in.hub HUB-GM100 Bedienungsanleitung
Iot-gateway
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für in.hub HUB-GM100
Inhaltszusammenfassung für in.hub HUB-GM100
- Seite 1 Version 1.0 / 04.07.2022...
- Seite 2 Vorwort Diese Bedienungsanleitung enthält alle Informationen, die Sie für die Inbetriebnahme und die Nutzung des Geräts HUB-GM100 benötigen. Dieses Handbuch richtet sich sowohl an Installateure, Programmierer und Tester, die das Gerät selbst in Betrieb nehmen und mit anderen Einheiten (Automatisierungssysteme, mobile Endgeräte, Personal Computer, etc.) verbinden, als auch an Service- und...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.1.9 Backplane-Bus ..........................18 HUB-GM100 an Stromversorgung anschließen ................... 18 Einrichten der SIINEOS Plattform ................. 19 Verbinden des HUB-GM100 mit dem PC ....................19 Anwender-Software programmieren ....................20 Anwender-Software auf die SIINEOS Plattform aufspielen ............20 Einloggen in die SIINEOS-Management-Console ................21... - Seite 4 SIINEOS-Management-Console konfigurieren ..................22 6.5.1 Systeminformationen konfigurieren..................22 6.5.2 Software-Updates installieren ....................24 6.5.3 Netzwerkparameter einrichten ....................25 6.5.4 WLAN einrichten ..........................27 6.5.5 Mobilfunkverbindung einrichten ....................28 6.5.6 Benutzer verwalten ........................30 6.5.7 System überwachen ........................31 Technische Daten ......................32 EU-Konformitätserklärung ................... 34...
-
Seite 5: Abkürzungen
Abkürzungen Folgende Abkürzungen werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: Controller Area Network Direct Current GPIO General Purpose Input/Output Light-Emitting Diode Internet of Things Central Processing Unit Virtual Private Network Virtual Network Computer SMAC SIINEOS-Management-Console... -
Seite 6: Rechtliche Hinweise
Rechtliche Hinweise 1 Rechtliche Hinweise Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt: GEFAHR Hinweis auf eine unmittelbare Gefahr für den Menschen. Wird bei Nichtbeachtung zu irreversiblen Verletzungen oder Tod führen. -
Seite 7: Erforderliche Grundkenntnisse
Bestimmungsgemäßer Gebrauch in.hub-Produkte dürfen nur für die in den entsprechenden technischen Dokumentationen vorgesehenen Einsatzfällen verwendet werden. Falls Fremdprodukte und –komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von in.hub empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. -
Seite 8: Allgemeine Gebrauchsinformation
1 x Montagehalterung 1 x Bedienungsanleitung (PDF) 2.2 Allgemeine Gebrauchshinweise Die in.hub GmbH übernimmt keine Haftung für Fehlfunktionen des Gerätes, die infolge unsachgemäßer Handhabung, mechanischer Beschädigung, fehlerhafter Anwendung und nicht zweckgebundener Verwendung entstehen. Bei unsachgemäßer Handhabung des Geräts kann die Lebensdauer des Produkts erheblich reduziert werden. -
Seite 9: Entsorgung
Allgemeine Gebrauchsinformation 2.6 Entsorgung Das Gerät muss fachgerecht entsorgt werden und gehört nicht in den normalen Hausmüll. 2.7 Service & Support Bei Fragen zu spezifischen Einsatzmöglichkeiten des Produkts oder zu technischen Parametern stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Mail: service@inhub.de Tel.: +49 371 5347 825 (Technisches Vertriebspersonal) Über diese Kontaktdaten werden Sie mit den relevanten Ansprechpartnern verbunden. -
Seite 10: Allgemeine Produktinformationen
Das IoT-Gateway HUB-GM100 wurde speziell für den Einsatz im industriellen Umfeld entwickelt. Es besitzt eine Vielzahl verschiedener Schnittstellen, um Sensoren und Aktoren direkt an das Gateway anschließen zu können. Das HUB-GM100 wird vordergründig im Shopfloor eingesetzt, um die Feld- und Steuerungsebene mit der Betriebsleitebene und der Unternehmensebene zu verbinden. -
Seite 11: Hardware - Aufbau Und Schnittstellen
Allgemeine Produktinformationen 3.2 Hardware - Aufbau und Schnittstellen Abb. 1: Seitenansichten und Vorderansicht des HUB-GM100 inkl. Schnittstellen (beispielhafte Darstellung) Gerätespezifische Informationen S/N: in.hub-interne Seriennummer HW: Hardware-Revision MAC 1: Hardware-Adresse des Ethernet 1 Netzadapters MAC 2: Hardware-Adresse des Ethernet 2 Netzadapters... -
Seite 12: Led-Anzeige
Spannvorrichtung zur Montage auf der Trageschiene 3.3 LED-Anzeige Die drei LEDs an der Frontseite des Geräts zeigen folgenden Status an: Abb. 2: LED-Statusanzeige an der Frontseite des HUB-GM100 Statusanzeige der Funkverbindung Betriebsstatus des Backplane-Busses, der die Kommunikation mit den Erweiterungsmodulen sicherstellt Gerätestatus... -
Seite 13: Led Funkverbindung (Blau)
1Hz-Blinken Gerätefehler 3.4 SIINEOS Plattform Das HUB-GM100 nutzt die Linux-basierte Plattform SIINEOS zum Ausführen von InCore & Docker Apps. SIINEOS ist über eine Management Konsole (SMAC) erreichbar und kann dort konfiguriert werden. Auch alle Netzwerkparameter werden hier eingerichtet, um die Kommunikation mit anderen Komponenten des Netzwerks zu ermöglichen. -
Seite 14: Montage
Montage 4 Montage Das HUB-GM100 ist für die Montage an einer Tragschiene nach DIN EN 60715:2017 angedacht. Arbeiten Sie immer im spannungslosen Zustand. • WARNUNG Stromschlag aufgrund leitfähiger Verschmutzungen kann zu Körperverletzung führen! Vermeiden Sie leitfähige Verschmutzung. Bauen Sie Geräte nur in einen Schaltschrank mit entsprechender Schutzart ein. -
Seite 15: Montieren Von Erweiterungsmodulen
HUB-GM100 heran, so dass die Pins der beiden Connectoren ineinandergreifen. Abb. 4: Einzelne Connectoren an der Tragschiene (beispielhafte Darstellung) Abb. 5: Montiertes Gerät mit Erweiterungsmodul (beispielhafte Darstellung) 4. Nachdem das HUB-GM100 mit Spannung versorgt wurde und der Bootvorgang erfolgreich gestartet wurde, beginnt die Adressierung und die Kommunikation des Erweiterungsmoduls. -
Seite 16: Inbetriebnahme
Unfallverhütungsvorschriften, z.B. die Maschinenschutzrichtlinie. Schnittstellen des HUB-GM100 Das folgende Kapitel gibt eine Übersicht über die Schnittstellen des HUB-GM100 und stellt Informationen bereit, die Sie benötigen, um diese Schnittstellen anzuschließen. Für die Lage der Schnittstellen am Modul beachten Sie bitte das Kapitel 3.2 Hardware - Aufbau und Schnittstellen, Seite 9. -
Seite 17: Can / Rs485
Inbetriebnahme 5.1.4 CAN / RS485 Hinweis: Diese Schnittstelle kann in der Anwender-Software entweder als CAN oder als RS485 konfiguriert werden. Hinweis: Standardmäßig ist für die Schnittstellen CAN und RS485 eine Abschluss- terminierung eingestellt. Bringen Sie das Modul daher am Ende einer Busstruktur an und schalten Sie die Geräte, die bis dahin den Abschluss bildeten, um. -
Seite 18: Gpio
Inbetriebnahme 5.1.5 GPIO Die Pins der GPIO-Schnittstelle sind in der Anwender-Software konfigurierbar als digitaler Eingang oder digitaler Ausgang. Abb. 7: Schematische Zeichnung der GPIO Schnittstelle Pins Signal IO1 Beschreibung Ground / 0 V / V- Konfigurierbar in: Digitaler Eingang oder Ausgang Spezifikation bei Konfiguration als digitaler Eingang Keine galvanische Trennung •... -
Seite 19: Analog In
Inbetriebnahme 5.1.6 Analog IN Die Pins der AIN-Schnittstelle sind in der Anwender-Software konfigurierbar als Stromeingänge und als Spannungseingänge. Abb. 8: Schematische Zeichnung der AIN1/AIN2 Schnittstelle Pins Signal IO1 Beschreibung Ground / 0 V / V- Konfigurierbar in: Analoger Stromeingang oder Spannungseingang Spezifikation der analogen Eingänge: Keine galvanische Trennung •... -
Seite 20: Led-Anzeige
• Spannung des Backplane-Bus = 24 V • 5.2 HUB-GM100 an Stromversorgung anschließen Voraussetzung: Das Modul ist richtig auf der Tragschiene montiert. Siehe Kapitel 4.1 Montieren und Demontieren des Moduls an/von der Tragschiene, Seite 12. Für eine erleichterte Montage können Sie den Stecker mit den Klemmkontakten aus der Schnittstelle 24V DC entnehmen. -
Seite 21: Einrichten Der Siineos Plattform
LED 1 auf und blinkt nach einiger Zeit. Die SIINEOS Plattform läuft auf dem Modul. 2. Wenn Sie das HUB-GM100 das erste Mal verbinden, werden zusätzlich Treiber installiert. Prüfen Sie im Windows-Gerätemanager, ob ein neues Gerät angelegt wurde: Abb. -
Seite 22: Anwender-Software Programmieren
4. Legen Sie das fertige Software-Bundle lokal auf Ihrem PC im Format *.raucb ab. Anwender-Software auf die SIINEOS Plattform aufspielen Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das HUB-GM100 über ein Micro-USB-Kabel (USB- Anschluss an der Frontseite) mit dem PC verbunden ist. -
Seite 23: Einloggen In Die Siineos-Management-Console
Browser Firefox, Edge oder Chrome empfohlen. Bei der Verwendung anderer oder älterer Browser kann es zu Kompatibilitätsproblemen kommen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das HUB-GM100 über ein Micro-USB-Kabel (USB- Anschluss an der Frontseite) mit dem PC verbunden ist. Wenn Sie sich das erste Mal in SIINEOS einloggen Geben Sie in Ihrem Browser die folgende Adresse ein: http://192.168.123.1/smac... -
Seite 24: Siineos-Management-Console Konfigurieren
Einrichten der SIINEOS Plattform 6.5 SIINEOS-Management-Console konfigurieren 6.5.1 Systeminformationen konfigurieren Auf der Seite System können Sie die folgenden Systeminformationen konfigurieren. Abb. 12: Seite „System“ (abgebildetes UI dient nur als Beispiel) Füllen Sie die Eingabefelder wie folgt aus: Identifizierung Hostname des Gerätes Geben Sie einen Namen ein, um das Modul eindeutig im Netzwerk identifizieren zu können. - Seite 25 Einrichten der SIINEOS Plattform Datum & Uhrzeit Aktuell Initial wird die UTC Zeit angezeigt. Klicken Sie auf Mit Browser synchronisieren, um die Datumseinstellungen des Geräts mit Ihrem Computer zu synchronisieren. Wenn das Gerät spannungslos wird, geht diese Einstellung verloren. Sie müssen dann erneut mit dem Browser synchronisieren.
-
Seite 26: Software-Updates Installieren
Einrichten der SIINEOS Plattform 6.5.2 Software-Updates installieren Sobald ein SIINEOS Update vorliegt, wird es von in.hub zur Verfügung gestellt. Hinweis: Schauen Sie regelmäßig auf die Webseite, ob neue Updates vorliegen. Gehen Sie auf die Seite https://download.inhub.de/siineos/ und wählen Sie das aktuelle SIINEOS Paket aus. -
Seite 27: Netzwerkparameter Einrichten
2. Um die Schnittstelle zu aktivieren, stellen Sie den Schieberegler Netzwerkschnittstelle auf Ein. Die MAC-Adresse, die auf dem Gehäuse des HUB-GM100 aufgedruckt ist, wird angezeigt. 3. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Konfigurationsmodus entweder Manuell oder Automatisch (DHCP) aus, je nachdem, ob Sie die Netzwerkeinstellungen manuell eintragen oder automatisch über einen DHCP-Server beziehen möchten. - Seite 28 Einrichten der SIINEOS Plattform DNS-Server Geben Sie die IP-Adresse des DNS-Servers ein, über den Namen von Rechnern im Netzwerk / im Internet aufgelöst werden sollen. DNS-Suchdomänen Geben Sie die interne DNS-Domäne Ihres Firmennetzwerks ein, (optional) z.B. lan.meinefirma.de. Link-lokale Stellen Sie den Schieberegler auf Ein, wenn sie eine link-lokale Adressierung Adresse für die lokale Kommunikation innerhalb des (optional)
-
Seite 29: Wlan Einrichten
Wenn Sie sich mit einem WLAN verbinden möchten, stellen Sie den Schieberegler Netzwerkschnittstelle aktivieren auf Ein. Die MAC-Adresse, die auch auf dem Gehäuse des HUB-GM100 aufgedruckt ist, wird angezeigt. 2. Tragen Sie den Namen und das Passwort des WLANs ein, mit dem Sie sich verbinden wollen. -
Seite 30: Mobilfunkverbindung Einrichten
6.5.5 Mobilfunkverbindung einrichten Über die Schnittstellen USB1 oder USB2 kann der in.hub-LTE-Stick angeschlossen werden, um in Umgebungen ohne Netzwerk einen Zugang zum Internet herzustellen. Über diesen Zugang kann sich das Gerät bspw. mit einer Cloud verbinden oder über den VPN-Tunnel kann aus der Ferne auf das Gerät zugegriffen werden. - Seite 31 Netzwerke einzuwählen. Mobile Daten Standardmäßig ist diese Funktion eingeschaltet. Wenn Sie den in.hub-LTE-Stick nur zum SMS-Versand nutzen möchten, stellen Sie den Schieberegler auf Aus. 3. Um zu prüfen, ob Ihre Eingaben korrekt sind, geben Sie unter SMS-Test einen Nachrichtentext und die Handynummer des Endgeräts ein und klicken Sie auf SMS senden.
-
Seite 32: Benutzer Verwalten
Einrichten der SIINEOS Plattform 6.5.6 Benutzer verwalten Auf der Seite Benutzer können Sie Benutzerprofile hinzufügen, Benutzern vordefinierte Rollen zuweisen und Profile bearbeiten, deaktivieren bzw. löschen. Abb. 17: Seite „Benutzer“ (abgebildetes UI dient nur als Beispiel) Um einen Benutzer hinzuzufügen, klicken Sie auf Benutzer hinzufügen. 2. -
Seite 33: System Überwachen
Einrichten der SIINEOS Plattform 6.5.7 System überwachen Auf der Seite Überwachung können Sie die Auslastung des Prozessors und der Netzwerkschnittstellen, sowie den Datenverkehr ihres Moduls live überwachen. Die Seite hat auch die Funktion eines Diagnosewerkzeugs, mit dem Sie prüfen können, ob z.B. -
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten 7 Technische Daten Daten Werte Spannungsbereich der 24 V ± 10 % | verpolsicher und überlastgeschützt Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme 44 W (Gesamtgerät) Prozessor TI Sitara AM3358 32-Bit ARM Cortex®-A8 Speicher 1 GBD DDR3L RAM, 8 GB eMMC Schnittstellen 1 x 1 GbE, 1 x 100 MbE, 1 x USB2.0 Host, 1 x USB2.0 Device, 1 x CAN, 1 x RS485, 2 x GPIO, 2 x analog in (4...20 mA/0...10 V), 1x relay no/nc switch (48 V / 0.5 A), Backplane-Bus-... - Seite 35 Technische Daten Abb. 19: Schematische Zeichnung HUB-GM100...
-
Seite 36: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung 8 EU-Konformitätserklärung... - Seite 37 EU-Konformitätserklärung...