 1 Power cord × 1 2. Connect the self-cleaning station to the power cord Place the self-cleaning station against the wall and connect the power cord. >0.5m >0.5m >1.5m Notes:... - Seite 5 4. Download App and configure the network ① Scan the QR code below or search for ② When the machine is powered on, press “Redroad” in the App store to download and and hold the “ ” and “ ” buttons for 7s install the App.
- Seite 6 ④ Device connection Android Turn on smartphone, go to“ Setting-WLAN ”, Follow what the APP indicates, choose and connect choose“Redroad-G10-XXXXXX” network connection, device network. when connection is done, re-open the App. Select a device Set up Wirdess lan Redroad-G10-XXXXXX Select a device...
- Seite 7 1. Récupération des articles ci-dessous dans l'emballage Aspirateur × 1 Station d'auto-nettoyage × 1 Cordon d'alimentation × 1 2. Connexion de la station d'auto-nettoyage au cordon d'alimentation Placez la station d'autonettoyage contre le mur et branchez le cordon d'alimentation. >0,5 m >0,5 m >1,5 m Remarques:...
- Seite 8 à l'air. 4. Téléchargement de l'application et configuration du réseau ① Scannez le code QR ci-dessous ou ② Lorsque la machine est sous tension, recherchez "Redroad" dans l'App store pour appuyez simultanément sur les boutons " " télécharger et installer l'application.
- Seite 9 Allumez le smartphone, allez dans "Setting-WLAN", Suivez les indications de l'APP, choisissez et choisissez la connexion réseau connectez le réseau de l'appareil. "Redroad-G10-XXXXXX", lorsque la connexion est réalisée, ouvrez à nouveau l'App. Sélectionnez un appareil Configuration Réseau local sans fil Redroad-G10-XXXXXX Sélectionnez un appareil...
-
Seite 10: Entnehmen Sie Die Unten Angegebenen Teile Aus Der Verpackung
1. Entnehmen Sie die unten angegebenen Teile aus der Verpackung 1 x Wisch- und Saugroboter 1 x Selbstreinigungsstation 1 x Selbstreinigungsstation 2. Verbinden Sie das Netzkabel an der Selbstreinigungsstation Platzieren Sie die Selbstreinigungsstation an der Wand und stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. -
Seite 11: Einschalten Und Aufladen
4. Laden Sie die App herunter und konfigurieren Sie das Netzwerk ① Scannen Sie den unten stehenden ② Wenn das Gerät eingeschaltet ist, halten QR-Code ein oder suchen Sie nach „Redroad“ Sie gleichzeitig die Tasten „ “ und “ “... -
Seite 12: ④ Die Geräteverbindung Ist Hergestellt
Schalten Sie das Smartphone ein, gehen Sie auf Folgen Sie den Anweisungen in der APP, wählen „Einstellungen - WLAN“, wählen Sie die und verbinden Sie sich mit einem Gerätenetzwerk. Netzwerkverbindung „Redroad-G10-XXXXXX“ aus. Öffnen Sie die App erneut, sobald die Verbindung hergestellt ist. Wählen Sie ein Gerät Redroad-G10-XXXXXX Wählen Sie ein Gerät... - Seite 13 1. Scegliere tra gli articoli dal pacchetto Aspirapolvere × 1 Stazione autopulente × 1 Cavo di alimentazione × 1 2. Collegare la stazione autopulente al cavo di alimentazione Posizionare la stazione di autopulizia contro il muro e collegare il cavo di alimentazione. >0,5 m >0,5 m >1,5 m...
- Seite 14 4. Scaricare l'App e configurare la rete ① Scannerizza il codice QR qui sotto o cerca ② Quando la macchina è accesa, tieni "Redroad" nell'App store per scaricare e premuti i pulsanti " " e " " per 7s allo installare l'App.
- Seite 15 ④ Connessione del dispositivo Android Accendi lo smartphone, vai a" Impostazione-WLAN ", Segui ciò che indica l'APP, scegli e collega la rete scegli la connessione di rete "Redroad-G10-XXXXXX", del dispositivo. quando la connessione è fatta, riapri l'App. Selezionare un dispositivo...
- Seite 16 1. Retire los siguientes artículos del embalaje Aspiradora x 1 Estación de autolimpieza x 1 Cable de corriente x 1 2. Conecte la estación de autolimpieza mediante el cable de corriente Coloque la estación de autolimpieza contra la pared y conecte el cable de corriente. >0,5 m >0,5 m >1,5 m...
- Seite 17 4. Descargue la App y configure la red ① Escanee el siguiente código QR o busque ② Mantenga presionados al mismo tiempo «Redroad» en la App Store para descargar e los botones « » y « » por 7 segundos instalar la App.
- Seite 18 Encienda el teléfono, diríjase a «Configuración de Siga lo indicado en la App, escoja y conecte el WLAN», escoja la conexión a la red dispositivo a la red. «Redroad-G10-XXXXXX», una vez se haya conectado, vuelva a abrir la App. Seleccione un dispositivo Configurar Redroad-G10-XXXXXX Red inalámbrica...
- Seite 19 1. Wyciągnij z opakowania poniższe elementy Odkurzacz-mop × 1 Stacja samoczyszcząca × 1 Przewód zasilający × 1 2. Podłącz stację samoczyszczącą do przewodu zasilającego Umieść stację samoczyszczącą przy ścianie i podłącz przewód zasilający. >0,5 m >0,5 m >1,5 m Uwagi: •...
- Seite 20 W trybie suszenia w stacji samoczyszczącej naciśnij i przytrzymaj długo, aby zatrzymać suszenie. 4. Pobierz aplikację i skonfiguruj sieć ① Zeskanuj poniższy kod QR lub wyszukaj ② Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij i "Redroad" w sklepie z aplikacjami, aby pobrać przytrzymaj jednocześnie przyciski " " i i zainstalować aplikację.
- Seite 21 ④ Połączenie urządzenia Android Włącz smartfon, przejdź do „Ustawienia-WLAN”, Postępuj zgodnie ze wskazówkami w aplikacji, wybierz połączenie sieciowe “Redroad-G10-XXXXXX”, wybierz i podłącz sieć urządzenia. po nawiązaniu połączenia ponownie otwórz aplikację. Konfiguracja Bezprzewodowa sieć LAN Wybierz urządzenie Konfiguracja Bezprzewodowa sieć LAN Bezprzewodowa sieć...
- Seite 22 1. Выньте следующие предметы из упаковки Пылесос-швабра × 1 Станция самоочистки × 1 Шнур питания × 1 2. Подсоедините станцию самоочистки к шнуру питания Поместите станцию самоочистки к стене и подключите шнур питания. >0,5м >0,5м >0,5м Примечания: • Не подвергайте станцию самоочистки воздействию прямых солнечных лучей. •...
- Seite 23 При сушке воздухом на станции длительно нажмите, остановите сушку воздухом. 4. Загрузите приложение и настройте сеть ① Отсканируйте QR-код ниже или найдите ② Когда машина включена, нажмите и "Redroad" в магазине приложений, чтобы удерживайте кнопки " " и " "в...
- Seite 24 ④ Подключение устройства Android Включите смартфон, перейдите в Следуйте указаниям приложения, выберите и "Настройка-WLAN", выберите сетевое соединение подключите сеть устройства. "Redroad-G10-XXXXXX", когда соединение установлено, снова откройте приложение. Выберите устройство Настройка Беспроводная сеть Redroad-G10-XXXXXX Выберите устройство Redroad-G10-XXXXXX Настройка Беспроводная сеть Redroad-G10-XXXXXX Беспроводная...
- Seite 25 1. Paketten aşağıdaki öğeleri seçin Kendi kendini temizleme Vakumlu paspas 1 adet Güç kablosu 1 adet istasyonu 1 adet 2. Kendi kendini temizleme istasyonunu güç kablosuna bağlayın Kendi kendini temizleme istasyonunu duvara dayayın ve güç kablosunu bağlayın. >0,5 m >0,5 m >1,5 m Notlar: •...
- Seite 26 ② Cighaz açıldığında, “ ” ve “ ” botuna aşağıdaki QR kodunu tarayın veya App aynı anda 7 saniye basılı tutun ve ardından Store'da “Redroad”u arayın. uyarıyı duyduktan sonra ağ yapılandırma moduna girin. Cighazı App arayüzüne ekleyin ve ③ bağlanmak için Wi-Fi şifresini girin.
- Seite 27 ④ Cihaz bağlantısı Android Akıllı telefonu açın, “Ayar-WLAN” a gidin, APP'nin gösterdiğini takip edin, seçin ve cihazı ağa “Redroad-G10-XXXXXX” ağ bağlantısını seçin, bağlayın. bağlantı tamamlandığında App'ı yeniden açın. Cihaz seçin Kurma Geniş alan Redroad-G10-XXXXXX Cihaz seçin Redroad-G10-XXXXXX Kurma Geniş alan Redroad-G10-XXXXXX Geniş...
- Seite 28 1. 패키지에서 다음 제품을 꺼냅니다. 진공청소기 1개 셀프 클리닝 스테이션 1개 전원 코드 1개 2. 셀프 클리닝 스테이션을 전원 코드에 연결합니다. 셀프 클리닝 스테이션을 벽면에 배치하고 전원 코드를 연결합니다. >0.5m >0.5m >1.5m 참고: • 셀프 클리닝 스테이션이 직사광선에 노출되지 않도록 하십시오. •...
- Seite 29 4. 앱을 다운로드하고 네트워크를 구성합니다. ① 아래의 QR 코드를 스캔하거나 앱 ② 기기의 전원이 켜지면 “ ” 및 “ ” 스토어에서 "Redroad"를 검색하여 앱을 버튼을 동시에 7초 동안 길게 누릅니다. 안내 다운로드합니다. 음성이 나온 후 네트워크 구성 모드로 전환됩니다. ③ 앱 인터페이스에서 기기를 추가하고...
- Seite 30 ④ 기기를 연결합니다 Android 스마트폰에서 "WLAN 설정"으로 이동해 앱의 안내에 따라 기기의 네트워크를 선택 및 "Redroad-G10-XXXXXX" 네트워크 연결을 선택하고 연결합니다. 연결이 완료되면 앱을 다시 실행합니다. 기기 선택 설정 Redroad-G10-XXXXXX 무선 LAN 기기 선택 설정 무선 LAN Redroad-G10-XXXXXX Redroad-G10-XXXXXX 무선 LAN Redroad-G10-XXXXXX 무선...