METRO PROFESSIONAL GPM1020P Gebrauchsanweisung
Planetenmixer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GEBRAUCHSANWEISUNG
{
Original-Betriebsanleitung
INSTRUCTION MANUAL
t
Original instructions
MODE D'EMPLOI
s
Traduction de la notice originale
MANUAL DE INSTRUCCIONES
}
Traducción de las instrucciones
originales
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Tradução das instruções originais
GPM1020P
PLANETARY MIXER
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Q
Traducerea instrucţiunilor originale
UPUTE ZA UPORABU
B
Prijevod izvornih uputa
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Ä
Prevod originalnog uputstva
INSTRUKCJA OBSŁUGI
P
Tłumaczenie oryginalnych instrukcji
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ƒ
Перевод оригинальных инструкций
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
|
Az eredeti használati utasítás fordítása
GPM1010
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für METRO PROFESSIONAL GPM1020P
Inhaltszusammenfassung für METRO PROFESSIONAL GPM1020P
- Seite 1 Prevod originalnog uputstva MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI Traducción de las instrucciones Tłumaczenie oryginalnych instrukcji originales ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ƒ MANUAL DE INSTRUÇÕES Перевод оригинальных инструкций Tradução das instruções originais KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Az eredeti használati utasítás fordítása GPM1020P GPM1010 PLANETARY MIXER...
-
Seite 2: Beschreibung
PLANETENMIXER Lesen Sie diese GPM1020P Bedienungsanleitung GPM1010 vor Gebrauch des Original-Betriebsanleitung Gerätes aufmerksam durch. Machen Sie sich Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die mit der Nutzung, den nachfolgende Gebrauchsanweisung durch. -
Seite 3: Warnung - Verletzungsgefahr
WARNUNG - Dieses Gerät entspricht der STROMSCHLAGGEFAHR! Schutzklasse I und muss Schützen Sie das Gerät daher an den Schutzleiter und dessen elektrische angeschlossen werden. Teile vor Feuchtigkeit. Nur zur Verwendung in Tauchen Sie das Gerät und trockenen Innenräumen. dessen elektrische Teile nicht in Wasser oder andere Trocken Feucht... - Seite 4 Wartungsmaßnahmen, gemäß darf 120 Minuten nicht dieser Gebrauchsanweisung übersteigen. Lassen Sie zu unterziehen. das Gerät vollständig 5. Trennen Sie das Gerät im abkühlen, bevor Sie es erneut Falle von Unfällen oder verwenden. Störungen sofort von der 9. WARNUNG! Seien Sie sich Netzversorgung.
- Seite 5 Fehlfunktionen können zu 20. Stromschlaggefahr! Verletzungen führen. Versuchen Sie nie, das 14. Für Anweisungen zur Gerät selbst zu Reinigung von Oberflächen, reparieren. Lassen Sie das welche mit Lebensmitteln in Gerät im Falle von Störungen Berührung kommen, ziehen nur von qualifizierten Sie bitte das Kapitel „Nach Fachleuten reparieren.
-
Seite 6: Elektrische Sicherheit
32. Stehen Sie immer hinter dem entfernen. Schutzgitter, wenn Sie das 28. Das Gerät kann maximal Gerät betreiben. 8 kg (GPM1020P) / 3,2 kg 33. Entfernen Sie keine (GPM1010 ) an verarbeiteten Nahrungsmittel aus dem Produkten fassen. Überfüllen Gerät, bevor das Zubehörteil Sie das Gerät nicht, um... -
Seite 7: Restrisiken
Ihrer Stromversorgung Restrisiken übereinstimmt. 1. Verletzungsgefahr während 2. Benutzen Sie das Gerät Wartung: Wenn während nicht, wenn der Stecker der Wartung hinter das oder das Kabel beschädigt Schutzgitter gegriffen oder ist, wenn das Gerät nicht das Gehäuse abgenommen wird, besteht Zugang zu ordnungsgemäß... -
Seite 8: Bedienung
Benutzung gründlich, um es in einem guten und Schließen Sie dann beide Scharniere an der sicheren Betriebszustand zu halten und einen Seite des Bottichs (nur für Modell GPM1020P). hygienischen Betrieb sicherzustellen. Bevor Sie das Gerät betreiben, befestigen Sie eines der Zubehörteile, schließen Sie... -
Seite 9: Störung Und Behebung
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder • Wenn Sie Ersatzteile benötigen, beziehen Sie andere Flüssigkeiten, um es zu reinigen. Stellen diese stets von einem autorisierten Händler. Sie sicher, dass die elektrischen Teile des Verwenden Sie niemals Ersatzteile, welche Gerätes nicht nass oder feucht werden. -
Seite 10: Gewährleistung
Fliehkraftschalter Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen Gelb wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. Schwarz Blau GWL 8/14 DE Beachten Sie für den Verbindungsplan bitte die GPM1020P GERMAN 190814 Zeichnung am Ende dieser Gebrauchsanweisung . GPM1010 Start/Stopp-Taste Überlastschalter Distanzschalter des Schutzgitters... - Seite 97 SHOP Down Dow n Dow n Down Down Down Down max. 20 L Dow n Dow n Dow n Dow n...
- Seite 98 Dow n Dow n Dow n Down Down Down...
- Seite 103 Dieses Gerät ist hauptsächlich zur Benutzung durch professionelle Nutzer in einer professionellen Umgebung entwickelt worden und ist von Hause aus nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung oder Kenntnis vorgesehen. Falls Sie beabsichtigen, dieses Produkt in einer häuslichen Umgebung zu benutzen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen und besonders Kinder von dem Produkt ferngehalten werden, während es benutzt wird, und stellen Sie sicher, dass dieses Produkt für sie nicht ohne angemessene Beaufsichtigung zugänglich ist.