Swegon CASA GC04 Bedienungsanleitung

Swegon CASA
CASA Genius boost/home/away control
Kytkennät | Anslutningar | Tilkoblinger | Connections | Anschlüsse | Connexions
Kytkimen käyttöönotto vaatii CASA Genius GC10 -ohjauspaneelin. Kytkentäkuva yllä
FI
on esimerkki. Myös muita tuloja on mahdollista käyttää, jos käytössä on ulkoisia mo-
duuleja. Kytkimen malli on Schneider Exxact.
För inställning av strömbrytaren behövs kontrollpanelen CASA Genius GC10.
SE
Kopplingsschemat ovan är bara ett exempel. Även andra ingångar kan användas om
externa moduler används. Strömbrytarmodellen är Schneider Exxact.
Tilkobling av bryteren krever kontrollpanelet CASA Genius GC10. Koblingsskjemaet
NO
over er et eksempel. Andre innganger kan brukes hvis det benyttes eksterne moduler.
Brytermodellen er Schneider Exxact.
EN Commissioning of the switch requires the CASA Genius GC10 control panel. The wiring
diagram above is an example. Also other inputs can be used if external modules are
used. The switch model is Schneider Exxact.
Für die Inbetriebnahme des Schalters ist das CASA Genius GC10 Bedienfeld erforder-
DE
lich. Das Verdrahtungsschema oben ist nur als Beispiel zu verstehen. Bei Verwendung
externer Module können auch andere Eingänge benutzt werden. Das Schaltermodell ist
ein Schneider Exxact.
La mise en service de l'interrupteur requiert le panneau de commande CASA Genius
FR
GC10. Le schéma de câblage ci-dessus est donné à titre d'exemple. D'autres en-
trées peuvent également être utilisées lorsque des modules externes sont employés.
L'interrupteur est une modèle Schneider Exxact.
eManual
GC04_a–m/2022-04-06
GC04
®
IO2
IO2 (pulse)
GND IO1
GND
IO1 (NO)
Swegon CASA App
CASA ventilation unit