Hinweis: Je nach Produktkonfiguration sind möglicherweise nicht alle Frequenzbänder
aktiviert.
Die Verwendung dieser Einheit ist in den Frequenzbändern zwischen 5.150 und 5.350 MHz
sowie zwischen 5.945 und 6.425 MHz auf die Verwendung in Innenbereichen beschränkt.
[Français]
Vitesse de transfert USB
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Pour accéder au
Guide d'utilisation, allez à l'adresse https://pcsupport.lenovo.com.
Union européenne (UE) / Royaume-Uni (Royaume-Uni) - fréquence
radio et alimentation
Cet équipement radio utilise les bandes de fréquences et l'alimentation à haute fréquence
maximum suivantes :
Technologie
Fréquence [MHz]/bande
WLAN 802.11b/g/n/ax
2 400 - 2 483,5
WLAN 802.11a/n/ac/ax
5 150 - 5 725
WLAN 802.11a/n/ac/ax
5 725 - 5 875
WLAN 802.11ax
5 945 - 6 425
Bluetooth BR/EDR/LE
2 400 - 2 483,5
WWAN UMTS
1/8
WWAN LTE
1/3/7/8/20/28/34/38/40/42/43
Remarque : toutes les bandes sans fil ne peuvent pas être activées selon la configuration de
votre produit.
Ce périphérique ne peut être utilisé qu'à l'intérieur, dans les bandes de fréquence de 5 150
à 5 350 MHz et de 5 945 à 6 425 MHz.
[Ελληνικά]
Ταχύτητα μεταφοράς USB
Διαβάστε τη δήλωση σχετικά με την ταχύτητα μεταφοράς USB στο έγγραφο Οδηγός χρήσης.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον Οδηγό χρήσης, επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο
https://pcsupport.lenovo.com.
Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) / Ηνωμένο Βασίλειο (ΗΒ) —
ραδιοσυχνότητα και λειτουργία
Ο συγκεκριμένος ραδιοεξοπλισμός λειτουργεί στις εξής ζώνες συχνοτήτων και με την εξής
μέγιστη ισχύ ραδιοσυχνοτήτων:
Σημείωση: Μπορεί να μην είναι ενεργοποιημένες όλες οι ζώνες ασύρματης σύνδεσης, ανάλογα
με τη διαμόρφωση του προϊόντος σας.
Η χρήση αυτής της συσκευής περιορίζεται σε εσωτερικές τοποθεσίες στις ζώνες 5.150 - 5.350
MHz και 5.945 - 6.425 MHz.
Niveau de puissance de
transmission maximal
< 20 dBm
< 23 dBm
< 13,98 dBm
< 23 dBm
< 20 dBm
< 24,5 dBm
< 25 dBm
- 7 -
Τεχνολογία
Συχνότητα [MHz] / ζώνη
WLAN 802.11b/g/n/ax
2.400 - 2.483,5
WLAN 802.11a/n/ac/ax
5.150 - 5.725
WLAN 802.11a/n/ac/ax
5.725 - 5.875
WLAN 802.11ax
5.945 - 6.425
Bluetooth BR/EDR/LE
2.400 - 2.483,5
WWAN UMTS
1/8
WWAN LTE
1/3/7/8/20/28/34/38/40/42/43
، اذھب إﻟﻰ
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
اﻟﺗردد اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ واﻟطﺎﻗﺔ
:ﯾﻌﻣل ھذا اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ وﻓﻖ ﻧطﺎﻗﺎت اﻟﺗردد وطﺎﻗﺔ اﻟﺗردد اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ اﻟﻘﺻوى اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻘوة اﻟﻧﻘل
دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط
20
>
دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط
23
>
دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط
13.98
>
دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط
23
>
دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط
20
>
دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط
24.5
>
دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط
25
>
1/3/7/8/20/28/34/38/40/42/43
.ﻣﻼﺣظﺔ: ﻗد ﻻ ﯾﺗم ﺗﻣﻛﯾن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻧطﺎﻗﺎت اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ وذﻟك ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺗﻛوﯾن ﻣﻧﺗﺟك
.ﻣﯾﺟﺎھرﺗز
6425
إﻟﻰ
5945
ﻣﯾﺟﺎھرﺗز و
5350
Μέγιστη ισχύς
εκπομπής
< 20 dBm
< 23 dBm
< 13,98 dBm
< 23 dBm
< 20 dBm
< 24,5 dBm
< 25 dBm
. ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
ﻓﻲ
USB
اﻗرأ اﻟﺑﯾﺎن ﺣول ﻣﻌدل اﻟﻧﻘل ﻋﺑر
.
https://pcsupport.lenovo.com
—
(UK)
/ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة
(EU)
اﻟﺗردد ]ﻣﯾﺟﺎھرﺗز[ / اﻟﻧطﺎق
2483.5
إﻟﻰ
2400
WLAN 802.11b/g/n/ax
5725
إﻟﻰ
5150
WLAN 802.11a/n/ac/ax
5875
إﻟﻰ
5725
WLAN 802.11a/n/ac/ax
6425
إﻟﻰ
5945
WLAN 802.11ax
2483.5
إﻟﻰ
2400
Bluetooth BR/EDR/LE
1/8
إﻟﻰ
5150
ﯾﻘﺗﺻر اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻧطﺎﻗﯾن
[]اﻟﻌرﺑﯾﺔ
USB
ﻣﻌدل ﻧﻘل
اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ
اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ
WWAN UMTS
WWAN LTE