Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EHF
F1
UTILIT
TY FAN HEA
CONVE
ECTEUR À V
VENTI
ILATORKAC
TERMO
OVENTILAD
HEIZL
ÜFTER - 20
TERMO
OVENTILAD
USER M
MANUAL
NOTICE
E D'EMPLOI
GEBRU
IKERSHAND
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
MANUA
AL DO UTILIZ
ATER - 200
0W
VENTILATEU
UR – 2000
CHEL – 2000
0 W
DOR - 2000W
W
000W
DOR - 2000W
W
DLEIDING
ARIO
ITUNG
ZADOR
W
3
5
7
9
1
1
1
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Perel EHF1
Inhaltszusammenfassung für Perel EHF1
- Seite 1 UTILIT TY FAN HEA ATER - 200 CONVE ECTEUR À V VENTILATEU UR – 2000 VENTI ILATORKAC CHEL – 2000 TERMO OVENTILAD DOR - 2000W HEIZL ÜFTER - 20 000W TERMO OVENTILAD DOR - 2000W USER M MANUAL NOTICE E D’EMPLOI ...
- Seite 2 e switch therm mostat sélec cteur de mode therm mostat usschakelaar therm mostaatknop selec ctor de modo term mostato Modu usschalter Ther rmostatknopf inter rruptor de modo term mostato © COPYRIGH HT NOTICE This manual i is copyrighted. T The copyright to this manual is o owned by Velleman...
- Seite 3 If in do oubt, contact y your local was ste disposal au uthorities. Thank y you for choosing g Perel! Please read the manua al thoroughly be efore bringing th his device into service . If the device w was damaged in...
-
Seite 4: Cleaning And Storage
(incorrect) use of this device. For more info concerning this product and the latest version of this user manual, please visit our website www.perel.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. 02.08.2010... - Seite 5 OTICE D ’EMPLOI 1. In ntroduction Aux ré ésidents de l'U nion européen Des inf formations en vironnementa ales important es concernant t ce produit Ce symbole s ur l'appareil ou l'emballage ind dique que l’élimi nation d’un app pareil en fin de v peut polluer l 'environnement t.
-
Seite 6: Caractéristiques
à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article et la version la plus récente de cette notice, visiter notre site web www.perel.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. - Seite 7 GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING 1. In nleiding Aan all le ingezetenen n van de Europ pese Unie Belang grijke milieu-in nformatie betr reffende dit pr roduct Dit symbool o p het toestel of f de verpakking geeft aan dat, a als het na zijn le evenscyclus wo weggeworpen...
-
Seite 8: Reiniging En Opslag
Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de meest recente versie van deze handleiding, zie www.perel.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. - Seite 9 ¡Gracia s por haber com mprado el EHF1 1! Lea atentame ente las instrucc ciones del manu al antes de usa rlo. Si el ap parato ha sufrido o algún daño en...
-
Seite 10: Mantenimiento Y Almacenamiento
(indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.perel.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. - Seite 11 BEDIE ENUNGS ANLEITU 1. Ei inführung An alle e Einwohner de er Europäische en Union Wichti ge Umweltinfo ormationen üb ber dieses Pro dukt Dieses Sym mbol auf dem Pro odukt oder der Verpackung zei gt an, dass die Entsorgung die Produktes n nach seinem Leb benszyklus der...
-
Seite 12: Reinigung Und Lagerung
Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.perel.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 02.08.2010... - Seite 13 Obrigad da por ter adqui irido o EHF1! Le eia atentamente e as instruções deste manual a antes de o usar. Caso o aparelho tenha sofrido algum d dano durante o transporte não...
- Seite 14 (indevido) do aparelho. Para más información sobre este producto e para consultar a versão mais recente deste manual do utilizador, visite nuestra página www.perel.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio.
- Seite 15 EHF1 • tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d’acquisition ® Velleman Service and Quality Warranty effective ; ® Velleman has over 35 years of experience in the electronics •...
- Seite 16 of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij - defectos causados a conciencia , descuido o por malos tratos, ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, un mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of contrario a las instrucciones del fabricante;...
- Seite 17 ® • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman • estão por consequência excluídos : Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß verpackt - todos os danos directos ou indirectos depois da entrega do (vorzugsweise die Originalverpackung) und mit dem Original- artigo (p.ex.