Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
i-R Marki WS/i-R Marki WSRF/
i-R Marki Solar WS/
i-R Marki Transmit WS
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
D
Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . page 17
GB
Please keep these instructions in a safe place!
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 31
F
Prière de conserver cette notice!
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 45
NL
De handleiding goed bewaren!
Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . página 59
ES
¡Por favor guarde estas instrucciones!
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 73
DK
Opbevar venligst denne vejledning!
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sida 87
S
Spara bruksanvisningen!
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . strana 101
CZ
Tento návod si uschovejte!
D
GB
F
NL
ES
DK
S
CZ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Selve i-R Marki WS
Inhaltszusammenfassung für Selve i-R Marki WS
- Seite 1 Marki WS/i-R Marki WSRF/ i-R Marki Solar WS/ i-R Marki Transmit WS Bedienungsanleitung ....Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating Instructions .
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.1) Sensor einlernen ..................12 1.2) Sensor auslernen ..................12 2.) Sensor als Empfänger (nur i-R Marki WS/WSRF) ........... 12 2.1) Einlernen eines Senders (nur i-R Marki WS/WSRF) ........ 12 2.2) Auslernen eines Senders (nur i-R Marki WS/WSRF) ....... 13 3.) Funktionen im Service-Modus... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anschluss einzuhalten. • Potenzialfreier Steuerausgang ist nicht für Schutzkleinspannung geeignet. • Verwenden Sie nur unveränderte SELVE-Originalteile. • Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der An lagen fern. • Eine automatisch gesteuerte Rollladen- oder Sonnenschutzanlage kann unerwartet fahren. Keine Gegenstände in den Fahrbereich der Anlage stellen. -
Seite 5: Anzeigen- Und Tastenerklärung
(unten)/Gruppensteuergerät (oben) einstellen. AUF-/STOPP-/AB-Taste Mit dieser Taste können Sie die Anlage vom Sensor aus bedienen (z. B. Test der Funkstrecke). Programmier-Taste Mit dieser Taste können Sie den Sensor in den Empfänger einlernen. Beim i-R Marki WS/WSRF können zusätzliche Sender eingelernt werden. -
Seite 6: Allgemeines
Marki Send WS und i-R Marki Send Plus eingestellt werden. Der i-R Marki WSRF steuert den Sonnenschutz zusätzlich in Abhängigkeit von Regen/ Schnee und Frost. Der i-R Marki WS/WSRF hat zusätzlich noch einen Steuerausgang zum Anschluss eines Antriebes. -
Seite 7: Montage/Anschluss
Montage/Anschluss Montage/Anschluss Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Steuerung nicht im Bereich metallischer Flächen oder magnetischer Felder installiert und betrieben wird. Metallische Flächen oder Glas- scheiben mit Metallbeschichtung, die innerhalb der Funkstrecke liegen, können die Reichweite erheblich reduzieren. Funkanlagen, die auf der gleichen Frequenz senden, können zur Störung des Emp- fangs führen. -
Seite 8: Anschluss (Nur I-R Marki Ws/Wsrf/Transmit Ws)
Marki WS/WSRF 1. Lösen Sie die Wandhalterung. 2. Schließen Sie die Netzleitung und den Antrieb an den i-R Marki WS/WSRF wie folgt C-Klemme ist ein potenzialfreier Kontakt (nicht für Schutzkleinspannung geeignet). Brücke einsetzen, wenn ein 230 V-Motor gesteuert wird. - Seite 9 Montage/Anschluss i-R Marki Transmit WS 1. Lösen Sie die Wandhalterung. 2. Schließen Sie die Netzleitung und den Antrieb an den i-R Marki Transmit WS wie folgt i-R Marki Transmit WS 3. Setzen Sie den Sensor auf die Wandhalterung und sichern Sie diesen mit der beiliegenden Schraube.
-
Seite 10: Funktions-/Begriffserklärungen
Funktionsweise i-R Marki Solar WS/Transmit WS Sensor Istwerte für Empfänger vergleicht Wind und Sonne Ist- und Sollwert Sollwerte für Wind und Sonne Markisenhandsender Funktionsweise i-R Marki WS/WSRF Sensor mit Istwerte für Empfänger vergleicht Empfänger Wind und Sonne Ist- und Sollwert Sollwerte für Wind und Sonne... - Seite 11 Funktions-/Begriffserklärungen Windschutzfunktion Einfahrt und Sperrung der Ausfahrt bei Windschwellwertüberschreitung (Verzöge- rung voreingestellt: 15 Min.). Sonnenschutzfunktion Ausfahren bei Sonnenschwellwertüberschreitung (Verzögerung voreingestellt: 5 Min.), Ein fahren bei Sonnenschwellwertunterschreitung (Verzögerung vorein- gestellt: 15 Min.). Regenschutzfunktion (nur i-R Marki WSRF) Fährt die Markise ein und verhindert automatische Ausfahrten. Frostschutzfunktion (nur i-R Marki WSRF) Verhindert das Ausfahren der Markise bei Temperaturen unter +4 °C.
-
Seite 12: Einlernen Des Funks
1 Sek. ➡ ✓ 2.) Sensor als Empfänger (nur i-R Marki WS/WSRF) 2.1) Einlernen eines Senders (nur i-R Marki WS/WSRF) Drücken Sie die PROG-Taste am Sensor für 3 Sekunden (Bestätigungsfahrt vom Antrieb abwarten). Der Empfänger befindet sich für 1 Minute in Lernbereitschaft. -
Seite 13: Auslernen Eines Senders (Nur I-R Marki Ws/Wsrf)
Einlernen des Funks 2.2) Auslernen eines Senders (nur i-R Marki WS/WSRF) Drücken Sie die PROG-Taste am Sensor für 3 Sekunden (Bestätigungsfahrt vom Antrieb abwarten). Der Empfänger befindet sich für 1 Minute in Lernbereitschaft. Drücken Sie kurz (1 Sek.) die PROG-Taste des auszulernenden Senders. Der Sender ist jetzt ausgelernt. -
Seite 14: Neueinlernen Bei Defektem Oder Fehlendem Sender
➡ ✓ 5.) Empfänger in die Werkseinstellung zurücksetzen (nur i-R Marki WS/WSRF, nur für Fachpersonal) Die Werkseinstellung bedeutet, dass kein Sender eingelernt ist und keine Zwi- schenpositionen eingestellt sind. Um den Empfänger in Werkseinstellung zurück- zusetzen, muss der Empfänger durch die Netztrennung in Service-Modus gebracht werden. -
Seite 15: Wartung Und Pflege
Technische Änderungen vorbehalten. Allgemeine Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma SELVE GmbH & Co. KG, dass sich der i-R Marki WS/WSRF/ Solar WS/Transmit WS in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konfor-... -
Seite 16: Hinweise Für Die Fehlersuche
Hinweise für die Fehlersuche Hinweise für die Fehlersuche Hinweise für die Fehlersuche Bei Störungen erst folgende Prüfungen durchführen: Prüfung Ergebnis Beseitigung Fahrt des Antriebes über die AUF/ Antrieb fährt Prüfung ist o.k. STOPP/AB-Taste am Sensor Antrieb fährt nicht Sensor in den Empfänger einlernen Entfernung zum Empfänger verringern Anschluss prüfen... - Seite 116 SELVE GmbH & Co. KG Werdohler Landstraße 286 D-58513 Lüdenscheid Tel.: +49 2351 925-0 Fax: +49 2351 925-111 Internet: www.selve.de E-Mail: info@selve.de...